CH129900A

CH129900A - Fire safety device for a cinematographic projection apparatus.

Info

Publication number: CH129900A
Authority: CH
Inventors: Corporation Sentry Saf Control
Original assignee: Sentry Safety Control Corp
Priority date: 1927-12-23
Filing date: 1927-12-23
Publication date: 1928-11-15

Description

Dispositif de securite contre 1'incendie pour appareil de projection cinematographique. U, presente invention se rapporte aux dispositifs de securit@e contre 1'incendie pour appareils de projection cinematographique dann lesquels 1e moteur commandant 1'appa- reil est arrete et l'obturaaeur vient empeche r le Passage du faisceau lumineux sous 1'action d'un relais electromagnetique excite par 1'in- term6diaire d'un organe disposä entre 1e dis positif d'avancement du film et la fenetre de Prise de vues, ledit organe Aant actionne par la forxnation dune boucle par 1e film. Conformement ä 1'invention, un deflectcur ect dispos,e devant cet organe de maniere ä guider 1e film par rapport audit organe. Il peut servir, en particulier, ä intercepter 1e Passage entre ce dernier et la boite contenant 1'appareil. Ainsi l'extremite rompue du film ne peut plus penetrer Jans c.e cas dans ce passalte et venir en contact avec 1'enveloppe de 1'appar.eil et s'y enflammer au lieu de for- mer la bouche destinee ä actionner 1'interrup- teur. Safety device against fire for a cinematographic projection apparatus. The present invention relates to safety devices against fire for cinematographic projection apparatus in which the motor controlling the apparatus is stopped and the shutter prevents the passage of the light beam under the action of an electromagnetic relay excited by means of a member placed between the positive film advance device and the shooting window, said Aant member is actuated by the formation of a loop by the film. According to the invention, a deflector is arranged in front of this member so as to guide the film with respect to said member. It can serve, in particular, to intercept the Passage between the latter and the box containing the apparatus. Thus the broken end of the film can no longer penetrate in this case in this case and come into contact with the casing of the device and ignite there instead of forming the mouth intended to actuate the switch. - tor.

0n a represente ä titre d'exemple aux dessins annexes trois formes d'execution de 1'invention. La fig. 1 represente en vue laterale par- tiellement en coupe 1'appareil de projection sur lequel est monte 1e dispositif conforme ä 1'invention; Los fig. 2 et 3. representent .deux va- riantes; Los fig. 4, 5 et 6 sont des vues en plan des deflecteurs representes dans les fig. 1, 2 et 3 respectivement. 0n has shown by way of example in the accompanying drawings three embodiments of the invention. fig. 1 shows in side view partially in section the projection device on which the device according to the invention is mounted; Los fig. 2 and 3 represent two variants; Los fig. 4, 5 and 6 are plan views of the deflectors shown in Figs. 1, 2 and 3 respectively.

Se referant ä la fig. 1, 1e film 10 se de- roule ä partir de la bobine 11 montee Jans 1e magasin superieur 12, passe entre los galets de guidage 13-14 puis devant 1e galet 1,5 et sur la roue dentee 16 contre laquelle il .est maintenu par 1e galet 17, une boucle 18 etant formee apres quo le film a quitte le galet; le film est enfin dirigä vers 1e ba.s devant la fenetre de Prise de vues et passe sur une roue dentee se deplagant par intermittences. Referring to fig. 1, the film 10 unwinds from the reel 11 mounted on the upper magazine 12, passes between the guide rollers 13-14 then past the roller 1.5 and over the toothed wheel 16 against which it is held. by the roller 17, a loop 18 being formed after the film has left the roller; the film is finally directed downwards in front of the shooting window and passes over a toothed wheel moving intermittently.

La fenetre de Prise de vues habituelle 19 est appliquee contre 1e film et los galets 20 Portes par elle sont disposes de Part et d'autre du film qu'ils servent ä guider. Enfin une enveloppe incurvee protectrice 21, fixee ä la fenetre, entoure la boucle 18. Urre Plaque fixe 22 disposee lateralement presente tourillonnant Sur 1'arbre 24 qui est fixe Sur elle la Plaque incurvee 28 disposee ä 1'interieur de 1'enveloppe 21. Cutte Plaque 23 coopere avec un interrupteur Porte par rette derniere et non represente de nianiere que tout mouvement de pivotement de la Plaque assure la fermeture du circuit dun electro-aimant dorrt 1'armature, quand eile est attiree, rompt 1e circuit du moteur et laisse tomber 1'obturateur maintenu normale- ment dann sa Position haute par ladite arma- ture. Ainsi si la boucle 18 s'allonge pour une raison quelconque ou que 1e film- se brise en un point quelconque.entre la roue dentee 16 et la roue intermittente, la roue dentee 16 pousse 1e film vers 1'avant et l'amene au contact de la Plaque courbe 23, deplace celle- ci, et ferme 1e circuit electrique actionnant 1e dispositif de securite, ce qui Fait tmnber 1'obturateur de Sorte qu'il intergepte les rayons de lumiere Passant .ä travers 1e film. The usual shooting window 19 is applied against the film and the rollers 20 Carried by it are arranged on either side of the film which they serve to guide. Finally, a protective curved casing 21, fixed to the window, surrounds the loop 18. Fixed plate 22 is present laterally pivoted on the shaft 24 which is fixed on it by the curved plate 28 located inside the casing 21. Cutte Plate 23 cooperates with a switch Door by rette last and not shown so that any pivoting movement of the Plate ensures the closing of the circuit of an electromagnet sleeping the armature, when it is attracted, breaks the first circuit of the motor and leaves drop the shutter normally held in its high position by said armature. Thus if the loop 18 stretches for any reason or the film breaks at any point between the sprocket 16 and the intermittent wheel, the sprocket 16 pushes the film forward and brings it to contact of Curved Plate 23, moves it, and closes the electrical circuit actuating the safety device, causing the shutter to fall so that it intercepts the rays of light passing through the film.

Si 1e film 10 se brise entre la roue dentee 16 Et 1e galet 15, 1'extremite brisee .peut pas- ser vers 1e haut au-dessus du protege-film comme cela .est represente en trait mixtes dann la fig. 1. Il vient en contact avec 1'enve- loppe de 1'appareil et s'allume au lieu de ve- nir en contact avec la Plaque courbe 23 et d'aetionner 1e dispositif de securite. En v ue d'eliminer cutte cause de danger, an emploie un deflecteur 25 qui est de preèrence bou- lonn6 au fond du magasin superieur 12, et recourbe vers 1'avant et vers 1e bas, de Sorte que son Bord avant s'etend au delä. de 1'extrdmite superieure 23. Avec 1e deflecteur 25 monte de rette maniere, 1'extremite brisee du film Sera deviee vers 1e bas de maniere quelle vienne en contact avec la Partie inferieure de 1ä Plaque courbe 23, et que celle-ei ao- tionne 1'interrupteur comme deerit ei-dessus. Avec une machirre- de projection equipc'>.e aveö un tel appareil et avec 1e deflecteur, 1e m.eca- nisme de projection Sera arrete, et 1'obtura- teur Sera amene entre la lampe et 1e film toutes les fois qu'il arrive un aceident au film ou que 1e film cesse de se deplacer ä sa vitesse normale; ceci dliminant tout danger de feu. If the film 10 breaks between the sprocket 16 and the roller 15, the broken end may pass upwards above the film guard as shown in phantom in FIG. 1. It comes into contact with the casing of the apparatus and ignites instead of coming into contact with the Curved Plate 23 and activating the safety device. In order to eliminate this cause of danger, a deflector 25 is employed which is preferably bolted to the bottom of the upper magazine 12, and curves forward and downward, so that its front edge extends beyond. of the upper end 23. With the deflector 25 so raised, the broken end of the film will be deflected downwards so that it comes into contact with the lower part of the curved plate 23, and that operate the switch as described above. With a projection machine equipped with such a device and with the deflector, the projection mechanism will be stopped, and the shutter will be brought between the lamp and the film whenever there is an accident in the film or the film stops moving at its normal speed; this eliminates any danger of fire.

Si 1'on se rdfere maintenant ä. la fig. 2#, 1e deflecteur (represente isolement en fig. @J est represente monte Sur un projecteur sem blable ä celui de la fig. 1 mais ayant un ma- gasin different, les Parties identiques ayant ehe designees par les mem.es chiffres de rdfe- rence dans les deux vues, tandis que 1'exposant a ete ajoute aux chiffres de rdferenee des Par ties de 1a fig. 2 correspondant ä Gelles de la lig.l. hans ce disposltif, le film lUa sofft du magasin 12a ä un angle different entre les galets 1-ja et an a prevu un seul galet 1.'b. Yar sulte de 1'angle auquel 1e film loa quitte 1e magasin 12a, 11 est necessaire de disposer un ctellecteur 26 quelque peu different au cie- fleeteur employe avec 1e projecteur de la fig. 1. Dans ce Gas 1e de1lecteur 26 est bouionne au Fond du magasin 12a en un point situe aa- dessus. de la Plaque 22, s'ätend vers l'arriere et s'incurve ensulte vers 1e bas et vers 1'avant de maniere .ä entourer partiellement 1'extre- mit6 superieure de la Plaque courbe <B>25.</B> Sa fonction est exactement la meme que Gelle du deflecteur 25, et il elimine completement touü danger de Passage du film 10a au-dessus de 1'extremitd superieure de la Plaque 2ö, et tout danger de contact avec 1'enveloppe de 1'appareil, puisque la Partie courbe du dc- flecteur s'etend vers 1'arriere jusqu'ä venir ä proximite etroite du galet inferieur 14a. Si meme 1'extremite brisee d'un film passait entre la Plaque 26 et 1e galet 14a, eile serait arretäe entre la Plaque du deflecteur et 1e Fond du magasin 12a. If we now turn to ä. fig. 2#, the first deflector (represented isolation in fig. @J is represented mounted on a headlamp similar to that of fig. 1 but having a different magazine, the identical Parts having been designated by the same digits of rdfe - ence in the two views, while the exponent has been added to the reference figures of the Parts of fig. between rollers 1-ja and an has provided a single roller 1.b. Because of the angle at which the film loa leaves magazine 12a, it is necessary to arrange a somewhat different reader 26 at the roller used. with the projector of Fig. 1. In this Gas Deflector 26 is attached to the Bottom of Magazine 12a at a point above Plate 22, extends rearward and then curves downward. and forward so as to partially surround the upper end of the Curved Plate <B>25.</B> Its function is exactly the same as that of the deflector 25, and it completely eliminates any film 10a above the upper end of Plate 26, and any danger of contact with the casing of the apparatus, since the curved part of the deflector close proximity of the lower roller 14a. If even the broken end of a film passed between Plate 26 and Roller 14a, it would be stopped between Deflector Plate and Magazine Bottom 12a.

Si 1'on se refere maintenant ä la fig.3 dans laquel% 1e deflecteur (represente isole- ment en fig. 6) Esst monte Sur un projecteur different, an voit que 1e film 10b sort du magasin 27 entre les galets-guide 28 et passe sous une roue dentee 29 eontre laquelle il est maintenu par un galet 30. 1Jne boucle 31 est formee en avant de la roue `?9 et 1e film passe ensuite vers 1e bas ä travers 1a. Plaque d'ouverture. If we now refer to FIG. 3 in which the deflector (shown in isolation in FIG. 6) is mounted on a different projector, we see that the film 10b comes out of the magazine 27 between the guide rollers 28 and passes under a sprocket 29 against which it is held by a roller 30. A loop 31 is formed in front of the wheel 9 and the film then passes down through 1a. Opening plate.

Dans la fixation de 1'appareil protecteur contre 1'incendie ä cet appareil, une Plaque iio?: repreentee correspondant ä 1a. Plaque 22 des figures precedentes est montee ä 1'exte- rieur de 1a boite 32 et son arbre 33 traverse la boite. Dans cette installation an a trouve avanta-@eux de monter librement 1e manchon 34 ä, Farbre 3.3 et de fixer la Plaque courbe :.73j) < < . ce manchon. In attaching the fire protective apparatus to this apparatus, a Plate shown corresponding to 1a. Plate 22 of the previous figures is mounted outside of box 32 and its shaft 33 passes through the box. In this installation an advantage was found to freely mount the first sleeve 34 ä, the shaft 3.3 and to fix the curved plate: 73j) < < . this sleeve.

De plus une baue recourbee 35 est fixee au ma.nehon 34, l'extremite recourbee 36 de cette barre pa.ssant :ä. travers la boite ä 1'in- tericur de la boucle 31, de Sorte que si Je deroulement du film est suffisamment ra- lenti pour eliminer la boucle 31, il vient bu- ter contre 1'extremite 36 de la barre de- ma- niAre a. actionner Finterrupteur au moyen de la placlue 23b. Si 1e film se brisait en un point quelconque de 1a roue intermittente, la roue dentee 29 continuerait ä derouler le film provenant da magasin 27, de Sorte que la boucle Ö 1 s'appuierait Sur la Plaque courbe 23h et actionnerait egalement 1'interrupteur; an comprend qu'aussitöt que 1'extremite infe- rieure du film depasse la roue dentee infe- rieure, le film devient läche et peut com- mander un interrupteur inferieur qui agit en tout etat de cause Sur 1e dispositif de securite avant que 1a. Plaque 23b sofft deplacee par 1e film qui, passe au-dessus de la roue 29. In addition, a curved baue 35 is fixed to the ma.nehon 34, the curved end 36 of this bar pa.ssant: ä. through the box inside the loop 31, so that if the flow of the film is slowed down enough to eliminate the loop 31, it will abut against the end 36 of the roller bar. niAre a. activate the switch using button 23b. If the film were to break at any point on the intermittent wheel, the sprocket 29 would continue to unwind the film from the magazine 27, so that the loop 01 would rest on the curved plate 23h and also operate the switch; he understands that as soon as the lower end of the film passes the lower toothed wheel, the film becomes loose and can control a lower switch which acts in any event On the safety device before the. Plate 23b sofft moved by the first film which passes over wheel 29.

Le film est souvent brise, et quelques operateurs sont sans soin dans leur maniere de 1e reparer de Sorte que souvent les extre- mites brisees du film sont rapportäes l'une Sur Fautre Sur une telle longueur que 1'on a une epissure extremement raide. Une telle epissure ne permet pas au film dans la boucle 31 de suivre sa course naturelle mais a tendance ä 1e mouvoir vers 1'exterieur ä. partir de la roue 29, de Sorte qu'il viert en contact avec 1'extremite 36 de la barre 35, et actionne 1'interrupteur 22, alors qu'il n'y a aucune raison pour a.-rreter 1a. lumiere qui traverse 1e film. The film is often broken, and some operators are sloppy in the way they repair it so that often the broken ends of the film are sewn together over such a length that an extremely stiff splice is obtained. Such a splice does not allow the film in the loop 31 to follow its natural course but tends to move it outwards. from wheel 29, so that it comes into contact with end 36 of bar 35, and actuates switch 22, when there is no reason to stop 1a. light passing through the film.

Pour remedier A cet inconvenient an fixe 1e deflecteur 37 (represente isolement en fig. 6) ä une oreille 38 disposee Sur 1e cöte de la boite 32 5. partir de laquelle s'etend vers 1e bas et s'incurve vers 1'arriere, de Sorte qu'une episs.ure raide sofft deviee vers 1e haut dans 1e trajet naturel de la boucle 31. Le d6flec- teur :3 7 est forme comme 1e montr.e la fig. 6 de maniere qu'il puisse eire fixe Sur une oreille fixee ä 1'appareil, et son Bord supe- rieur 39 n'est dispose que legerement au-des- sous de Faxe de la roue dentee 29; 1e deflec- teur 37 est Fait de telle maniere que 1e film 10b puisse passec au-dessus du Bord 39 et ä RTI ID="0003.0276" WI="7" HE="4" LX="983" LY="441"> cöte de la Partie 40 placee verticalement si la boucle est legerement raccourcie. Le de- flecteur 37 est forme et place de telle ma- ni6re qu'il puisse diriger 1'extremite brisee du film 10b vers 1e haut contre la Plaque 23b, dans 1e cas oü le film se. briserait quand il est en contact avec la roue dentee 29 et dann ce cas le deflecteur opere de la meine maniere que les deflecteurs decrits ci-dessus. To remedy this inconvenience, the first deflector 37 (shown in isolation in FIG. 6) is fixed to an ear 38 arranged on the first side of the box 325, from which extends downwards and curves backwards, So that a stiff splice is deflected upward in the natural path of loop 31. Deflector 37 is shaped as shown in FIG. 6 so that it can be fixed on a lug fixed to the apparatus, and its upper edge 39 is disposed only slightly below the axis of the toothed wheel 29; the deflector 37 is made in such a way that the film 10b can pass over the edge 39 and at RTI ID="0003.0276" WI="7" HE="4" LX="983" LY="441" > side of Part 40 placed vertically if the loop is slightly shortened. Baffle 37 is shaped and positioned such that it can direct the broken end of film 10b up against Plate 23b in the event the film breaks. would break when in contact with the toothed wheel 29 and in this case the deflector operates in the same way as the deflectors described above.

Claims

CLAIM Safety device against fire for cinematographic projection apparatus, in which the transmission of the motor controlling the apparatus and the control of the shutter take place under the action of an electromagnetic relay excited by the intermediary of a device between the film advance device and the shooting window, said member being actuated by the formation of a loop by the film, characterized by the fact that a deflector is arranged in front of the control member of the relay so as to , guiding the film relative to the control member. SUB-CLAIMS 1 Safety device according to claim, characterized in that the end of the deflector covers the end of the control member of the relay, so as to prevent the broken end of the pass film between the latter and the. device box.

2 Safety device according to claim, characterized in that the end A of the deflector is curved so as to partially surround the end of the control mechanism of the relay and to prevent the broken end of the film from pass between the latter and the box of the device.

3 Safety device according to claim, characterized in that the deflector is placed in front of a curved part (35-36) of the control member of the relay intended to be actuated when the curvature of the film decreases. , the baffle preventing a splice-stiffened portion of the film from contacting the actuator.