CH131085A - Wasch- und Trockenmaschine. - Google Patents

Description

  Wasch- und Trockenmaschine.    Die Erfindung betrifft eine Wasch- und  Trockenmaschine für Wäsche und derglei  chen, bei der eine mit verschiedener Ge  schwindigkeit     antreibbare    Waschtrommel in  einem schwenkbar gelagerten Waschbottich  angeordnet ist. Die bisher     bekannten    Ma  schinen sind meist so beschaffen, dass bei  senkrechter Stellung der Waschtrommel und  damit auch des Waschbehälters das Trocken  schleudern und bei     wagrechter    Stellung der  selben das Naschen oder Spülen der Wäsche  ausgeführt     -wird.    Die bekannten Maschinen  haben einmal zunächst den Nachteil, dass der  Waschbehälter mit einem Deckel wasserdicht  abgeschlossen sein muss,

   damit beim Wa  schen oder Spülen kein Ausfliessen des       Waschwassers    eintreten kann. Ferner sind  diese     Maschinen    gewöhnlich so eingerichtet,  dass beim Umstellen des Waschbehälters von  der Schleuder- in die Waschstellung mit der  Hand ein Getriebe umgeschaltet werden muss,  um die Drehzahl der     @Älaschtrommel    zu än  dern. Die Erfindung zeigt     nun    eine 'Wasch-    und Trockenmaschine, bei .der diese Nach  teile nicht vorhanden sind.

      Erfindungsgemäss ist die neue Wasch-  und Trockenmaschine, bei der eine mit  verschiedener Geschwindigkeit     antreibbare     Waschtrommel in einem schwenkbar gelager  ten     Waschbottich    angeordnet ist, mit einer  Feststellvorrichtung versehen ist, mit der der  aus seiner     senkrechten.Schleuderstellung        ver-          schwenkte    Waschbottich mit der darin an  geordneten Waschtrommel in einer Schräg  lage festgestellt werden kann, die mit der  senkrechten Schleuderstellung einen Winkel  von weniger als<B>90'</B> bildet.  



  Als     Feststellvorrichtung    kann beispiels  weise ein Riegel verwendet werden. Eine  solche Waschmaschine mit schwenkbarem  Waschbottich kann ferner mit einer Vorrich  tung ausgerüstet werden, durch welche die  Waschtrommel auf die für den betreffenden  Waschvorgang erforderliche Drehzahl mit  dem     Verschwenken    des     Waschbottichs    selbst-      tätig     'umgeschaltet    wird.

   Zu diesem Zweck  kann an der Waschmaschine vorteilhaft ein  Steuerglied vorgesehen werden,     das    beim  Schwenken des     Waschbottichs        von    einer Ar  beitsstellung     in    die andere die Schaltwelle des  Geschwindigkeitswechselgetriebes     in        achsialer     Richtung verschiebt und dadurch die Um  schaltung des     Getriebes    bewirkt. In vielen  Fällen dürfte eine an der Waschmaschine  angebrachte     nockenai-tige        ,Erhöhung    geeignet  sein.

   Eine besonders zweckmässige Anordnung  kann dadurch     erhalten    werden, dass die       Waschtrommelwelle    als längsverschiebbare  Schaltwelle des     Umschaltgetriebes    ausgebil  det ist, so dass sie bei senkrechter Stellung  des     Waschbottichs    in die Schleuderstellung  gehoben und bei     verschwenkter    Lage dessel  ben in die Wasch- und Spülstellung gesenkt  wird. Durch eine solche Einrichtung - wird  der Gebrauch einer Wasch- und Trocken  maschine wesentlich erleichtert, da die Be  dienungsperson sich nicht mehr um die Ein  stellung der richtigen Drehzahl der Wasch  trommel für die verschiedenen Arbeitsvor  gänge zu bemühen braucht.  



  Ein Ausführungsbeispiel der Wasch- und  Trockenmaschine ist durch die     Fig.    1 bis 3  dargestellt.     Fig.    1 zeigt die Maschine in der  Schleuder- und die     Fig.    2 in der Wasch- und  Spülstellung. In     Fig.    3 ist das Getriebe     und     die Umschaltung in grösserem     Massstabe    dar  gestellt. Mit 1 ist der Bottich bezeichnet,  der um die gestrichelt dargestellte Achse 2  schwenkbar gelagert ist. Er kann in der       verschwenkten    Lage, wie sie die     Fig.    2 zeigt,  durch einen Riegel 3 festgestellt werden.  4 ist die Waschtrommel, welche auf der  Welle 5 befestigt ist, die vom Elektromotor 6  angetrieben wird.

   In der Schleuderstellung  der Maschine wird die Waschtrommel über  das     Vorgelege    7/8 und Kegelräder 9/10, in  der Wasch- und Spülstellung dagegen über  die Zahnräder 7/8,     9J10,        17a12    und     13.114     angetrieben. Die Räder 10 und 11 sind fest  miteinander verbunden. Die Räder 10. 11  und 14 sind lose auf der Welle 5 angeordnet.  Die Waschtrommel wird dann in der Schleu  derstellung in schnelle, in der Wasch- und    Spülstellung dagegen in langsame Umdre  hungen versetzt. Umgeschaltet wird das Ge  triebe auf die beiden Geschwindigkeiten  durch einen Ziehkeil 15, der in einer Nut  der Welle 5 sitzt und diese bei     achsialer     Verschiebung mit dem Zahnrad 11 oder 14  kuppelt.

   An dem Gestell der Waschmaschine  ist eine     nockenartige    Erhöhung 16 vorge  sehen, .durch welche bei der senkrechten  Stellung des Waschbottichs 1 die Welle 5  angehoben und so mit dem schnell laufenden  Zahnrad 11 verbunden ist. Diese .Stellung  ist     insbesondere    aus der     Fig.    3 deutlich er  sichtlich. Wird der Waschbottich in die  schräge Lage     verschwenkt,    so sinkt die  Welle 5 herunter und wird durch den Zieh  keil 15 mit dem langsamer laufenden Zahn  rad 14 gekuppelt.

   An Stelle dieser     nocken-          artigen    Erhöhung 16 könnte zum Beispiel  auch ein Hebel oder dergleichen verwendet  werden, der so mit dem Waschbottich ver  bunden ist,     dass    er beim     Verschwenken        de#:-          selben    die Welle 5 in der einen oder andern       Richfung    ihrer Achse bewegt und so selbst  tätig die     Drehzahl    der Waschtrommel ändert.  



  Eine derartig eingerichtete Waschma  schine hat folgende Vorteile. Bei der schrä  gen Lage des Waschbottichs wird die  Flüssigkeit, die bei der senkrechten Schleu  derstellung der Waschtrommel den Boden  des Waschbottichs gleichmässig bedeckt hat,  nach der tiefsten Stelle des Bottichs fliessen  und dabei die gleichfalls an der tiefsten  Stelle der     @laschtrommel    befindliche Wäsche  überfluten.     Man    braucht dann den Wasch  bottich während des Waschens nicht mit  einem besonderen Deckel abzudecken, da das  Waschwasser bei dieser Lage des     Bottichs     nicht herauslaufen kann.

   Ferner ist die  Schräglage der     Waschtrommelachse    für den       ZVaschvorgang    deshalb besonders günstig,  weil hierdurch die von der umlaufenden  Waschtrommel aus dem Wasser heraus  gehobene Wäsche beim Zurückfallen in das  Wasser durch das Abgleiten auf der schrä  gen Bodenfläche der     @@Taschtrommel    in eine  rollende Bewegung gerät und dadurch besser  durchgewaschen wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Wasch- und Trockenmaschine, bei der eine mit verschiedener Geschwindigkeit an- treibbare Waschtrommel in einem schwenk bar gelagerten Waschbottich angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, da.ss an der Wasch maschine eine Feststellvorrichtung vorge sehen ist, mi% welchen der aus seiner senkrechten Schleuderstellung verschwenkte Waschbottich mit der Waschtrommel in einer Schräglage festgestellt werden kann, die mit der senkrechten Schleuderstellung einen iVinkel von weniger als 90 bildet. UNTERANSPRüCHE 1.

   Wasch- und Trockenmaschine nach Pa tentanspruch, gekennzeichnet durch einen Riegel zur Feststellung des in eine schräge Lage verschwenkten Waschbottichs. Wasch- und Trockenmaschine nach Pa tentanspruch, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung, durch welche die Wasch trommel auf die für den betreffenden Waschvorgang erforderliche Drehzahl mit dem Verschwenken des Waschbottichs selbsttätig umgeschaltet wird. 3.

   Wasch- iuid Trockenmaschine nach Pa tentanspruch und Unteranspruch 2, da- durch gekennzeichnet, dass an der Ma schine ein Steuerglied vorgesehen ist, das beim Schwenken des Waschbottichs von einer Arbeitsstellung in die andere die Schaltwelle des Geschwindigkeitswechsel- getriebes in achsialer Richtung verschiebt und dadurch die Umschaltung des Ge triebes bewirkt. 4. Wasch- und Trockenmaschine nach Pa tentanspruch und Unteransprüchen 2 und 3, gekennzeichnet durch die Anordnung einer nockenartigen Erhöhung als Steuer glied für die Schaltwelle des Geschwindig keitswechselgetriebes. 5.

   Wasch- und Trockenmaschine nach Pa tentanspruch und Unteransprüchen 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschtrommelwelle als längsverschieb bare Schaltwelle .des Umschaltgetriebes aasgebildet ist, so dass sie bei senkrechter Stellung des Waschbottichs in die Schleu derstellung gehoben und bei verschwenk- ter Lage desselben in die Wasch- und Spülstellung gesenkt wird.