Dispositif nettoie-fils pour machines de l'industrie textile. La présente invention se rapporte à un dispositif nettoie-fils pour machines de l'in dustrie textile.
Ledit dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte une console de support dans laquelle sont juxtaposées bord à bord, dans le même plan, deux plaques formant ensemble une fente pour le passage du fil à nettoyer et prévues telles qu'elles permettent par leur arrangement dans la console, de réaliser plu sieurs largeurs de fente, des moyens étant prévus sur ladite console pour assurer la bonne position des plaques.
Dans le dessin annexé sont représentées, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exé cution de l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une élévation avec coupe par tielle montrant une forme d'exécution de l'objet .de l'invention en position de travail sur un devidoir à échevaux; Fig. 2 est une vue de face du dispositif nettoie-fils selon la fig. 1; Fi--. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. l; Fi g. 4 montre en vue de face une autre forme d'exécution de la, console montée sur une barre d'acier;
F'ig. 5 est une vue de côté montrant la façon dont la, console est montée sur la, barre; Fig. 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la, fig. 4; Fig. 7 est une vue semblable à celle de la fig. 5, montrant la console montée sur une barre de .métal ou de bois; Fig.8 est une coupe suivant la ligne 8-8 -de la fig. 7; Fig. 9 est une vue semblable à la fig. 5.
montrant la console installée sur une cor nière; Fig. 10 est une coupe suivant la ligne 10-10 de la fig. 9; Big. 11 montre, à une échelle plus grande, deux plaques qui ensemble forment l'organe de nettoyage proprement dit.
Les différentes formes -que peut présenter la console vont être décrites -d'abord. Ces différentes formes ont été dessinées pour montrer que le dispositif peut être appliqué à différentes machines, telles que les guin- dres, les étireurs, les, bobinoirs, les renvi- deurs, les envideurs coniques, ete.
Les fig.l et 2 montrent une forme de console qui peut s'appliquer à une méca nique à dévider, et ce type -de console peul; s'appliquer aussi <B>à,</B> :des -étireurs. <B>11</B> est un aspe sur lequel se trouve enroulé l'écheveau -du fil 12 à nettoyer; partant -de l'aspe, le fil passe sur la. barre transversale ordinaire 13, animée d'un mouvement alternatif devant un certain nombre de bobines 14, actionnées par la roue 15 qui est montée de façon à tourner sur un arbre de commande commun 1.6.
La console suivant fig. 1 et 2 est cons truite de façon à pouvoir être supportée par la. barre transversale 1.3, afin de se mouvoir ensemble avec elle lorsque le fil s'enroule d'une extrémité à l'autre de la bobine 14. Comme on le voit, la console est pendue du côté -de dessous de la barre 13, et elle prend une direction diagonale; cette disposition a été choisie en vue de situer le poids du grand nombre de consoles ordinairement attachées à la barre, aussi près que possible verticale ment en ligne directe sous celle-ci, afin d'éviter qu'elles ne s'inclinent, ce qui pourrait arriver à défaut de cette précaution, et avoir pour résultat une action défectueuse de la barre transversale en -question.
La disposition montrée par le dessin permet aussi au fil de passer entre les plaques @de nettoyage 'a l'angle avec lequel le rendement du travail est le meilleur.
La console, telle que la représentent les fig. 1, 2 et 3, comprend une partie de sup port centrale, de forme générale par.allélé- pipédique 17, traversée par une ouverture 18 dimensionnée de façon à recevoir commodé ment les plaques -de nettoyage 19, qui sont placées côte à côte dans le même plan et dont les extrémités contiguës font saillie des côtés opposés de la, pièce 17 lorsque lesdites plaques sont en bonne position dans la con sole.
20 est une partie qui fait saillie sur un<I>côté</I> de la pièce 17, et dont une surface se trouve dans le même plan que l'une des parois de l'ouverture 18, de manière que les extrémités des plaques 19 qui font saillie dudit côté de la pièce 17 viennent s'appuyer sur la susdite surface de la partie saillante ?0.
Pour limiter le mouvement des plaques 19 au moment où on les introduit dans la pièce 17 du côté de cette pièce opposé à celui où se trouve la saillie 20, et pour donner ainsi aux plaques la bonne position dans la console, ladite saillie est à son extrémité libre pourvue d'une butée 21 en saillie vers le haut, présentant des surfaces 22 qui entre elles forment. un angle, et contre lesquelles viennent s'appuyer les extrémités, coupées en biais, des plaques 19 (voir fig. 3).
Après que les plaques auront été mises en place dans la. console, ou les fixe dans la position de travail à l'aide d'une vis 23 qui est noyée clans l'un des bouts de la pièce 17, et qui à son extrémité extérieure est pourvue d'un creux 24 pour la réception d'une clé dont on se servira pour serrer la vis en contact ferme avec le bord adjacent de l'une des plaques de nettoyage 19. Cette vis non seule -ment permet de fixer ces plaques rapidement et facilement en bonne position de travail, mais elle permet aussi de démonter les plaques rapidement, pour les arranger autre ment dans la. console ou pour les remplacer par d'autres plaque" comme il va être décrit ultérieurement.
25 est un bras qui se dresse en saillie, d'équerre avec l'une des faces de la. pièce 17 et -de la saillie 20; ce bras peut aller en pointe, comme le montre la fig. 2, et il est à proximité de son extrémité libre pour vu d'un trou pour la, vis 2,6 d'un guide-fil 27, lequel présente au milieu une fente 28 qui reçoit le fil et dont l'entrée est recouverte par les crochets de retenue 29 (lui font saillie en sens opposés. Bien qu'il soit pré- l'érable d'utiliser ce genre de guide, on pourra. pourtant employer d'autre systèmes. Un écrou 30 se vissant sur la vis 26 et prenant appui contre le bras 25, maintient le guide- fil en position de travail.
Le bras 25 doit convenablement être assez long pour que le guide-fil 2 7 soit éloigné des plaques de nettoyage d'une distance suffisante pour la bonne manipulation du fil et la facilité de l'enlèvement des déchets, impuretés, etc. des plaques 19. Tout en se trouvant con venablement écarté desdites plaques, le guide- fil 2 7 sera. encore distant de l'échevau de fil à dévider, dans la mesure voulue pour (lue le travail se fasse dans les meilleures conditions, et pour que le frottement sur le fil 12 soit aussi réduit que possible.
De la face de la pièce 17 opposée à celle d'où part en saillie le bras 25, part un bras de support 31 qui s'étend latéralement par rapport à la pièce 17 et qui est pourvu d'une surface supérieure qui s'appuie contre le dessous de la barre transversale 13, lorsque la console est suspendue à cette barre en bonne position. L'un des bords du bras 3:1 est pourvu d'oreilles 32 qui s'appuient contre le dos de la barre 13 (fig. 1 et 2). Le bras 31 est encore pourvu d'une fente 33, laquelle donne passage à. une vis 34 qui sert pour fixer la console à, la barre transversale 13; la fente permet d'ailleurs d'ajuster dans cer taines limites la position de la console dans le sens longitudinal de la. barre.
Sur le bord supérieur d-e la barre transversale 13, on a disposé un guide-fil supplémentaire démon table 35, lequel est tenu par les ressorts 36. L'aeil -de ce guide-fil est en alignement avec la fente formée entre les bords intérieurs des plaques 19, et en alignement encore avec la fente ou 1'#i1 28 du guide-fil 27. Dans la forme d'exécution montrée par les fig.4, 5 et 6, la pièce 17, la partie en saillie 20 et le bras 25 de la console sont à peu près semblables aux éléments correspon dants précédemment décrits.
A la place du bras latéral 31, le dispositif :est ici pourvu d'un bras 3.7 de la même forme que le bras 2f5 et par- tant directement de la. face de la, pièce 17 opposée à celle qui porte le bras 25. Dans ce cas, les deux bras 25 et 27 peuvent porter des guide-fils 27 :dont des aeils sont en alignement avec les fentes formées par les plaques 19. Avec cette forme où la parti. saillante 20 et le bras 25 forment encore entre eux un angle droit, le dispositif peut se monter sur des organes de formes variées appartenant à des machines de types diffé rents.
Telle que la montrent les fig.4, 5 et 6, la console est montée sur une barre ou tringle 38 par l'intermédiaire d'un bloc 39 qui se fixe sur cette tringle par une vis 40, et qui s'ajuste dans l'angle formé par la saillie 20 et le bras 25; la console est à son tour fixée sur le bloc 39 par une vis 41.
Dans les fig. 7 et 8, la console est re présentée comme étant montée sur une barre rectangulaire 4'2 -qui peut être en métal ou en bois, et qui également s'ajuste dans l'angle formé par les éléments<B>'2</B>0 et. 25; la console est figée sur la barre 42 par une vis 43.
Dans les fig. 9'et 10, la. console est fixée à une cornière 44 par une vis 45. 0'n voit donc que les consoles représentées dans les différentes figures du dessin peuvent se mon ter sur des machines et sur des parties de machines de grande variation et de types très différents, et l'on voit encore que ces con soles constituent un moyen simple et très efficace pour supporter et retenir les plaques nettoie-fils en bonne position de travail par rapport au fil à nettoyer.
La fig. 11 montre le plus clairement la construction des plaques de nettoyage 19. Ces plaques sont chacune établies sous forme d'une lame de matière appropriée quelconque et de. toute épaisseur convenable désirée.
L'un des bords longitudinaux de chacune des plaques, celui par lequel les deux plaques sont juxtaposées dans le même plan, pré sente à mi-longueur une partie saillante 46, resp. 49, par lesquelles les plaques viennent en contact l'une avec l'autre, et d'un côté et -de l'autre de cette partie saillante et s'étendant jusqu'aux extrémités de la plaque, des échancrures 47 et 48, resp. 50 et 51,. de profondeur régulière, mais différente d'un côté et de l'autre et -différente aussi d'une plaque à l'autre.
Sur le côté de chaque échancrure, un chiffre indique, par exemple en dixièmes de millimètre, la profondeur de l'échancrure; on peut marquer ces chiffres des deux côtés des plaques, ce qui en facilite l'emploi dans chaque cas, selon les épais seurs ide fils à nettoyer,. Il est évident que dans la fig. 11, les dimensions des échan crures sont fortement exagérées en vue de plus de clarté.
Lorsque les plaques 19 sont disposées comme le montre la. fig. 11, c'est=à-dire juxtaposées bord à bord par leurs parties saillantes 46, 49, dans le même plan, et se trouvent montées dans l'une quelconque des consoles précédemment décrites, les chiffres 4 et 1 marqués à côté des échancrures 48 et 51 indiquent, que ces échancrures opposées en face l'une @de l'autre forment ensemble, pour le passage du fil à nettoyer,
une fente d'une largeur de 5 dixièmes de millimètre Si ce sont les extrémités supérieures des plaques qui sont situées à l'extrémité de la console de support, les échancrures 47 et 50, marquées des chiffres 5 et 3 respectivement, forment ensemble une fente d'une largeur de 8 dixième de millimètre pour le passage du fil à nettoyer.
,Si l'on renverse l'une des plaques, par exemple celle placée à droite, on comprend que l'on arrive à former des fentes de 6 dixièmes de millimètre et de 7 dixièmes de millimètre, .aux extrémités supérieures et in férieures des plaques, respectivement. Sui vant l'arrangement des deux plaques 19 l'une par rapport à l'autre -dans la console, on arrive donc à former des fentes de quatre largeurs différentes.
'Si les fils à nettoyer exigeaient des fentes plus larges ou. moins larges selon les con ditions dans chaque cas, il est facile d'y donner satisfaction en remplaçant les plaques par d'autres plaques tenues en ré serve et pourvues d'échancrures de profon deurs qui en combinaison donneraient les largeurs de fente désirées. Dans la pratique, les bords des rainures sont préférablement arrondis afin que, pen dant le travail de nettoyage, des fils sen sibles ne soient pas détériorés par frottement contre les arêtes vives.
Le nettoie-fils selon l'invention se monte et se démonte facilement en vue de l'éta blissement de toutes largeurs de fentes vou lues, et contrairement à ce qui est le cas avec beaucoup d'autres types de nettoie-fils, le nouveau dispositif est très facile à net toyer, c'est-à-dire à débarrasser de tous dé chets et impuretés- de toutes sortes qui s'y accumulent pendant l'opération de nettoyage des fils.