EMI0001.0001
aluiuinium-Legierung.
EMI0001.0002
1)1e <SEP> E1.finelnn@@ <SEP> bezieht <SEP> :ich <SEP> auf <SEP> eine <SEP> Alti niinii-ini-Legierung <SEP> von <SEP> verliiiltnisinässig <SEP> -e ringe1. <SEP> 1\'ürmedc;hiiuiig <SEP> und <SEP> nuten <SEP> clieciiaici schen <SEP> und <SEP> physikaliseliun <SEP> h:i@@rnselcaftcn.
<tb>
Die <SEP> T3adeutiiiio> <SEP> "-oic <SEP> alum@nium-Lc@@ieruic (ren <SEP> finit <SEP> geringer <SEP> 1\'ürme <SEP> elehmtn@@ <SEP> die <SEP> ferner
<tb> die <SEP> für <SEP> die <SEP> industrielle- <SEP> Rciiiitziiiir; <SEP> erforder lielien <SEP> mechanischen <SEP> und <SEP> physikalischen
<tb> Eigenschaften <SEP> besitzen, <SEP> lmt <SEP> (111r(;11 <SEP> clio <SEP> t'ort -e-seizt-e <SEP> und <SEP> weitere <SEP> Entwieklnii@- <SEP> in <SEP> der <SEP> 13t dieser <SEP> hc#@ierungen, <SEP> zuin <SEP> sseislüel <SEP> fiii,
<tb> Ke@llieic <SEP> imil <SEP> iilinliclic, <SEP> Motorteile <SEP> ziigeiiciitinieti.
<tb> -lliiininiuin <SEP> hat <SEP> eine <SEP> verhältiiisiniWig, <SEP> höhere
<tb> \\';
i1.nuclehnung <SEP> als <SEP> die <SEP> anelerii <SEP> Jlet@ill@@. <SEP> fiter
<tb> Ausnahme <SEP> von <SEP> Magnesium. <SEP> die <SEP> für <SEP> die <SEP> Kon stritktion <SEP> von <SEP> 11ot-oren <SEP> iitid <SEP> ülinlichc <SEP> Zwecke
<tb> verwundet <SEP> werden. <SEP> Da <SEP> min <SEP> de#r <SEP> Betrieb <SEP> bei
<tb> 0111e1. <SEP> hfilieren <SEP> "I'eiuperatitr <SEP> eine <SEP> ikiisclehiiiiii < ,
<tb> dor <SEP> lle;te>rtuilu <SEP> z111. <SEP> Fcilge <SEP> 1c;(1, <SEP> so <SEP> ist <SEP> es <SEP> @@-esentl
<tb> lieh, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Ausdehnung <SEP> eines <SEP> beliebigen
<tb> "Teils <SEP> mindestens <SEP> dem <SEP> Grade <SEP> nach <SEP> gleich <SEP> der
<tb> Ausdehnun,-- <SEP> anderer <SEP> Teile <SEP> ist. <SEP> Die <SEP> Entwicl;
<tb> lnw= <SEP> einer <SEP> T.egierung <SEP> atif <SEP> Alnininiiim-ssasis
EMI0001.0003
n <SEP> il <SEP> <B>-</B> <SEP> t <SEP> <B>ei</B> <SEP> 'ner <SEP> ziif <SEP> r*ecleil.,#telleiideii <SEP> niedr10,en
<tb> \G'ürmedehnung <SEP> ist <SEP> dadurch <SEP> verzügert <SEP> wor den, <SEP> dass <SEP> eine <SEP> niedrige <SEP> Dehnung <SEP> offenbar <SEP> im,
<tb> auf <SEP> Kosten <SEP> derjenigen <SEP> mechanischen <SEP> und
<tb> hlivsikalischeci <SEP> l;
i#@ccrscli < iften <SEP> erreicht <SEP> erden
<tb> konnte, <SEP> die <SEP> die <SEP> _1ltiininitnn-Legierting <SEP> für <SEP> die
<tb> Verwendung <SEP> als <SEP> Kolben <SEP> geeignet <SEP> machen.
<tb> Ein <SEP> Kolben <SEP> soll <SEP> bekanntlich <SEP> eine <SEP> hohe <SEP> Hä <SEP> rte iin(l <SEP> einen <SEP> angeenesseeeen <SEP> (1rad <SEP> voll <SEP> Vcstigheil
<tb> besitzen. <SEP> Ferner <SEP> inuss <SEP> die <SEP> für <SEP> die <SEP> Herstellung
<tb> verwendete <SEP> Legierung <SEP> ;
ils <SEP> ünsch@@ns -ert@mechanische <SEP> Eigenschaft <SEP> eine <SEP> leichte <SEP> Bear beitbarkeit <SEP> aufweisen, <SEP> da <SEP> die <SEP> Bearbeitung <SEP> ein
<tb> notwendiger <SEP> Arbeitsgang <SEP> bei <SEP> der <SEP> Fertigstel lung <SEP> auf <SEP> Mass <SEP> eines <SEP> gegossenen <SEP> Kolbens <SEP> ist.
<tb> Zurzeit <SEP> ist <SEP> eine <SEP> @luminiurn-T.egierun@@ <SEP> 111i1
<tb> zufriedenstellenden <SEP> Härte-. <SEP> Fcsti@@keit-@ <SEP> und
<tb> Bearbeitungseigenschaften. <SEP> (11c <SEP> ferner <SEP> eine
<tb> geringe <SEP> \Värmedehming <SEP> be,sitzl-, <SEP> noc#li <SEP> nichl
<tb> Pictwickelt <SEP> worden.
<tb>
Den <SEP> Gegenstand <SEP> dei' <SEP> Erfindung <SEP> bildet <SEP> eicce,
<tb> Aluminiuni-Legierung <SEP> mit <SEP> verhältnismässig
<tb> geringer <SEP> MTiii-inc@delinung. <SEP> die <SEP> ausser <SEP> diesei,
EMI0002.0001
Eigenschaft <SEP> eine <SEP> verhältnismässig <SEP> günstige
<tb> Hirte, <SEP> h'estigheit <SEP> lind <SEP> Bearbeitungsfähigkeit
<tb> ini <SEP> Vergleich <SEP> zii <SEP> den <SEP> Eigenschaften <SEP> besitzt, <SEP> die
<tb> bisher <SEP> bei <SEP> derartigen <SEP> Legierungen <SEP> mit <SEP> ver hiiltriismässig <SEP> htilierer <SEP> Wärme(lehnung <SEP> sich <SEP> ge zeigt <SEP> haben.
<tb>
Legierungen <SEP> auf <SEP> @luminium-ssasis, <SEP> ill
<tb> deliell <SEP> Silicium <SEP> den <SEP> vorwiegenden <SEP> @eni(:rungs bestandteil <SEP> bei <SEP> eineng <SEP> Gehalt <SEP> von <SEP> ungefähr
<tb> a <SEP> bis <SEP> <B>15,b</B> <SEP> bildet, <SEP> werden <SEP> in <SEP> der <SEP> Regel <SEP> als <SEP> die
<tb> einzigen <SEP> Legierungen <SEP> angesehen. <SEP> die <SEP> eine <SEP> ge ringe <SEP> Wärmedelinun- <SEP> mit <SEP> guten <SEP> meclia riischen <SEP> Eigenschaften <SEP> verbinden.
<SEP> Es <SEP> werden
<tb> i <SEP> Lidessen <SEP> andere <SEP> Legieruligen, <SEP> ungeachtet
<tb> ihrer <SEP> nachteiligen <SEP> verhältnismässig <SEP> hohen
<tb> Wärmedehnung <SEP> in <SEP> ausgedehnterem <SEP> Masse.
<tb> zilnl <SEP> Beispiel <SEP> zur <SEP> Herstellung <SEP> voll <SEP> Kolben <SEP> be nutzt, <SEP> da <SEP> die <SEP> genannten <SEP> Aluniiriium-Silicitim hegierungen <SEP> nicht <SEP> die <SEP> gewünschte <SEP> Härte <SEP> be siizen. <SEP> Es <SEP> k@elill <SEP> den <SEP> biliären <SEP> rlluniiniuin-Sili ciuni-Legierungen <SEP> auch <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Wärme hehandllin!,' <SEP> nicht <SEP> die <SEP> Härte <SEP> gegeben <SEP> werden.
<tb> diu <SEP> ziun <SEP> sse#ispiel <SEP> für <SEP> Kolben <SEP> erforderlich <SEP> ist.
EMI0002.0002
Es <SEP> ist <SEP> nun <SEP> eine <SEP> Aluniinium-Legierung <SEP> ge funden <SEP> worden, <SEP> in <SEP> der <SEP> (las <SEP> Silicium <SEP> den <SEP> vor wiegenden <SEP> Leglerungsbestan(lteil <SEP> bildet. <SEP> und
<tb> elic <SEP> eilte <SEP> geringe <SEP> @@@ < irrnedehnung <SEP> bei <SEP> guten
<tb> rneclianischen <SEP> Eigenschaften <SEP> und <SEP> eine <SEP> Bear besitzt, <SEP> die <SEP> (gen <SEP> Vergleicl-i
<tb> zig <SEP> andern <SEP> derartigen <SEP> l,egieruligen <SEP> mit- <SEP> eine-, @-erh <SEP> ültnismässi <SEP> hollun <SEP> WVärmedchnuli!, <SEP> aus Balten. <SEP> <B>Die</B> <SEP> @lunliniunl-L < ,gicrilng <SEP> gemiil1 <SEP> der
<tb> 1@:rfindung <SEP> enthält <SEP> Silicium <SEP> von <SEP> etwa <SEP> i <SEP> bis
<tb> 15 <SEP> <SEP> . <SEP> Magnesium <SEP> voll <SEP> etwa <SEP> I),? <SEP> lus <SEP> :
3 <SEP> 3,
<tb> Nickel <SEP> von <SEP> etwa <SEP> 0.5 <SEP> bis <SEP> i <SEP> (j <SEP> und <SEP> Kupfer <SEP> voll
<tb> etwa <SEP> 0,3 <SEP> bis <SEP> i <SEP> . <SEP> Die.e, <SEP> Altiniiriiulii-Siliciuni Legierung <SEP> behält <SEP> die <SEP> niedrige <SEP> M'ürlnedeli ltllngs-@@liarakteristik <SEP> (ler <SEP> binären <SEP> Alunii niuni <SEP> - <SEP> Silicium <SEP> - <SEP> Legierungen <SEP> bei. <SEP> verbindet
<tb> aber <SEP> damit <SEP> eine <SEP> hohe <SEP> Härte <SEP> und <SEP> gute <SEP> Bear beitbarl:
eit. <SEP> Die <SEP> L(",-ierungsbestllnllteile <SEP> kön riell. <SEP> wie <SEP> 1n1111 <SEP> sieht. <SEP> innerhalb <SEP> verhältnis rllässir <SEP> weiter <SEP> Grenzen <SEP> variiert <SEP> -erden. <SEP> ohne
<tb> die <SEP> @rerinl@'eM'iii'nic(iclinuno <SEP> zu <SEP> schädigen
<tb> bezw. <SEP> ohne <SEP> dass <SEP> die <SEP> wesentliche <SEP> Härte <SEP> (1e <SEP> r
<tb> Legierung <SEP> verloren <SEP> geht. <SEP> Durch <SEP> die <SEP> Vcrwen @lun#@' <SEP> vwohlbel:annter <SEP> @@'ürnicbehaudlnne@'sver.-
EMI0002.0003
fahren <SEP> kann <SEP> die <SEP> Härte <SEP> der <SEP> Legierung <SEP> inner halb <SEP> eines <SEP> geniigend <SEP> weiten <SEP> Bereiches <SEP> geän dert <SEP> werden, <SEP> ohne <SEP> da13 <SEP> sich <SEP> ihr <SEP> Wärmedeh nungscoeffizient <SEP> erheblich <SEP> ändert.
<tb>
Es <SEP> hat <SEP> sich <SEP> zwar <SEP> gezeigt, <SEP> dass <SEP> vorliegende
<tb> Legierung <SEP> infolge <SEP> ihrer <SEP> Natur <SEP> und <SEP> ihrer
<tb> Zusammensetzung <SEP> am <SEP> besten <SEP> für <SEP> Itolbeil.
<tb> Zylinderköpfe <SEP> und <SEP> ähnliche <SEP> gegossene <SEP> Gegen stände <SEP> verwendet <SEP> werden <SEP> kann; <SEP> es <SEP> finden <SEP> sich
<tb> aber <SEP> innerhalb <SEP> der <SEP> angegebenen <SEP> Grenzen <SEP> der
<tb> Zusammensetzung <SEP> auch <SEP> Legierungen, <SEP> die
<tb> sehmiedbar <SEP> sind <SEP> und <SEP> auch <SEP> zu <SEP> andern <SEP> Teilen.
<tb> beispielsweise <SEP> zu <SEP> Verbindungsstangen. <SEP> ver arbeitet <SEP> werden <SEP> können.
<tb>
In <SEP> der <SEP> Aluminium-Legierung <SEP> von <SEP> der
<tb> oben <SEP> angegebenen <SEP> Zusammensetzung <SEP> ist <SEP> der
<tb> Mulniniumgehalt <SEP> vorteilhaft <SEP> nicht <SEP> unter
<tb> h<B><I>( <SEP> )?70</I></B> <SEP> und <SEP> der <SEP> Siliciumbehalt <SEP> liegt <SEP> zwischen
<tb> 10 <SEP> bis <SEP> la <SEP> dabei <SEP> besitzt <SEP> die <SEP> Legierung <SEP> eine
<tb> sehr <SEP> geringe <SEP> M'ärmedehriung. <SEP> Weniger <SEP> als
<tb> <B>1()7/"</B> <SEP> Silicium <SEP> können <SEP> unter <SEP> gewissen <SEP> Bedill gullgen <SEP> lilnzligefügt <SEP> werden. <SEP> aber <SEP> bei <SEP> eilier
<tb> Erhöhung <SEP> der <SEP> \Värmedelinung. <SEP> Es <SEP> hat <SEP> sich
<tb> gezeigt.. <SEP> da13 <SEP> Siliciumge11al1c <SEP> zwischen <SEP> etwa
<tb> i <SEP> Il <SEP> und <SEP> 15 <SEP> ?;
<SEP> in <SEP> der <SEP> Regel <SEP> eine <SEP> für <SEP> elie <SEP> Praxis
<tb> älll@el't <SEP> gee1 <SEP> 11etP <SEP> Legle'rllllg <SEP> el'geben.
<tb>
Der <SEP> Gehalt <SEP> an <SEP> lTagn < @siunl, <SEP> der <SEP> der
<tb> gierung <SEP> zugesetzt <SEP> wird. <SEP> liiiligt <SEP> ebenfalls <SEP> vorn
<tb> den <SEP> gewünschten <SEP> Ei-enscliaften <SEP> ab. <SEP> Die <SEP> All wesenlieit <SEP> von <SEP> Magnesluin <SEP> erhöht <SEP> die <SEP> durch
<tb> eine <SEP> Wärmebehandlung <SEP> erreichluire <SEP> Härte-.
<tb> Es <SEP> hat <SEP> sieh <SEP> ferner <SEP> gezeigt, <SEP> dass <SEP> die <SEP> I3e@arbcit barkeil- <SEP> der <SEP> Legierung <SEP> durch <SEP> 11a-liesi11111
<tb> ebenfalls <SEP> verbessert <SEP> wird. <SEP> (;
-rüsscre <SEP> Jleugen <SEP> in dessen <SEP> als <SEP> ] <SEP> bis <SEP> 1.5 <SEP> # <SEP> 1lagucsiuni <SEP> orliiihen <SEP> iM
<tb> s111geilleillerl <SEP> (lies,. <SEP> Ei!@enscllaftelr <SEP> 1iicllt <SEP> über
<tb> rlie <SEP> rnit <SEP> geringeren <SEP> Mengen <SEP> erllaltencn, <SEP> wüli r'end <SEP> die <SEP> Sprödigkeit <SEP> der <SEP> @c!@ierung <SEP> durch
<tb> fii>lrere <SEP> CTelialtemu <SEP> JLa < @nesillm <SEP> vergrössert
<tb> wir <SEP> (l. <SEP> @'orzugswcise <SEP> wird <SEP> 0,? <SEP> bis <SEP> <U>Ma--</U>
<tb> zugesetzt. <SEP> und <SEP> dieser <SEP> Gehalt <SEP> e@rgilü
<tb> ili <SEP> der <SEP> Tiegel <SEP> die <SEP> besten <SEP> Erfolg,-.
<tb>
Der <SEP> vorteilhaft- <SEP> zugesetzte <SEP> (felialt <SEP> km
<tb> Nickel <SEP> zu <SEP> der <SEP> Le!,-ieruli#r <SEP> kann <SEP> innerhalb <SEP> eines
<tb> verhältnismässig' <SEP> >,weiten <SEP> Bereiches <SEP> schwanken.
<tb> Es <SEP> hat <SEP> sich <SEP> gezeigt. <SEP> dal3 <SEP> Nickel <SEP> die <SEP> Bearbeit barkeit <SEP> der <SEP> Legierung <SEP> verbessert <SEP> und <SEP> auch
<tb> die <SEP> Wiirmedelinung <SEP> verrin < rert. <SEP> sowie <SEP> die <SEP> An-
EMI0003.0001
fangshärte <SEP> erhöht. <SEP> Für <SEP> gewisse <SEP> Zwecke <SEP> kann
<tb> Nickel <SEP> vorteilhaft <SEP> in <SEP> Mengen <SEP> von <SEP> beispiels weise <SEP> <B>7</B> <SEP> bis <SEP> herunter <SEP> zu <SEP> beispielsweise <SEP> 0,5
<tb> zugesetzt <SEP> werden.
<SEP> Es <SEP> hat <SEP> sich <SEP> indessen <SEP> ge zeigt, <SEP> dass <SEP> sein <SEP> Gehalt <SEP> von <SEP> ? <SEP> bis <SEP> 5 <SEP> % <SEP> die <SEP> gün stigsten <SEP> Ergebnisse <SEP> zeitigt. <SEP> Höhere <SEP> Gehalte
<tb> aii <SEP> Nickel <SEP> verbessern <SEP> zwar <SEP> die <SEP> Bearbeitun-s fähigkeit <SEP> und <SEP> setzen <SEP> ferner <SEP> die <SEP> M'ärniedeh iiun- <SEP> herab, <SEP> haben <SEP> aber <SEP> die <SEP> Neigung, <SEP> die <SEP> Le JYierung <SEP> spröde <SEP> zu <SEP> machen. <SEP> Wenn <SEP> Festigkeit
<tb> #esentlicli <SEP> ist, <SEP> ist <SEP> ein <SEP> höherer <SEP> Gehall <SEP> als <SEP> -1
<tb> bis <SEP> 5 <SEP> ?;
<SEP> nicht <SEP> erwünscht. <SEP> Andererseits <SEP> ist <SEP> bei
<tb> geringeren <SEP> Gehalten <SEP> an <SEP> Nickel <SEP> die <SEP> vorteil hafte <SEP> Wirkung <SEP> seiner <SEP> Anwesenheit <SEP> etwa
<tb> verschlechtert.
<tb>
Aluminium-Legierungen, <SEP> die <SEP> Silicium.
<tb> Magnesium <SEP> und <SEP> Nickel <SEP> als <SEP> zugesetzte <SEP> Legie rungsbestandteile <SEP> enthalten, <SEP> besitzen <SEP> zwar
<tb> gegenüber <SEP> (leg <SEP> bekannten <SEP> Legierungen <SEP> mi'l geringer <SEP> Wärmedehnung <SEP> wesentlich <SEP> über legene <SEP> Eigenschaften, <SEP> es <SEP> hat <SEP> sich <SEP> aber <SEP> ge zeigt, <SEP> dass <SEP> diese <SEP> Legierungen <SEP> durch <SEP> den <SEP> Zu satz <SEP> von <SEP> Kupfer <SEP> noch <SEP> erheblich <SEP> verbessert
<tb> werden <SEP> können. <SEP> Grosse <SEP> Kupfergehalte <SEP> vergrö ssern <SEP> die <SEP> Schwierigkeit <SEP> der <SEP> Bearbeitung
<tb> wesentlich. <SEP> beispielsweise <SEP> den <SEP> Verschleiss <SEP> an
<tb> Werkzeugen.
<SEP> aus <SEP> diesem <SEP> Grunde <SEP> sind <SEP> sie <SEP> iin
<tb> a <SEP> llgeuieinen <SEP> unerwünscht. <SEP> Indessen <SEP> wird <SEP> die
<tb> Anfangsbärte <SEP> und <SEP> die <SEP> Härte <SEP> der <SEP> wärinebe liandelten <SEP> Legierung <SEP> wesentlich <SEP> bis <SEP> zu <SEP> einem
<tb> einerwarteten <SEP> Grade <SEP> durch <SEP> den <SEP> Zusatz <SEP> einer
<tb> geringen <SEP> Kupfermenge <SEP> erhöht. <SEP> Unter <SEP> gleichen
<tb> \@"irmebehandlungeri <SEP> hat <SEP> beispielsweise <SEP> eine
<tb> Le"rieriin" <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Gehalte <SEP> von <SEP> l <SEP> I <SEP> ö <SEP> Sili eium. <SEP> ungefähr <SEP> <B>--)'7</B> <SEP> Nickel <SEP> und <SEP> 1 <SEP> % <SEP> 1llagne @ium <SEP> eine <SEP> niedrige <SEP> Brinellhärte <SEP> von <SEP> beispiels weise <SEP> g5".
<SEP> mriihrend <SEP> eine <SEP> Legierung <SEP> mit <SEP> den
<tb> gleichen <SEP> (webalten <SEP> an <SEP> Silicium. <SEP> Nickel <SEP> und
<tb> .Nla@,-nesium. <SEP> bei <SEP> einem <SEP> gleichzeitigen <SEP> gerin @@en <SEP> Gehalt <SEP> an <SEP> Kupfer <SEP> unter <SEP> ähnlichen <SEP> Be eine <SEP> [im <SEP> 15 <SEP> bis <SEP> ?<B>5</B> <SEP> Punkte <SEP> höhere
<tb> Brinellliiirte <SEP> als <SEP> die <SEP> oben <SEP> erwähnte <SEP> besitzt.
<tb> Eine <SEP> derartig <SEP> erhöhte <SEP> Härte <SEP> ist <SEP> sehr <SEP> er viiiischt-. <SEP> da <SEP> mau <SEP> sie <SEP> ohne <SEP> eine <SEP> entschiedene
<tb> Hrhöhung <SEP> der <SEP> Sprödigkeit <SEP> und <SEP> der <SEP> Bearbei l <SEP> un;"s.;
cliwieri <SEP> gkeit <SEP> erreichen <SEP> kann. <SEP> und <SEP> ohne
<tb> eine <SEP> '\'ergrösseruiig <SEP> der <SEP> Wärmedehnung. <SEP> Vor zugsweise <SEP> wird <SEP> (las <SEP> Kupfer <SEP> in <SEP> kleinen. <SEP> in <SEP> der
EMI0003.0002
Hegel <SEP> zwischen <SEP> 0,5 <SEP> bis <SEP> 2 <SEP> % <SEP> liegenden <SEP> Mengen
<tb> zugesetzt. <SEP> Wenn <SEP> aber <SEP> die <SEP> Bearbeitung <SEP> kein
<tb> entscheidender <SEP> Faktor <SEP> ist <SEP> oder <SEP> Spezialbear beitungswerkzeuge <SEP> verwendet <SEP> werden. <SEP> kann
<tb> (las <SEP> Kupfer <SEP> in <SEP> Mengen <SEP> his <SEP> etwa. <SEP> 7 <SEP> 7o <SEP> zugesetzt
<tb> werden.
<tb>
Eine <SEP> Aluminiuni-Legierung, <SEP> die, <SEP> wie <SEP> sich
<tb> bezeigt <SEP> hat <SEP> insbesondere <SEP> (leg <SEP> wirtschaftlichen
<tb> Anforderungen <SEP> für <SEP> Kolben <SEP> entspricht. <SEP> enl hält <SEP> etwa, <SEP> 14% <SEP> Silicium. <SEP> 2/'0 <SEP> Nilekel. <SEP> 1
<tb> 1\lagnesiuin <SEP> und <SEP> <B>0,75</B> <SEP> 5 <SEP> % <SEP> Kupfer. <SEP> Andere <SEP> Le gierungsbestandteile, <SEP> beispielsweise <SEP> Eisen.
<tb> das <SEP> sich <SEP> in <SEP> der <SEP> Regel <SEP> als <SEP> Verunreinigung <SEP> in
<tb> s <SEP> 1 <SEP> iliciumreicheil <SEP> <B>1 <SEP> 1</B> <SEP> Legierun-en <SEP> findet. <SEP> können
<tb> eD
<tb> in <SEP> Mengen <SEP> anwesend <SEP> sein, <SEP> wie <SEP> sie <SEP> üblicher weise <SEP> in <SEP> hochwertigen <SEP> Barren <SEP> sich <SEP> finden.
<tb> ohne <SEP> die <SEP> wesentlichen <SEP> Eigenschaften <SEP> de:
- <SEP> @e gierung <SEP> erheblich <SEP> zu <SEP> beeinflussen. <SEP> In <SEP> der
<tb> Regel <SEP> ist <SEP> es <SEP> erwünscht, <SEP> ein <SEP> hochwertiges <SEP> ini
<tb> Handel <SEP> erhältliches <SEP> Aluminium <SEP> zur <SEP> Herstel lung <SEP> der <SEP> Legierung <SEP> zu <SEP> verwenden. <SEP> Indessen
<tb> können <SEP> Aluminiumbarren <SEP> von <SEP> geringerer
<tb> Reinheit <SEP> verwendet <SEP> -erden, <SEP> wie <SEP> auch <SEP> Alumi nium <SEP> von <SEP> äusserst <SEP> hoher <SEP> Reinheit. <SEP> Das <SEP> Feh len <SEP> oder <SEP> Vorhandensein <SEP> von <SEP> Verunreinigun gen, <SEP> die <SEP> sich <SEP> gewöhnlich <SEP> in <SEP> hochwertigem
<tb> Handelsaluminium <SEP> finden. <SEP> hat <SEP> augenschein lich <SEP> keine <SEP> wesentliche <SEP> Änderung <SEP> in <SEP> den
<tb> wesentlichen <SEP> Eigenschaften <SEP> zur <SEP> Folge.
<tb>
Der <SEP> 'N\'iirinedelinungscoeffizient <SEP> der <SEP> Le rrierung <SEP> ist <SEP> ungefähr <SEP> 113X10- <SEP> pro <SEP> Gral
<tb> Celsius <SEP> Temperaturunterschied <SEP> zwischen
<tb> und <SEP> 100<B>'</B> <SEP> C. <SEP> Iin <SEP> Vergleich <SEP> dazu <SEP> ist <SEP> der <SEP> Deb uungs-Coeffizient <SEP> einer <SEP> Aluminium-Legie rung <SEP> mit. <SEP> einem <SEP> Gehalt <SEP> von <SEP> ungefähr <SEP> 1()';
<tb> Kupfer <SEP> ?2X10- <SEP> oller <SEP> annähernd <SEP> l5,'()'
<tb> höher <SEP> als <SEP> der <SEP> Legierung <SEP> geinäl3 <SEP> der <SEP> Erfiii <SEP> dun-. <SEP> In <SEP> der <SEP> Tat <SEP> hat <SEP> die <SEP> Legierung <SEP> eine <SEP> ei, lieblich <SEP> niedrigere <SEP> #@Tärinedeliniiii#, <SEP> -- <SEP> < ilirgend
<tb> eine <SEP> bekannte <SEP> @luminürm-Lf <SEP> gierun@@ <SEP> mil
<tb> ähnlichen <SEP> mechanischen <SEP> Ei-eenschaflen <SEP> und
<tb> ssearbeitun@TSeimen@ <SEP> (haften.
<tb>
Eine <SEP> Aluminium-Le#rieriiii,#r <SEP> geit <SEP> einem
<tb> Gehalt <SEP> von <SEP> 11 <SEP> % <SEP> Silicium. <SEP> --i'(\ <SEP> iekel. <SEP> <B>1<I>30'</I></B>
<tb> Magnesium <SEP> und <SEP> <B>0.7,5'</B> <SEP> Kupfer <SEP> hat <SEP> eine <SEP> Bri nellhärte <SEP> von <SEP> ungefähr <SEP> <B>85</B> <SEP> in <SEP> gegossenem <SEP> Zu stande. <SEP> Diese <SEP> Hirte <SEP> kann <SEP> durch <SEP> eine <SEP> geeig nete <SEP> rärmebehandlung <SEP> auf <SEP> uiigefiihi, <SEP> 12a
EMI0004.0001
bis <SEP> 130 <SEP> gcteigert;
<SEP> werden, <SEP> das <SEP> ist <SEP> in, <SEP> wesent lichen <SEP> eine <SEP> gleiche <SEP> oder <SEP> noch <SEP> grössere <SEP> Härte
<tb> als <SEP> die <SEP> der <SEP> Aluminium-Legierungen <SEP> mit <SEP> hoher
<tb> Wärmedehnung. <SEP> Eine <SEP> Probe <SEP> der <SEP> letzterwähn ten <SEP> Legierung <SEP> wurde <SEP> beispielsweise <SEP> während
<tb> zwei <SEP> Stunden <SEP> bei <SEP> 530 <SEP> C <SEP> einer <SEP> Lösungsbe luindlun- <SEP> unterworfen, <SEP> hierauf <SEP> schnell <SEP> auf
<tb> Zimmertemperalnr <SEP> @lllgehühlt <SEP> und <SEP> -,ilsdanti
<tb> durch <SEP> @\'iederer 'ärmullt;
<SEP> < 111f <SEP> Lille <SEP> Z\vischen temperator <SEP> zwischen <SEP> 125 <SEP> mid <SEP> 1a(1" <SEP> (_' <SEP> während
<tb> (in <SEP> er <SEP> @allcr <SEP> v( 1 <SEP> tulgefiilir <SEP> ?5 <SEP> Stunden <SEP> ge siltert. <SEP> Hiernach <SEP> hatte <SEP> die <SEP> LPgiernna <SEP> eine
<tb> Brinellliiirte <SEP> voll <SEP> <B>129.</B>
<tb>
Ein <SEP> weiterer <SEP> Vorteil <SEP> der <SEP> Legierung <SEP> be steht <SEP> darin, <SEP> dass <SEP> sie <SEP> wesentlich <SEP> (etlva <SEP> 10ö <SEP> 1
<tb> leichter <SEP> ist <SEP> Nils <SEP> die <SEP> 10prozentige <SEP> hnpfer@e@rih rltng-, <SEP> die <SEP> incist <SEP> für <SEP> Kolben <SEP> benutzt <SEP> wird.
<tb>
Es <SEP> ist <SEP> llisweilen <SEP> erforderlich. <SEP> "ewis,(,
<tb> Mengen <SEP> aiidcrer <SEP> T.cgierunt;s-B(@standt(lile <SEP> zu zusetzeti, <SEP> um <SEP> die <SEP> Eigenschafteil <SEP> der <SEP> LegiP rling <SEP> abzuiindern <SEP> und <SEP> sie <SEP> für <SEP> andere <SEP> Gegeii stiinde <SEP> als <SEP> zilni <SEP> Beispiel <SEP> für <SEP> hohlen <SEP> tind <SEP> Jhii licllc <SEP> Teile <SEP> :;
eeignet <SEP> zu <SEP> machen. <SEP> Beispiels weise <SEP> kiiniicn <SEP> Mangan, <SEP> Chrom. <SEP> Titan <SEP> und
<tb> iihnliche <SEP> Legieruligselemente <SEP> zur <SEP> Hervorbrin !-,#ung <SEP> gewisser <SEP> Spezialeigenschaften <SEP> zugeselzl
<tb> werden, <SEP> (lie <SEP> @iiisser <SEP> deli <SEP> bereits <SEP> der <SEP> Legiei'liii anhaftetl(leii <SEP> vcrhiil@-1- <SEP> werdeil. <SEP> In <SEP> ühnlicller
EMI0004.0002
\Weise <SEP> können <SEP> lm(lere <SEP> Legierunbsbeslanilteill@
<tb> zugesetzt <SEP> werden, <SEP> uni <SEP> die <SEP> Legierung <SEP> einem
<tb> besonderen <SEP> Zwecke <SEP> rinzup < tsseii. <SEP> ohne <SEP> hierbei
<tb> die <SEP> wesentlichen <SEP> h@igcnschaFten <SEP> einer <SEP> berin gen <SEP> \Värmedelmwl- <SEP> mid <SEP> liolieri <SEP> Mirtr <SEP> zti <SEP> zpr stören.