Radiateur à éléments en tôle d'acier. L'objet de la présente invention est un radiateur à éléments entièrement en tôle d'a cier; cet élément est composé de tubes de forme aplatie venant se raccorder sur des têtes en tôle emboutie; chacun de ces éléments est juxtaposé l'un à l'autre avec une rondelle de caoutchouc, l'ensemble étant serré dans sa longueur par un tube percé de trous.
Le dessin annexé représente, à. titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'ob jet de l'invention.
La fig. 1 est la vue en coupe d'un tube de forme aplatie; La fig. 2 est la vue en élévation d'un élé ment de radiateur complet; La fig. 3 est la vue en coupe à travers la tête de deux éléments placés côte à côte, d'une va.. iante dont les tubes sont elliptiques; La fig. 4 -st le détail d'assemblage des éléments entre eux.
Le tube ondulé (fig. 1) permet sous un faible volume un développ_mI#'- .;portant de la surface de chauffe, ce tube rébiste aux coups et ne craint ni usure ui felures, Les têtes de radiateurs qui permettent de les réunir sont identiquement constituées en haut et en bas (fig. 2), ce qui permet par un jeu de pieds de toutes grandeurs de disposer les surfaces de chauffe à la hauteur voulue clans les pièces à chauffer.
Les têtes embouties (fig. 3) sont consti tuées par des demi-coquilles en tôle d'acier. Une gorge 1 est obtenue lors de l'embou tissage de la pièce et dans ces gorges, on vient de placer un joint en caoutchouc 2 lors de la juxtaposition des éléments.
Les éléments extrêmes du radiateur sont ménagés d'une façon ,spéciale pour recevoir une bague filetée 3 qui permet de recevoir les bouchons réducteurs pour les. raccordements des tuyauteries.
L'assemblage des éléments entre eux est indiqué fig. 4, les joints en caoutchouc étant placés dans les gorges, l'ensemble du radia teur est traversé par un tube 4 percé de trous, de façon que l'eau ou la vapeur en circula tion puisse parcourir tous les éléments du ra diateur, Ce tube qui donne une grande rigidité à l'ensemble est terminé à chaque extrémité par un filetage et un serrage énergique s'opère au moyen des rondelles 5 et les écrous 6.
L'avantage de ce radiateur est de pou voir dégager une grande surface de chauffe sous un faible encombrement, de résister aux chocs, de permettre un chauffage plus ra pide, un montage moins pénible puisque les éléments sont légers et enfin une extrême facilité du montage et du démontage des élé- ments entre eux, sans l'interposition de pièces accessoires.
Radiator with sheet steel elements. The object of the present invention is a radiator with elements made entirely of sheet steel; this element is composed of tubes of flattened shape coming to be connected on heads in pressed sheet metal; each of these elements is juxtaposed to each other with a rubber washer, the assembly being clamped in its length by a tube pierced with holes.
The accompanying drawing represents, to. by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is a sectional view of a tube of flattened shape; Fig. 2 is the elevational view of a complete radiator element; Fig. 3 is the sectional view through the head of two elements placed side by side, of a va .. iante whose tubes are elliptical; Fig. 4 -st the detail of assembly of the elements between them.
The corrugated tube (fig. 1) allows under a small volume a develop_mI # '-.; Carrying the heating surface, this tube resists blows and does not fear wear or cracks, The radiator heads which allow them to be joined are Identically constituted at the top and at the bottom (fig. 2), which allows a set of feet of all sizes to arrange the heating surfaces at the desired height in the rooms to be heated.
The deep-drawn heads (fig. 3) are made of sheet steel half-shells. A groove 1 is obtained during the swelling of the part and in these grooves, a rubber seal 2 has just been placed during the juxtaposition of the elements.
The extreme elements of the radiator are provided in a special way to receive a threaded ring 3 which allows to receive the reducing plugs for them. pipe connections.
The assembly of the elements together is shown in fig. 4, the rubber gaskets being placed in the grooves, the whole of the radiator is crossed by a tube 4 pierced with holes, so that the water or the steam in circulation can pass through all the elements of the radiator, This tube which gives a great rigidity to the whole is finished at each end by a thread and an energetic tightening takes place by means of the washers 5 and the nuts 6.
The advantage of this radiator is to be able to see a large heating surface in a small footprint, to resist shocks, to allow faster heating, less painful assembly since the elements are light and finally extreme ease of assembly. and the disassembly of the elements between them, without the interposition of accessory parts.