CH127469A - Rübenschneidmaschine. - Google Patents

Description

      Rübensehneidmasehine.       Die vorliegende Erfindung betrifft eine       Rübenschneidmaschine    mit vertikalachsiger,  umlaufender Messerscheibe, und sie kenn  zeichnet sich dadurch, dass ein im Rüben  behälter feststehender Verteiler mit zur     Mes-          serscheibenebene    schräg     gestellten    Flügeln in  einem zusammenhängenden Stück zugleich  als Lager für die vertikale Welle der Mes  serscheibe und das Lager für eine     wagrechte     Antriebswelle bildet und am Rübenbehälter  unterhalb der Messerscheibe ein Auslauf  trichter für die Rübenschnitzel vorgesehen ist.  



  Die Zeichnung veranschaulicht durch       Fig.    1 im senkrechten Schnitt und durch       Fig.    2 im Grundriss ein Ausführungsbeispiel  des Erfindungsgegenstandes;     Fig.    3 zeigt  eine Einzelheit.  



  A ist der Rübenbehälter, in welchem der  Verteiler B fest angebracht und unter dem  selben eine horizontale, umlaufende Messer  scheibe C angeordnet ist. Die vertikale  Welle d .der Messerscheibe C ist in     einem     vom Verteiler B gebildeten Lager b über  der Messerscheibe gelagert. Der Verteiler B  bildet in einem zusammenhängenden Stück  zugleich das Lager     f    für eine     wagrechte    An-         triebswelle    F, welche durch ein Winkel  rädergetriebe     G    mit der     Messerscheibenwelle     d zwangsläufig     verbunden    ist.

   Am untern  Ende des Rübenbehälters A ist unterhalb der  Messerscheibe C ein konischer Auslauftrich  ter a für die Rübenschnitzel vorgesehen.  Hier ist der Rübenbehälter A mit ange  schraubten Konsolen D versehen, die durch  Klemmhülsen mit     rohrförmigen        Tragfüssen    E  verbunden sind und ein Einstellen des Rü  benbehälters auf die gewünschte Höhe ge  statten. Die Konsolen D liessen sich, statt  auf Füssen, auch an Raumwänden befestigen.  



  Die Messerscheibe C ist mit mehreren  Messern e versehen, von denen eine in     Fig.    3  angegeben ist. Der Verteiler B besitzt zwei  geschweifte Flügel, die in der aus     Fig.    3 er  sichtlichen Weise zur Ebene der Messer  scheibe C schräg gestellt sind, so dass bei der  Drehung der Messerscheibe die Rüben unter  den Verteilerflügeln festgeklemmt werden  und so nicht mitrollen können.  



  Dadurch, dass der Verteiler B in einem  zusammenhängenden     .Stück    zugleich das La  ger für die     Messerscheibenwelle    d und das  Lager für die     Antriebswelle    F bildet, wird      der Einbau der     Messerscheibe    und ihres An  triebes erleichtert und vereinfacht.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: . Rübenschneidmaschine mit vertikalachsi ger, umlaufender Messerscheibe, dadurch ge kennzeichnet, dass ein im Rübenbehälter feststehender Verteiler mit zur Messer scheibenebene schräg gestellten Flügeln in einem zusammenhängenden Stück zugleich das Lager für die vertikale Welle der Mes serscheibe und das Lager für eine wagrechte Antriebswelle bildet und am Rübenbehälter unterhalb der Messerscheibe ein Auslauf trichter für die Rübenschnitzel vorgesehen ist.