Miroir sélecteur pour projection en couleur. L'objet de la présente invention est un miroir sélecteur pour projection en couleurs de films à .éléments réfringents, susceptibles de résister aux très hautes températures aux quelles il est soumis, ce miroir étant muni de dispositifs sélecteurs répartis suivant des, zones correspondant aux incidences suivant lesquelles les radiations de couleurs diffé rentes doivent frapper le film.
Les fig. 1 à 7 du dessin annexé mon trent, à titre d'exemple, trois formes d'exé cutions de l'objet de l'invention.
Les fig. 1, 3 et 5 en sont des vues en plan; Les fig. 2, 4 et 6 sont des coupes cor respondantes; La fig. 7 est un montage schématique d'un miroir sélecteur dans le système de pro jection.
Le dispositif sélecteur du miroir des fi-. 1 et 2 est constitué par des zones, les quelles se présentent sous forme de bandes parallèles indiquées par les lettres B, V, B, ces bandes correspondant homothétiquement aux zones du système sélecteur employé dans l'appareil de prise de vues; chacune de ces zones est revêtue d'un véhicule coloré, par exemple, de la gélatine, collodion, etc., de teinte correspondant ,à la teinte sym6tri- que de l'appareil de. prise de vues.
Pour assu rer la conservation des écrans colorés ainsi appliqués à la surface du miroir, le dos de celui-ci est vivement réfrigéré soit par ven tilation, soit par circulation d'eau, à l'aide d'une double paroi C.
1u lieu de revêtir les diverses zones du miroir d'écrans solides, on peut em ployer des écrans liquides colorés, comme représentés par les fig. 3 et 4. La surface in térieure -du miroir est doublée .d'une lame transparente D, en verre ou en pyrex, par exemple, ayant exactement la même cour bure que le miroir. Des cloisons étanche E sont établies entre les diverses zones à l'aide de languettes en caoutchouc, par exem ple; chacune des chambres ainsi constituée entre le miroir et la calotte transparente est remplie !d'un liquide convenablement co loré. Chacun de ces liquides peut être renou velé par circulation en disposant des ajuta ges convenables dans la paroi même du mi roir.
Comme variante de ce dispositif, on peut employer comme calotte transparente à l'a vant du réflecteur un miroir Mangin, non argenté, le réflecteur étant dans ce cas pu rement sphérique; l'ensemble aura toutefois les propriétés optiques d'un miroir Mangin, c'est-à-dire d'un miroir en verre argenté ca ractérisé par le fait que le support de l'ar genture est constitué par un ménisque di vergent dont la face convexe est argentée: le foyer est naturellement situé en avant de la face concave non argentée du miroir.
Cette disposition du système réflecteur du miroir Mangin a. pour objet de permettre la correc tion sphérique de l'instrument sans avoir re cours à des courbures paraboliques, ellipti ques ou hyperboliques. Il est préférable d'employer pour la coloration des liquides, des sels minéraux, tels que chromate @de co balt, sels de fer et de vanadium, beaucoup plus stables que les colorants organiques.
On peut aussi, pour éviter les inconvé nients de la fragilité des calottes transpa rentes, et dans le but d'avoir des couleurs stables à la lumière, colorer les diverses zones du miroir par ides procédés Sur un miroir métallique par faitement poli, on fera par exemple agir un bain galvanique aux sels de plomb et d'anti moine en solution alcaline; suivant la du rée d'action appliquée à chaque zone, le mé tal du miroir prendra les couleurs les plus vives sans perdre son pouvoir réflecteur.
Si on effectue cette application en augmen tant d'une façon continue la durée d'immer sion d'un bond, à. l'autre @du miroir, on ob tiendra des couleurs dégradées analogues à, celles d'un spectre continu, bien que dans un ordre différent. De tels miroirs ne peuvent être utilisés utilement que si les films à projeter ont été eux-mêmes impressionnés l'aide d'un dispositif optique dont le système sélecteur était lui-même constitué par un mi roir métallochromique établi suivant la même technique que le miroir de projection. Des couleurs ainsi obtenues présentent une stabilité beaucoup plus grande que les cou leurs organiques.
Le miroir sélecteur représenté par les fig.5 et 6 est constitué par une série de fins éche lons prismatiques jointifs F, gravés dans la substance même du miroir. On revêt la surface gravée d'un vernis très réfringent tel que la bakélite, de manière à combler toutes les aspérités de la surface.
Un tel dis positif agit en décomposant la. lumière par diffraction ou mieux par dispersion; il pro jette au foyer conjugué du point lumineux un spectre continu, légèrement décalé par rapport à l'axe optique par suite @de la dou= ble déviation subie par les rayons dans les prismes réfringents, constitués par le vernis appliqué sur les échelons prismatiques du miroir. Les miroirs sélecteurs à dispersion spectrale seront employés de préférence avec des films dont la sélection des couleurs est elle-même. obtenue par dispersion spectrale.
Tous ces miroirs, quand leur. position a été convenablement réglée en fonction de la position et du foyer de l'objectif de projec tion, reconstituent la. lumière blanche sur toute la surface de l'écran de projection. Ils peuvent donc être employés indistinctement à la projection en noir et blanc des films or dinaires ou à la projection, en couleurs na turelles, des films d'éléments microscopi ques réfringents.
Leur montage dans le système de pro jection peut varier suivant le système op tique employé pour la reproduction des films à éléments microscopiques réfringents. D'une façon générale, ce montage sera effectué sui vant la fig. 7 du dessin ci-joint.
Sur cette figure: M -représente le miroir, N le foyer lumineux, 0 le film, P l'objectif de projection, Q une lentille divergente (ou système à lentille) telle que l'image virtuelle .du mi roir coloré M, se reporte dans l'espace en un point correspondant en grandeur et posi tion à la pupille du système optique ayant servi à la reproduction du film projeté.
Cette lentille Q peut .être intégralement supprimée lorsqu'on emploie dans l'appareil de reproduction des films un système opti que dont la pupille d'émergence correspond en grandeur et position avec le miroir même de la lanterne de projection.
Selector mirror for color projection. The object of the present invention is a selector mirror for color projection of films with refractive elements, capable of withstanding the very high temperatures to which it is subjected, this mirror being provided with selector devices distributed along zones corresponding to the incidences. according to which the radiations of different colors must strike the film.
Figs. 1 to 7 of the accompanying drawing show, by way of example, three embodiments of the object of the invention.
Figs. 1, 3 and 5 are plan views; Figs. 2, 4 and 6 are corresponding sections; Fig. 7 is a schematic assembly of a selector mirror in the projection system.
The selector device of the wire mirror. 1 and 2 is formed by zones, which are in the form of parallel bands indicated by the letters B, V, B, these bands corresponding homothetically to the zones of the selector system used in the camera; each of these areas is coated with a colored vehicle, for example, gelatin, collodion, etc., of a shade corresponding to the symmetrical shade of the apparatus. Shooting.
To ensure the conservation of the colored screens thus applied to the surface of the mirror, the back of the latter is highly refrigerated either by ventilation or by circulating water, using a double wall C.
Instead of coating the various areas of the mirror with solid screens, it is possible to use colored liquid screens, as shown in FIGS. 3 and 4. The interior surface -du mirror is lined .d'une transparent plate D, glass or pyrex, for example, having exactly the same curvature as the mirror. Watertight partitions E are established between the various zones by means of rubber tabs, for example; each of the chambers thus formed between the mirror and the transparent cap is filled with a suitably colored liquid. Each of these liquids can be renewed by circulation by arranging suitable nozzles in the wall of the mirror itself.
As a variant of this device, a Mangin mirror, not silvered, can be used as a transparent cap in front of the reflector, the reflector being in this case purely spherical; the assembly will however have the optical properties of a Mangin mirror, that is to say of a silver glass mirror characterized by the fact that the support of the arch is constituted by a di vergent meniscus whose the convex face is silver: the focus is naturally located in front of the non-silver concave face of the mirror.
This arrangement of the Mangin mirror reflector system has. for the purpose of enabling the spherical correction of the instrument without having recourse to parabolic, elliptical or hyperbolic curvatures. It is preferable to use for the coloring of liquids, mineral salts, such as chromate @de co balt, iron and vanadium salts, which are much more stable than organic dyes.
It is also possible, to avoid the drawbacks of the fragility of transparent caps, and with the aim of having stable colors in the light, color the various areas of the mirror by means of processes. for example, use a galvanic bath with lead and anti-monk salts in an alkaline solution; depending on the reaction force applied to each zone, the metal of the mirror will take on the brightest colors without losing its reflective power.
If this application is carried out by continuously increasing the duration of immersion of a jump, to. the other @ of the mirror, one obtains degraded colors analogous to, those of a continuous spectrum, although in a different order. Such mirrors can only be usefully used if the films to be projected have themselves been impressed with the aid of an optical device whose selector system was itself constituted by a metallochromic mirror established using the same technique as the mirror. projection. Colors thus obtained exhibit much greater stability than organic colors.
The selector mirror represented by Figs. 5 and 6 is made up of a series of fine contiguous prismatic scales F, engraved in the very substance of the mirror. The etched surface is coated with a very refractive varnish such as bakelite, so as to fill all the roughness of the surface.
Such a positive say acts by breaking it down. light by diffraction or better by scattering; it projects at the conjugate focus of the luminous point a continuous spectrum, slightly offset with respect to the optical axis as a result of the double deviation undergone by the rays in the refractive prisms, formed by the varnish applied to the prismatic steps of the mirror. Spectral dispersion selective mirrors will preferably be employed with films whose color selection is itself. obtained by spectral dispersion.
All these mirrors, when their. position has been suitably adjusted according to the position and focus of the projection lens, reconstruct it. white light over the entire surface of the projection screen. They can therefore be used without distinction for the black and white projection of ordinary films or for the projection, in natural colors, of films of refractive microscopic elements.
Their mounting in the projection system may vary depending on the optical system employed for the reproduction of films with refractive microscopic elements. In general, this assembly will be carried out according to FIG. 7 of the attached drawing.
In this figure: M - represents the mirror, N the luminous focus, 0 the film, P the projection objective, Q a divergent lens (or lens system) such as the virtual image of the colored mirror M, is reflects in space at a point corresponding in size and position to the pupil of the optical system used for the reproduction of the projected film.
This lens Q can be completely eliminated when an optical system is employed in the film reproduction apparatus, the emergence pupil of which corresponds in size and position with the mirror of the projection lantern itself.