CH141433A - Electric illuminated sign. - Google Patents

Electric illuminated sign.

Info

Publication number
CH141433A
CH141433A CH141433DA CH141433A CH 141433 A CH141433 A CH 141433A CH 141433D A CH141433D A CH 141433DA CH 141433 A CH141433 A CH 141433A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sub
electric
lamps
illuminated sign
selector
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Priestnall Naylor James
Original Assignee
Priestnall Naylor James
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Priestnall Naylor James filed Critical Priestnall Naylor James
Publication of CH141433A publication Critical patent/CH141433A/en

Links

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  

  Enseigne lumineuse électrique.    La     présente        invention    se rapporte à. une  enseigne lumineuse électrique du genre com  portant des groupes de lampes électriques et  recevant de l'énergie par sélection au moyen  de dispositifs contrôleurs, de manière à expo  ser une variété de caractères, lettres ou sym  boles.  



  Cette invention a pour objet. de perfec  tionner la construction et la disposition d'en  seignes électriques du genre précité, de ma  nière à obtenir, sans éblouir un observateur,  une exposition lumineuse bien plus intense,  avec une consommation de courant plus pe  tite que cela n'est possible avec les enseignes  actuelles, l'intensité d'illumination étant  telle, qu'elle permet à l'enseigne :d'être expo  sée d'une manière efficace, lorsque la     lu-          inière    du     soleil    est très     brilltante.     



  Conformément à. la présente invention,  l'enseigne comporte au moins un groupe     d'ê-          léments    lumineux, chacun de ces éléments  comportant une face d'exposition translucide  diffusant la lumière et une lampe électrique    pourvue d'un filament compact et de moyens  concentrant la lumière, prévus pour éclairer  ladite face d'exposition par réflexion de la  lumière, lesdites lampes étant disposées en  circuit avec un mécanisme sélecteur, au  moyen duquel les lampes sont reliées par sé  lection ,à une source de courant, le tout de  manière à assurer une     intensité    constante  d'illumination des lampes choisies pour l'ex  position indépendamment du nombre des lam  pes sélectionnées, tout en évitant un éblouis  sement de l'observateur.  



  Au ;dessin annexé., on a. représenté, à titre  d'exemple, différentes parties de l'enseigne,  des références similaires indiquant des par  ties identiques.  



  La     fig.    1 est une vue en coupe longitudi  nale d'un élément lumineux de l'enseigne, et  La     fig.    2 est une     vue    arrière de cet élé  ment;  La     fig.    3 est une vue partielle de face  d'un groupe d'éléments lumineux     constituant     un monogramme, et      La fi-. 4 en est une coupe transversale;  Les     fig.    5 et 6 sont des vues de face et  en. coupe transversale montrant une variante  de construction d'un tel groupe;  La     fig.    7 montre le schéma du circuit  d'un groupe d'éléments lumineux;  La     fig.    8 montre, en plus grande échelle  et en coupe longitudinale, un détail du mé  canisme sélecteur;

    La     fig.    9 est une vue en coupe d'une va  riante de ce détail;  La     fig.    10 est une vue en     coupe    montrant  la manière dont est monté: le détail suivant  la fi-. 9 dans un tambour;  La     fig.    11 est une vue partielle en coupe  transversale montrant une variante de ce  tambour;  La     fig.    12 en est une vue de côté par  tielle, et  Les     fig.    13, 14 et 14a en montrent des  détails;  La     fig.    15 est une vue de face d'un tam  bour complet;  Les     fig.    16 et 17 en sont des vues de  côté.  



  Aux     fig.    1 et 2, il est représenté l'un  des éléments lumineux de l'enseigne et qui  comporte une lampe électrique 1 ayant un fi  lament compact disposé le long de l'axe du  réflecteur parabolique 2.  



  Ce réflecteur est constitué en matière  isolante, tel que du verre prismatique, et fa  çonné avec une extrémité en forme de joint  à douille 3 portant la lampe.  



  La lampe 1 est pourvue d'une calotte fi  letée 4 ainsi que d'un contact central 5 de  la manière connue, et se visse dans la douille       .,    . rebord en métal 6 de la lampe 1, qui est  fixée en 3 au moyen de boulons 7 et d'é  crous     7a.     



  Les boulons 7 sont     assujettis    au bloc per  foré 8 de matière isolante qui ferme l'extré  mité arrière du joint à douille 3 et ports un  contact à ressort     5a    pourvu d'une borne 9  dont le contact vient en prise avec le con  tact 5 de la lampe.  



  L'extrémité     3,    du réflecteur est filetée  extérieurement, de manière en venir en prise    avec une calotte 11 en métal formant contre  partie et pourvue d'une garniture 12 en ma  tière isolante, l'arrière de laquelle est per  forée en 14, pour permettre le passage de fils  conducteurs dans la calotte et établir une  connexion avec la borne 9 et les écrous 7a  de l'un des boulons 7.  



  L'élément est monté d'une façon ajusta  ble dans un battant perforé     23,    au moyen de  deux consoles 14a. qui sont, d'une part, fixées  au battant au moyen de vis 15a et reliées,  d'autre part, au moyen de vis 15 à la ca  lotte 11, ces vis 15 formant pivots pour la  calotte. Les axes desdites vis 15 se trouvent  un peu au-dessous de l'axe de la calotte 11.

    La calotte 11 est également pourvue d'une  console angulaire 16 pourvue d'une vis de ré  glage 17 qui vient en prise avec le battant       23,    de sorte que l'angle entre l'axe optique  de l'élément et le battant peut "être varié en  faisant tourner ladite vis, étant entendu que  la calotte précitée peut pivoter excentrique  ment autour des vis 15, d'où il résulte que  le poids de la lampe et du réflecteur feront  pression sur la vis de réglage 17 contre le  battant 23.  



  Le réflecteur 2 est pourvu d'un capot 1.8  qui s'étend au delà dudit réflecteur pour  lui     permèttre    de porter un écran translucide  et diffuseur amovible 19 en verre, qui est  maintenu en place entre un fil de fer 20  amovible et une baguette 21, des orifices 22  étant ménagés dans le capot pour des buts  de ventilation.  



  Le battant 23 est pourvu de rebords cons  tituant des supports     pdur    les vis 24 destinées  à, fixer le battant dans un cadre non repré  senté aux     fig.    1 et 2.  



  On remarquera ainsi que, par suite de la  disposition décrite, l'élément lumineux peut       étre    ajusté dans le battant de façon à ce que  son axe optique forme un angle voulu avec  le battant.  



  Comme on le voit aux     fig.    3 et 4, une sé  rie d'éléments lumineux est supportée dans  chacun des battants 23, montés l'un à côté de  l'autre dans un cadre 25 au moyen des vis           ?-1,    de façon à ce que chaque battant peut  pivoter autour de ces vis.

   La partie avant du  cadre 25 est fermée par un couvercle 30,  31, dont la partie 31 est constituée par un  panneau de verre qui est de préférence co  lorié pour masquer le groupe d'éléments lu  mineux formé par les différentes séries dis  posées dans le cadre     .25.    Ce panneau de verre  est assujetti dans la partie 30 du couvercle  par des barreaux 33 et un rebord 26a, tandis  que l'arrière du cadre 25 est fermé par un  couvercle amovible     3,8.    L'ensemble du cadre  25 avec ses couvercles 30, 31 et 38 constitue  ainsi une boîte fermée qui est ventilée par  les perforations 29, prévues en haut et en bas       dudit    cadre 25, et qui peuvent être protégées  par une toile métallique.  



  Les réflecteurs et douilles de lampes d'une  série d'éléments lumineux peuvent être  façonnés d'une seule pièce avec un fond  arrière constituant un monobloc, comme       cela    est représenté aux     fig.    4 et 6.  Dans cette variante, le fond arrière de  la. boîte consiste en . plusieurs barres  de porcelaine 31', munies de perforations  transversales 32 pour être assemblées dans un  panneau au moyen de boulons passant par  lesdites perforations. Dans ces barres de por  celaine sont ménagées des creusures 33 consti  tuant les réflecteurs pour les lampes 34' des  douilles 34     seivant    :à recevoir les     calottes    des  lampes.

   Les contacts de lampe peuvent être  disposés dans les douilles 34, de la manière  représentée à la     fig.    1.  



  Au lieu d'assembler plusieurs barres de  porcelaine pour constituer un panneau, ce  lui-ci peut être façonné d'une seule pièce avec  toute matière appropriée, et lorsque celle-ci  est conductrice de l'électricité, les contacts  de lampes en sont convenablement isolés.  



  A la     fig.    7, les cercles désignés parla à       11,    représentent huit lampes électriques qui,  par exemple, peuvent être prévues pour la.  consommation d'un ampère sous une tension  de 12 volts. Les résistances     R',        RZ    et R<B>'</B> sont  ensemble équivalentes en consommation à       sept    de ces lampes,     RP    étant égal à une lampe,       Ry    à deux lampes et     R4    à quatre lampes.    Les lampes et les résistances sont reliées avec  une source d'électricité non représentée, ayant       unc    tension de 96 volts.

   La référence 43 in  dique des résistances en dérivation et celle 44  des cohéreurs dont chacun comporte un tube  de verre contenant des grains d'aluminium  recouverts d'oxyde et pourvu d'une calotte  conductrice à chaque extrémité. Dans le cir  cuit 35 de chaque lampe est insérée une telle  résistance en dérivation 43 en série avec un  tel cohéreur 44. En outre, le circuit 35 de  chaque lampe renferme une paire de bornes  36 et deux balais 37. Ces balais sont en con  tact avec un doigt sélecteur en forme de tube,  ce sélecteur comportant des sections conduc  trices 38, sections isolantes 39 et rondelles  isolantes 40, toutes ces sections et -rondelles  étant assemblées sur un axe 43 où elles sont  assujetties par des rondelles isolantes 41 et  des écrous à chapeau ou calottes 42 et 42a.  



  Suivant la     fig.    8 qui     représente    une va  riante du doigt sélecteur de la     fig.    7, les     sec-          lions    conductrices     .38.    en forme de cylindres  creux et les     sections    isolantes 39 intercalées  entre les sections conductrices sont supportées  par l'axe 43, isolé des sections conductrices  par des manchons isolants 38a. Les     différen-          f    es sections sont séparées entre elles par les  rondelles isolantes 40 dont le diamètre est       plus    grand que celui des sections 38, 39.

    Plusieurs de ces doigts sont disposés de ma  nière amovible et interchangeable dans un  support qui sera décrit plus bas, le nombre et  l'arrangement des rondelles conductrices et  isolantes pouvant varier dans les différents  doigts sélecteurs suivant l'exposition devant  être déterminée par les dix doigts.  



  Tant que les balais 37 ne sont pas au  contact d'un     tel,doigt,    le courant de la batte  rie, n'ayant     qu'une    tension de<B>%</B> volts, ne peut  pas faire fonctionner les lampes en raison  des résistances interposées R',     R=    et R'.

   Mais  lorsque les balais 37 viennent en prise avec  un doigt sélecteur comme représenté à la       fig.    7, le circuit est ainsi modifié, de sorte  que les lampes la,     1c,        1d,    le et 19 reçoivent  de l'énergie ainsi que les résistances     R'    et     RZ.     les autres lampes     lb,   <B>il</B> et     1h    avec les résis-      lances     P'    étant court-circuitées par les sec  tions conductrices 38 du doigt sélecteur.  



  D'après ce qui précède, on comprendra  qu'avec des doigts sélecteurs     appropriés,    toute  combinaison de lampes dans le groupe peut  être choisie et recevoir de l'énergie suivant       l'interposition    de résistances appropriées pour  compenser les lampes court-circuitées.  



  Dans la disposition suivant la     fig.    7, par  exemple, il y a en circuit cinq lampes et les  résistances     Pl    et R.2, ces résistances représen  tant, comme il a été     expliqué    plus haut, l'é  quivalent de trois lampes.  



  Dans le cas où l'une des lampes du groupe  la à     1h        viendrait    à faire défaut, le cohéreur  correspondant     44    sera exposé à la tension  complète principale, ce qui aura pour effet  d'agir sur l'oxyde, dont sont enduits les  grains d'aluminium du cohéreur, de sorte que  ces grains deviendront conducteurs.  



  Le courant s'écoule alors à travers la ré  sistance 4-3 et le cohéreur 44 correspondant  pour court-circuiter ainsi la lampe défec  tueuse. Les lampes détériorées peuvent être  facilement reconnues et remplacées avec le  cohéreur correspondant.  



  Au lieu d'une série simple, comme à la  fi-. 7, les lampes pourraient être disposées  en série multiple pour une exposition par sé  lection au moyen de doigts sélecteurs en sé  rie appropriée, comme décrit ci-dessus.  



  Dans la variante du doigt sélecteur re  présentée à la     fig.    9, les sections conductri  ces 38 sont en connexion électrique avec leurs  axes de support 43 au lieu d'en être isolées;  les chapeaux 42, 42a sont en matière isolante  et en une pièce avec la rondelle 41 correspon  dante.  



  Le tambour prévu pour porter des doigts  sélecteurs     (fig.    10) comporte un axe rotatif  45 sur lequel sont     fixés    des disques extrê  mes 46 et 47 au moyen de manchons isolants  46a et 47a. Chacun de ces disques est muni  de trous pour permettre l'assemblage des  doigts sélecteurs avec les disques. L'insertion  des doigts a lieu en introduisant la calotte       42a    dans un trou 52a du disque 47 du tam-         bour    contre la résistance d'une lame-ressort  48. Comme représenté, une extrémité de cette  lame-ressort est fixée dans le disque 47.  Dans une ouverture de cette lame-ressort  s'engage la tige d'un tampon 49, cette tige  traversant librement un trou du disque 47 et  portant un ressort à boudin 50 et une ron  delle 51.

   Ainsi, lorsque la calotte 42a est in  troduite dans le trou 52a, la lame-ressort 48  est     déplacée    contre la résistance du ressort  50 jusqu'à. ce que la calotte opposée     49    puisse  être introduite dans un trou 52 correspondant  du disque 46, où, par l'action des ressorts 48  et 50, le doigt sélecteur se trouve retenu dans  la position déterminée par la rondelle     41,    de  sorte que ledit doigt est maintenu solidement  dans le tambour.  



  Dans la. variante suivant les     fig.    11 à 14  deux roues dentées 62 sont montées sur l'axe       -1.5    et comportent des dents 61     (fig.    12) fa  çonnées pour venir en prise avec les touril  lons 61a d'une chaîne 61h. Les maillons 58  de chaque chaîne (la     fig.    13 représente un tel  maillon en élévation et en vue en plan) sont  estampés d'une plaque et munis d'une ouver  ture 58a qui présente un élargissement 5 7 en  son milieu.  



  Les tourillons de chaque chaîne     (fig.    14)  affectent à     peu    près la forme de boutons à  pression et comportent chacun une tige creuse  54 solidaire     d'une    plaque de base 54a perfo  rée en son milieu et pourvue d'un rebord  courbé 60 dans lequel est disposé un ressort  arqué 59     (fig.    14a) dont les extrémités s'en  gagent dans des fentes de la tige creuse 54.  Cette tige est munie d'une tête creuse 56  dont le diamètre correspond à. celui de l'é  largissement 57 des maillons, ce qui permet  d'introduire les tourillons dans lesdits     mail-          Ions.    Les tourillons décrits sont glissés sur  les     calottes    42 des doigts sélecteurs.

   Ces ca  lottes 42 sont décolletées en 55     (fig.    14) et  les extrémités des ressorts 59 s'engagent  dans ces     parties        -décolletées    des     calottes    et  maintiennent ainsi les tourillons sur lesdites  calottes.  



  Chacune des roues 62 est pourvue de joues  élastiques 63 venant en prise avec les têtes      56- des tourillons de la chaîne, de manière à  maintenir chaque doigt sélecteur dans une  position dans laquelle il correspond bien avec  les balais     â7        (fig.    7) avec lesquels il coopère.  Les plaques de base 54 des tourillons s'enga  gent clans les     entredents    des roues 62.  



  Les joues 63 sont recourbées à leur extré  mité libre 63a de manière à faciliter le pas  sage de la chaîne lors du fonctionnement du  tambour.  



  Comme on peut le voir à la     fig.   <B>122,</B> les  chaînes sont équilibrées de la manière con  nue au moyen d'un cylindre 62a disposé     au-          dessous'    du tambour décrit, mais, si on le dé  sire, ce cylindre peut être remplacé par deux  poulies folles.  



  En se référant aux     fig.    15 à. 17, le méca  nisme représenté comporte une plaque iso  lante     (14    portée par des supports 80 et sur la  quelle sont fixés un certain nombre de ba  lais de contact 3 7 au moyen des bornes 36  et desdites bornes partent des     conducteurs     non représentés vers les éléments lumineux  avec lesquels les balais 37 coopèrent. Les ba  lais passent à travers une plaque de guidage  6 5 servant à assurer leur placement correct.  



  Les doigts sélecteurs 66 sont     portés    par  les disques 46 et 47      < lu    tambour, l'un de ces  disques, 47, étant muni d'une     denture        circon-          férentielle    et servant de roue à rochet. L'axe  <B>-15</B> (lu tambour tourne dans les supports 68.  Le tambour est actionné au moyen d'une came  70     (fig.    16) qui est prévue sur un arbre de  commande 69, lequel est commun à plusieurs  tambours, ledit     .arbre    69 reposant dans les  paliers 71.  



  La came 70 vient en     prise    avec un galet  7? à l'extrémité d'un levier oscillant 73 ar  ticulé en 74 et portant à son extrémité oppo  sée un cliquet 75 soumis à l'action d'un     res-          gort   <B>76,</B> qui tend à     maintenir    en prise le     cli-          ,uet    75 avec la denture     -de    la roue à     rochet.          Un    ressort 77 tend à. maintenir le levier 73  dans la position représentée à la     fig.    16.

   On  comprendra, qu'au cours de chaque     rotation     de la. came, le levier     7ï)    et le     cliquet    75 sont    actionnés de manière à imprimer un mouve  ment progressif au tambour et à mettre suc  cessivement, par ces mouvements progressifs,  tous les doigts sélecteurs 66 en contact avec  les balais 37.  



  D'après ce qui précède, on comprendra  que les balais 37 viennent en     contact    succes  sivement avec tous les doigts sélecteurs 66  du     tambour.     



  La détente 78 a pour mission d'empêcher  le tambour -de tourner sous la tension des ba  lais<B>37,</B> tant que le cliquet 75 est dégagé de  la denture de la roue à rochet.  



  Le levier 73 porte un dispositif à com  mutateur comportant un organe isolant 81,  un organe     conducteur    82 et deux conducteurs  83 et 84. Ces deux conducteurs sont intro  duits dans le .circuit des lampes représenté  à la     fig.    7, de manière à     interrompre    l'ad  mission du courant .aux balais 37 avant qu'ils  ne quittent un doigt sélecteur afin     @d'èmpê-          clier    tout arc destructif de se former entre les  parties     conductrices    de ce doigt et les balais  avec lesquels elles sont en prise.  



  Les balais 37 sont -disposés sous un cer  tain angle par rapport aux     ,doigts    sélecteurs  66, de     manière    que lesdits balais soient ten  dus lorsque le tambour tourne, de sorte qu'ils  passent d'un .doigt sélecteur à l'autre avec une  action brusque en procurant ainsi un change  ment rapide -des lampes, ce qui empêche<B>de</B>  s'apercevoir d'un intervalle entre la. -dispari  tion d'un signe et l'apparition du signe sub  séquent.  



  De même, les balais agissent de telle fa  çon sur les doigts sélecteurs qu'ils maintien  nent propres les surfaces -de     contacts        desdits     doigts. Comme ceux-ci peuvent     tourner    li  brement     -dans    leurs supports, l'usure     -des     doigts se trouve ainsi répartie uniformément.  



  Le circuit en série, représenté à la     fig.    7,  peut être modifié en ajoutant une résistance  supplémentaire en série avec la.     résistance        R,'.     cette résistance supplémentaire étant suffi  sante pour empêcher toute seule l'éclairage  des lampes en série. Lorsqu'il est fait usage de      cette résistance supplémentaire, les doigts sé  lecteurs sont pourvus -de moyens pour ame  ner ladite résistance dans le circuit lorsqu'un  doigt sélecteur quitte les autres balais . de  contact pour empêcher la production     @d'étin-          celles  



  Electric illuminated sign. The present invention relates to. an electric illuminated sign of the type comprising groups of electric lamps and receiving energy by selection by means of control devices, so as to exhibit a variety of characters, letters or symbols.



  The object of this invention is. to improve the construction and arrangement of electrical signs of the aforementioned type, so as to obtain, without dazzling an observer, a much more intense light exposure, with a lower current consumption than is possible with current signs, the illumination intensity being such that it allows the sign: to be displayed in an efficient manner, when the sunlight is very bright.



  In accordance with. In the present invention, the sign comprises at least one group of light elements, each of these elements comprising a translucent exposure face diffusing the light and an electric lamp provided with a compact filament and means concentrating the light, provided to illuminate said exposure face by reflection of light, said lamps being arranged in circuit with a selector mechanism, by means of which the lamps are connected by selection, to a current source, the whole so as to ensure an intensity constant illumination of the lamps chosen for the exposure independently of the number of lamps selected, while avoiding dazzling of the observer.



  In the accompanying drawing, we have. shown, by way of example, different parts of the sign, similar references indicating identical parts.



  Fig. 1 is a longitudinal sectional view of a lighting element of the sign, and FIG. 2 is a rear view of this element; Fig. 3 is a partial front view of a group of light elements constituting a monogram, and La fi-. 4 is a cross section thereof; Figs. 5 and 6 are front and side views. cross section showing an alternative construction of such a group; Fig. 7 shows the circuit diagram of a group of light elements; Fig. 8 shows, on a larger scale and in longitudinal section, a detail of the selector mechanism;

    Fig. 9 is a sectional view of a variant of this detail; Fig. 10 is a sectional view showing the manner in which the detail according to fi-. 9 in a drum; Fig. 11 is a partial cross-sectional view showing a variant of this drum; Fig. 12 is a partial side view thereof, and FIGS. 13, 14 and 14a show details; Fig. 15 is a front view of a complete drum; Figs. 16 and 17 are side views.



  In fig. 1 and 2, there is shown one of the luminous elements of the sign and which comprises an electric lamp 1 having a compact fi lament arranged along the axis of the parabolic reflector 2.



  This reflector is made of an insulating material, such as prismatic glass, and shaped with one end in the form of a socket joint 3 carrying the lamp.



  The lamp 1 is provided with a threaded cap 4 as well as a central contact 5 in the known manner, and is screwed into the socket.,. metal rim 6 of the lamp 1, which is fixed at 3 by means of bolts 7 and nuts 7a.



  The bolts 7 are secured to the drilled block 8 of insulating material which closes the rear end of the socket joint 3 and carries a spring contact 5a provided with a terminal 9 the contact of which engages with the contact 5 of the lamp.



  The end 3 of the reflector is externally threaded, so as to engage with a metal cap 11 forming a counterpart and provided with a gasket 12 of insulating material, the rear of which is drilled at 14, for allow conductive wires to pass through the shell and establish a connection with terminal 9 and the nuts 7a of one of the bolts 7.



  The element is mounted in an adjustable manner in a perforated leaf 23, by means of two consoles 14a. which are, on the one hand, fixed to the leaf by means of screws 15a and connected, on the other hand, by means of screws 15 to the casing 11, these screws 15 forming pivots for the cap. The axes of said screws 15 are located a little below the axis of the cap 11.

    The cap 11 is also provided with an angular bracket 16 provided with an adjusting screw 17 which engages with the leaf 23, so that the angle between the optical axis of the element and the leaf can " be varied by rotating said screw, it being understood that the aforementioned cap can pivot eccentrically around the screws 15, whereby the weight of the lamp and the reflector will press the adjustment screw 17 against the leaf 23.



  The reflector 2 is provided with a cover 1.8 which extends beyond said reflector to allow it to carry a translucent screen and removable diffuser 19 made of glass, which is held in place between a removable wire 20 and a rod 21, orifices 22 being formed in the cover for ventilation purposes.



  The leaf 23 is provided with flanges constituting supports for the screws 24 intended to fix the leaf in a frame not shown in FIGS. 1 and 2.



  It will thus be noted that, as a result of the arrangement described, the luminous element can be adjusted in the leaf so that its optical axis forms a desired angle with the leaf.



  As seen in Figs. 3 and 4, a series of light elements is supported in each of the leaves 23, mounted next to each other in a frame 25 by means of the screws? -1, so that each leaf can pivot. around these screws.

   The front part of the frame 25 is closed by a cover 30, 31, the part 31 of which is constituted by a glass panel which is preferably colored to hide the group of mineral elements formed by the different series placed in the frame .25. This glass panel is secured in part 30 of the cover by bars 33 and a rim 26a, while the rear of the frame 25 is closed by a removable cover 3.8. The whole of the frame 25 with its covers 30, 31 and 38 thus constitutes a closed box which is ventilated by the perforations 29, provided at the top and at the bottom of said frame 25, and which can be protected by a wire mesh.



  The reflectors and lampholders of a series of light elements can be formed in one piece with a rear base constituting a single piece, as shown in fig. 4 and 6. In this variant, the rear bottom of the. box consists of. several porcelain bars 31 ', provided with transverse perforations 32 to be assembled in a panel by means of bolts passing through said perforations. In these por celaine bars are formed hollows 33 constituting the reflectors for the lamps 34 'sockets 34 following: to receive the caps of the lamps.

   The lamp contacts can be arranged in the sockets 34, as shown in FIG. 1.



  Instead of assembling several porcelain bars to form a panel, this one can be shaped in one piece from any suitable material, and when this is electrically conductive, the lamp contacts are suitably made. isolated.



  In fig. 7, the circles designated para at 11, represent eight electric lamps which, for example, can be provided for the. consumption of one ampere at a voltage of 12 volts. The resistors R ', RZ and R <B>' </B> are together equivalent in consumption to seven of these lamps, RP being equal to one lamp, Ry to two lamps and R4 to four lamps. The lamps and resistors are connected with a source of electricity, not shown, having a voltage of 96 volts.

   Reference 43 indicates shunt resistors and that 44 indicates coherers, each of which comprises a glass tube containing aluminum grains covered with oxide and provided with a conductive cap at each end. In the circuit 35 of each lamp is inserted such a shunt resistor 43 in series with such a coherer 44. In addition, the circuit 35 of each lamp contains a pair of terminals 36 and two brushes 37. These brushes are in contact. with a selector finger in the form of a tube, this selector comprising conductive sections 38, insulating sections 39 and insulating washers 40, all these sections and washers being assembled on a pin 43 where they are secured by insulating washers 41 and nuts with cap or caps 42 and 42a.



  According to fig. 8 which represents a variant of the selector finger of FIG. 7, the conducting sections .38. in the form of hollow cylinders and the insulating sections 39 interposed between the conductive sections are supported by the axis 43, isolated from the conductive sections by insulating sleeves 38a. The different sections are separated from each other by the insulating washers 40, the diameter of which is greater than that of the sections 38, 39.

    Several of these fingers are disposed in a removable and interchangeable manner in a support which will be described below, the number and the arrangement of the conductive and insulating washers being able to vary in the different selector fingers according to the exposure to be determined by the ten fingers. .



  As long as the brushes 37 are not in contact with such a finger, the battery current, having only a voltage of <B>% </B> volts, cannot operate the lamps in due to the interposed resistances R ', R = and R'.

   But when the brushes 37 engage with a selector finger as shown in FIG. 7, the circuit is thus modified, so that the lamps la, 1c, 1d, le and 19 receive energy as well as the resistors R 'and RZ. the other lamps lb, <B> il </B> and 1h with the resistors P 'being short-circuited by the conductive sections 38 of the selector finger.



  From the above, it will be understood that with appropriate selector fingers, any combination of lamps in the group can be selected and receive energy by interposing appropriate resistors to compensate for shorted lamps.



  In the arrangement according to FIG. 7, for example, there are in circuit five lamps and the resistors P1 and R.2, these resistors representing, as was explained above, the equivalent of three lamps.



  In the event that one of the lamps of group la at 1 a.m. should fail, the corresponding coherer 44 will be exposed to the main full voltage, which will have the effect of acting on the oxide, with which the grains d are coated. aluminum of the coherer, so that these grains will become conductors.



  Current then flows through resistor 4-3 and the corresponding coherer 44 to thereby short-circuit the defective lamp. Deteriorated lamps can be easily recognized and replaced with the corresponding coherer.



  Instead of a simple series, as in fi-. 7, the lamps could be arranged in multiple series for exposure by selection by means of selector fingers in appropriate series, as described above.



  In the variant of the selector finger shown in FIG. 9, the conductive sections 38 are in electrical connection with their support pins 43 instead of being isolated; the caps 42, 42a are made of an insulating material and in one piece with the corresponding washer 41.



  The drum intended to carry selector fingers (FIG. 10) comprises a rotary axis 45 on which are fixed end disks 46 and 47 by means of insulating sleeves 46a and 47a. Each of these discs is provided with holes to allow assembly of the selector fingers with the discs. The insertion of the fingers takes place by introducing the cap 42a into a hole 52a of the disc 47 of the drum against the resistance of a leaf spring 48. As shown, one end of this leaf spring is fixed in the disc 47. In an opening of this leaf spring engages the rod of a buffer 49, this rod freely passing through a hole in the disc 47 and carrying a coil spring 50 and a washer 51.

   Thus, when the cap 42a is introduced into the hole 52a, the leaf spring 48 is moved against the resistance of the spring 50 to. that the opposite cap 49 can be introduced into a corresponding hole 52 of the disc 46, where, by the action of the springs 48 and 50, the selector finger is retained in the position determined by the washer 41, so that said finger is held securely in the drum.



  In the. variant according to fig. 11 to 14 two toothed wheels 62 are mounted on the axis -1.5 and have teeth 61 (Fig. 12) shaped to engage with the pins 61a of a chain 61h. The links 58 of each chain (Fig. 13 shows such a link in elevation and in plan view) are stamped with a plate and provided with an opening 58a which has an enlargement 57 in its middle.



  The journals of each chain (fig. 14) roughly take the form of press studs and each comprise a hollow rod 54 integral with a base plate 54a perforated in its middle and provided with a curved rim 60 in which is disposed an arcuate spring 59 (Fig. 14a) whose ends engage in slots of the hollow rod 54. This rod is provided with a hollow head 56 whose diameter corresponds to. that of the widening 57 of the links, which allows the pins to be introduced into said links. The journals described are slid on the caps 42 of the selector fingers.

   These ca lottes 42 are necked at 55 (fig. 14) and the ends of the springs 59 engage in these -décolletées portions of the caps and thus maintain the journals on said caps.



  Each of the wheels 62 is provided with resilient cheeks 63 engaging the heads 56 of the chain journals, so as to maintain each selector finger in a position in which it corresponds well with the brushes â7 (fig. 7) with which he cooperates. The base plates 54 of the trunnions engage with the entredents of the wheels 62.



  The cheeks 63 are curved at their free end 63a so as to facilitate the wise passage of the chain during operation of the drum.



  As can be seen in fig. <B> 122, </B> the chains are balanced in the known manner by means of a cylinder 62a disposed below the described drum, but, if desired, this cylinder can be replaced by two pulleys crazy.



  Referring to Figs. 15 to. 17, the mechanism shown comprises an insulating plate (14 carried by supports 80 and on which are fixed a number of contact bars 37 by means of the terminals 36 and said terminals leave the conductors not shown towards the elements. light with which the brushes 37 cooperate.The bars pass through a guide plate 65 serving to ensure their correct placement.



  The selector fingers 66 are carried by the discs 46 and 47 of the drum, one of these discs, 47, being provided with circumferential teeth and serving as a ratchet wheel. The axis <B> -15 </B> (the drum rotates in the supports 68. The drum is actuated by means of a cam 70 (fig. 16) which is provided on a control shaft 69, which is common with several drums, said .shaft 69 resting in the bearings 71.



  The cam 70 engages with a roller 7? at the end of an oscillating lever 73 articulated at 74 and carrying at its opposite end a pawl 75 subjected to the action of a spring <B> 76, </B> which tends to maintain engagement the cli-, uet 75 with the teeth of the ratchet wheel. A spring 77 tends to. keep lever 73 in the position shown in fig. 16.

   It will be understood that during each rotation of the. cam, lever 7i) and pawl 75 are actuated so as to impart a progressive movement to the drum and to place successively, by these progressive movements, all the selector fingers 66 in contact with the brushes 37.



  From the foregoing, it will be understood that the brushes 37 come into contact successively with all the selector fingers 66 of the drum.



  The function of the trigger 78 is to prevent the drum from rotating under the tension of the bars <B> 37, </B> as long as the pawl 75 is disengaged from the teeth of the ratchet wheel.



  The lever 73 carries a switch device comprising an insulating member 81, a conductor member 82 and two conductors 83 and 84. These two conductors are introduced into the lamp circuit shown in FIG. 7, so as to interrupt the admission of current to the brushes 37 before they leave a selector finger in order to prevent any destructive arcing from forming between the conductive parts of this finger and the brushes with which they are engaged.



  The brushes 37 are arranged at a certain angle to the selector fingers 66, so that said brushes are held when the drum rotates, so that they pass from one selector finger to the other with a abrupt action thus providing a rapid change of the lamps, which prevents <B> from </B> noticing an interval between the. -dispari tion of a sign and the appearance of the sub sequent sign.



  Likewise, the brushes act in such a way on the selector fingers that they keep the contact surfaces of said fingers clean. As these can rotate freely in their supports, the wear of the fingers is thus distributed evenly.



  The series circuit, shown in fig. 7, can be modified by adding an additional resistor in series with the. resistance R, '. this additional resistance being sufficient to prevent all by itself the illumination of the lamps in series. When this additional resistance is used, the selector fingers are provided with means for bringing said resistance into the circuit when a selector finger leaves the other brushes. contact to prevent the production of sparks

 

Claims (1)

REVENDICATION Enseigne lumineuse électrique, caractéri sée par au moins un groupe d'éléments lumi neux, chacun de ces éléments comportant une face d'exposition translucide diffusant la lu mière et une lampe .électrique pourvue d'un filament compact et de moyens concentrant la lumière, prévus pour éclairer .ladite face @d'ex- position par réflexion de la lumière, lesdites lampes étant disposées en circuit avec un mé canisme sélecteur ai. moyen duquel les lam pes sont reliées par sélection à. CLAIM Electric illuminated sign, characterized by at least one group of light elements, each of these elements comprising a translucent exposure face diffusing the light and an electric lamp provided with a compact filament and means concentrating the light , designed to illuminate said exposure face by reflection of light, said lamps being arranged in circuit with a selector mechanism α. means of which the lam pes are linked by selection to. une source de courant, le tout de manière à assurer une in tensité constante -d'illumination des lampes choisies pour l'exposition indépendamment @du nombre de lampes sélectionnées, tout en évi tant un éblouissement (le l'observateur. SOUS-REVENDICATIONS 1 Enseigne lumineuse électrique d'après la revendication, caractérisée en ce qu'elle comporte un groupe .d'éléments lumineux disposé dans un espace clos garni -d'un écran translucide pour masquer et proté ger les éléments lumineux qui y sont dis posés. a current source, the whole so as to ensure a constant intensity of illumination of the lamps chosen for the exposure independently of the number of lamps selected, while avoiding glare (the observer. SUB-CLAIMS 1 Electric illuminated sign according to claim, characterized in that it comprises a group of illuminated elements arranged in an enclosed space furnished with a translucent screen in order to mask and protect the illuminated elements which are arranged therein. n Enseigne lumineuse électrique suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que l'écran translucide est colorié pour obtenir des effet .de cou leurs lorsqu'il est illuminé par les lampes. Enseigne lumineuse électrique d'après la, revendication et la. sous-revendication 1, caractérisée en ce que chacun -des éléments lumineux comporte une enveloppe ventilée non réfléchissante. n Electric illuminated sign according to claim and sub-claim 1, characterized in that the translucent screen is colored to obtain color effects when it is illuminated by the lamps. Electric illuminated sign according to the claim and the. Sub-claim 1, characterized in that each of the luminous elements comprises a non-reflecting ventilated envelope. 4 Enseigne lumineuse: électrique suivant la revendication et les sous-revendications 1 et 3, caractérisée en ce que les éléments lu mineux sont supportés d'une manière ajus- table dans l'espace clos, -de manière à per mettre de les placer sous un angle d'ex position approprié. 5 Enseigne lumineuse électrique suivant la revendication et les sous ,revendications 1, 3 et 4, caractérisée en ce que chaque élément lumineux comporte un réflecteur en matière isolante et solidaire du support de la lampe de l'élément, ce réflecteur étant pourvu d'une douille pour la. lampe et ,des contacts usuels pour amener du courant à la. lampe. 4 Illuminated sign: electric according to claim and sub-claims 1 and 3, characterized in that the minous elements are supported in an adjustable manner in the enclosed space, so as to allow them to be placed under an appropriate angle of exposure. 5 Electric illuminated sign according to claim and sub-claims 1, 3 and 4, characterized in that each light element comprises a reflector of insulating material and integral with the support of the lamp of the element, this reflector being provided with a socket for the. lamp and the usual contacts to bring current to the. lamp. G Enseigne lumineuse .électrique suivant la. revendication et la sous-revendïcation I., caraetérisée en ce que le groupe d'éléments lumineux comprend plusieurs séries de lampes, chaque série étant montée sur un fond en matière isolante et formant un monobloc, ce fond comportant pour cha que lampe une surface réfléchissante et une douille. G Electric illuminated sign according to. claim and sub-claim I., characterized in that the group of light elements comprises several series of lamps, each series being mounted on an insulating material base and forming a single piece, this base comprising for each lamp a reflecting surface and a socket. 7 Enseigne. lumineuse électrique d'après la reverdïcation et la sous-revendication 1, ecractérisée en ce que les lampes sont dis posées en série et reliées avec des résistan- tances de .compensation pour coopérer avzc le mécanisme sélecteur, de manière à assu rer un écoulement normal de courant à. travers un nombre variable -de lampes dis posées en série. 8 Enseigne lumineuse électrique d'après la revendication et les sous-revendications 1. 7 Sign. electric light according to reverification and sub-claim 1, characterized in that the lamps are arranged in series and connected with compensating resistors to cooperate with the selector mechanism, so as to ensure a normal flow of current to. through a variable number of lamps arranged in series. 8 Electric illuminated sign according to claim and sub-claims 1. et 7, caractérisée en -ce qu'elle com-porte des moyens pour l'insertion automatique de résistances en .dérivation dans le cir cuit lors de la .détérioration d'une ou de plusieurs lampes. 9 Enseigne lumineuse électrique d'après<B>la</B> revendication et les sous-revendications 1, 7 et 8, caractérisée en ce que le mécanisme sélecteur comporte des doigts sélecteurs épousant la forme d'un tube et montés d'une manière rotative : and 7, characterized in -that it com-door means for the automatic insertion of in-bypass resistors in the cir cuit during the .deterioration of one or more lamps. 9 Electric illuminated sign according to <B> the </B> claim and sub-claims 1, 7 and 8, characterized in that the selector mechanism comprises selector fingers conforming to the shape of a tube and mounted with a rotary way: dans un support et <B>de</B> surfaces isolantes, ces différentes sur faces étant séparées entre elles par des rondelles en matière isolante, ces doigts étant munis de surfaces conductrices, 10 Enseigne lumineuse électrique suivant la revendication et les sous-revendications 1, 7 à 9, caractérisée en ce que le mécanisme sélecteur comporte des balais ale contact reliés avec les lampes et destinés à venir en contact successivement avec tous les doigts sélecteurs, ces balais étant disposés de manière que le support desdits doigts ne soit pas relié avec la. source -de cou rant. in a support and <B> of </B> insulating surfaces, these different surfaces being separated from each other by washers of insulating material, these fingers being provided with conductive surfaces, 10 Electric illuminated sign according to claim and sub-claims 1, 7 to 9, characterized in that the selector mechanism comprises contact brushes connected with the lamps and intended to come into contact successively with all the selector fingers, these brushes being disposed so that the support of said fingers is not connected with the. Power source. 11 Enseigne lumineuse électrique d'après la revendication et les sous-revendications 1, 7 à 10, comportant un tambour rotatif comme support par les doigts sélecteurs, ce tambour étant actionné par une chaîne, caractérisé en ce que ladite chaîne eom- porte des articulations et tourillons pré- vus pour être rapidement assemblés et dés assemblés. 11 Electric illuminated sign according to claim and sub-claims 1, 7 to 10, comprising a rotating drum as support by the selector fingers, this drum being actuated by a chain, characterized in that said chain eom- carries articulations and journals designed to be quickly assembled and disassembled. 12) Enseigne lumineuse électrique suivant la revendication et les sous-revendications 1, 7 à 11, caractérisée en ce que les roues dentées sont munies de plaques de gui dage maintenant les doigts sélecteurs por tés par la chaîne, pour qu'ils correspon dent correctement avec leurs balais de contact avec lesquels ils coopèrent. 13 Enseigne lumineuse électrique, suivant la revendication et les sous-reveudications 1. 7 à. 11, caractérisée en ce que le tambour comporte des moyens pour maintenir les doigts sélecteurs dans un rapport correct et une position appropriée 12) Electric illuminated sign according to claim and sub-claims 1, 7 to 11, characterized in that the toothed wheels are provided with guiding plates maintaining the selector fingers carried by the chain, so that they correspond correctly with their contact brushes with which they cooperate. 13 Electric illuminated sign, according to claim and sub-reveudications 1. 7 to. 11, characterized in that the drum comprises means for maintaining the selector fingers in a correct ratio and a suitable position
CH141433D 1928-05-04 1929-05-02 Electric illuminated sign. CH141433A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB141433X 1928-05-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH141433A true CH141433A (en) 1930-07-31

Family

ID=10035788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH141433D CH141433A (en) 1928-05-04 1929-05-02 Electric illuminated sign.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH141433A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2559600A1 (en) LIGHT SIGNALING DEVICE, ESPECIALLY OPTICAL BLOCK, FOR MOUNTING ON A VEHICLE SUCH AS A SPARE VEHICLE OR OTHER OF A PUBLIC SERVICE
BE1015042A3 (en) Push button mechanism for electric or electronic.
EP0684421B1 (en) Variable colour projector
US2337746A (en) Lamp and control circuit therefor
CH141433A (en) Electric illuminated sign.
FR2580423A1 (en) ILLUMINATED DEVICE FOR ADJUSTING AN ELECTRICAL SIZE
CA1266973A (en) Lighted display device
BE1010188A3 (en) Projection device pattern bright.
EP1727175A1 (en) Electric device with an illuminating function
BE360353A (en)
CH133931A (en) Electric incandescent lamp with adjustable light intensity.
CH428002A (en) Device for varying the brightness of at least two electric discharge tubes
BE518633A (en)
BE499446A (en)
EP0026468A1 (en) Animated advertising display
CH127898A (en) Neon sign.
CH109216A (en) Installation of illuminated advertising.
BE344317A (en)
BE397002A (en)
BE387916A (en)
CH312493A (en) Signaling device.
CH177976A (en) Electric timepiece.
FR2460511A1 (en) Traffic control lights with low power consumption - uses rotating spheres and requires power supply only low light times
CH197741A (en) Luminous advertising device.
CH187793A (en) Electric switch-combiner with pivoting contacts.