CH145929A - Geschirrspülvorrichtung. - Google Patents

Description

      Geschirrspülvorrichtung.       Es ist bei     Geschirrspülvorrichtungen    be  kannt, die Spülflüssigkeit durch mechanische  Hilfsmittel im Flüssigkeitsbehälter von unten  in Bewegung zu setzen. Auf diesem Wege  kann jedoch der Spülflüssigkeit keine Bewe  gung erteilt werden, wie dies für eine gründ  liche Reinigung Voraussetzung ist.  



  Bei der Geschirrspülmaschine gemäss der  Erfindung     kann    nun im Flüssigkeitsbehälter       mittelst    einer Pumpe ein Kreislauf der Spül  flüssigkeit bewirkt werden, wobei letztere  durch die Pumpe oben in den Flüssigkeits  behälter zurück befördert wird, so dass die  Spülflüssigkeit auf dem in den Flüssigkeits  behälter eingebrachten Geschirr ständig ab  wärts läuft.  



  Es lässt sich so in einfacher Weise eine  gründliche Spülwirkung erzielen.  



  Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel des Erfindungsgegenstandes in       Fig.    1 im Aufriss mit teilweisem Schnitt  veranschaulicht, während in       Fig.    2 eine Einzelheit grösser darge  stellt ist.  
EMI0001.0007     
  
    Es <SEP> bezeichnet <SEP> 1 <SEP> ein <SEP> Gestell, <SEP> welches <SEP> mit
<tb>  dem <SEP> Behälter <SEP> 2 <SEP> versehen <SEP> ist, <SEP> in <SEP> den <SEP> die <SEP> zum
<tb>  Spülen <SEP> (Reinigen <SEP> bezw. <SEP> Desinfizieren <SEP> des
<tb>  Geschirres) <SEP> dienende <SEP> Flüssigkeit <SEP> eingefüllt
<tb>  wird. <SEP> Der <SEP> Flüssigkeitsbehälter <SEP> 2 <SEP> hat <SEP> eckige,
<tb>  zum <SEP> Beispiel <SEP> quadratisehe <SEP> Grundform. <SEP> Auf
<tb>  der <SEP> einen <SEP> Seite <SEP> desselben <SEP> ist <SEP> ein <SEP> Motor <SEP> 3 <SEP> an  gebaut.

   <SEP> Derselbe <SEP> treibt <SEP> eine <SEP> Rotationspumpe,
<tb>  deren <SEP> Förderrad <SEP> 4 <SEP> in <SEP> einem <SEP> am <SEP> Behälter <SEP> 2 <SEP> vor  gesehenen <SEP> Umlaufkanal <SEP> 5 <SEP> sieh <SEP> befindet. <SEP> Dieser
<tb>  Umlaufkanal <SEP> 5 <SEP> führt <SEP> zu <SEP> einem <SEP> Spritzkopf <SEP> 6,
<tb>  welcher <SEP> (wie <SEP> aus <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP> ersichtlich) <SEP> parallele
<tb>  Schlitze <SEP> 7 <SEP> aufweist, <SEP> um <SEP> eine <SEP> starke <SEP> Zertei  lung <SEP> der <SEP> aus <SEP> diesem <SEP> Kopf <SEP> ausströmenden
<tb>  Spülflüssigkeit <SEP> zu <SEP> erzielen. <SEP> Die <SEP> aus <SEP> dem
<tb>  Spritzkopf <SEP> 6 <SEP> ausströmende <SEP> Flüssigkeit <SEP> fliesst
<tb>  von <SEP> oben <SEP> nach <SEP> unten <SEP> über <SEP> das <SEP> in <SEP> den <SEP> Behäl  ter <SEP> 2 <SEP> eingebrachte <SEP> Geschirr.

   <SEP> In <SEP> diesen <SEP> Behäl  ter <SEP> 2 <SEP> sind <SEP> gemäss <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> zwei <SEP> aufeinander <SEP> ge  stellte <SEP> Körbe <SEP> 8 <SEP> und <SEP> 9 <SEP> eingesetzt, <SEP> von <SEP> denen
<tb>  der <SEP> Korb <SEP> 8 <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> speziell <SEP> zur <SEP> Auf  nahme <SEP> von <SEP> Tellern <SEP> ausgebildet <SEP> ist, <SEP> wogegen
<tb>  der <SEP> Korb <SEP> 9 <SEP> insbesondere <SEP> zur <SEP> Aufnahme <SEP> von
<tb>  Kleingeschirr <SEP> bestimmt <SEP> ist.         Dem Umlaufkanal 5 ist unten ein Sieb       bezw.    ein Filter 10 vorgeschaltet, welches  sich am tiefer liegenden Endteil des geneig  ten Bodens des Flüssigkeitsbehälters 2 in der  Nähe eines Ablaufhahnes 11 befindet.

   Die  unten im Behälter 2 in den Umlaufkanal 5  übertretende Spülflüssigkeit wird somit  durch das Filter 1.0 vor - dem Eintritt in die  sen Umlaufkanal 5 einer Reinigung unter  zogen; die sich an dieser Stelle ansammelnden  abgespülten Teile können von Zeit zu Zeit  durch Öffnen des     Hahnes    11 abgelassen wer  den. Die gereinigte Spülflüssigkeit     gelangt,     durch den Umlaufkanal 5 und den     Spritz-          kopf    6 oben wieder in den Bereich der in den  Behälter 2 lose eingesetzten Körbe 9, B.  



  Die Spülflüssigkeit führt somit einen  Kreislauf aus, auf dem sie nach einer Reini  gung von oben auf das in den Behälter ein  gebrachte Geschirr geworfen wird, so dass  durch die ständig am Geschirr     abwärtsflie-          ssende    Flüssigkeit am Geschirr eine wirksame  Reinigungsarbeit vollzogen wird.  



  Beim gegebenen Beispiel stellt der Motor  3 einen Wassermotor dar, welchem das     An-          triebswasser    durch eine Leitung 12     zuge-          fiihrt    wird. Auf der Unterseite des Flüssige       keitsbehälters    2 ist eine elektrische Heizung  13 vorgesehen, so dass die Spülflüssigkeit  während der Spülarbeit einer ständigen Er  hitzung     unterworfen    werden kann; an Stelle  der elektrischen Heizung könnte auch eine  Gasheizung vorgesehen sein.  



  Der Flüssigkeitsbehälter 2 ist mittelst  eines Deckels 14 abschliessbar, welcher auf  der einen der vier Seiten des Behälters 2 an  diesem     anscharniert    ist. Auf der gegenüber  liegenden Seite des Flüssigkeitsbehälters 2 ist  noch ein Deckel 15     anscharniert,    welcher sieh  über den Deckel 14 klappen lässt. Bei Benut  zung der Spülvorrichtung, das heisst während  der eigentlichen Spülarbeit bleibt der Deckel  14 geschlossen; vom     Spritzkopf    6 aus gegen  diesen Deckel 1.4     geworfene    Spülflüssigkeit  wird durch denselben aufgehalten     bezw.     gegen das Geschirr abwärts gelenkt.

   Der  aufgeklappte Deckel 15, welcher in dieser  Stellung auf einem am Gestell 1 vorgesehenen         Widerlager    1.6 aufruht, kann als Auflage  tisch benutzt werden, zum Beispiel zum Be  reitstellen von Geschirr, welches nach Beendi  gung der begonnenen Spülarbeit in den Flüs  sigkeitsbehälter 2 eingebracht wird. Durch  Aufklappen des Deckels 14, so dass er auf  ein am Gestell 1 vorgesehenes     Widerlager    17  aufzuliegen kommt, kann auch dieser Deckel  als Auflagetisch Verwendung finden, wenn  gespültes Geschirr aus dem Behälter 2 her  ausgenommen wird.  



  Der Flüssigkeitsbehälter 2 kann heraus  nehmbar in seinem Gestell angeordnet sein.  Ein derartiger Flüssigkeitsbehälter mit Zu  behör kann auch nachträglich in Spültische  eingebaut     bezw.    lose einsetzbar in solchen  Tischen angeordnet werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Geschirrspülvorrichtung, gekennzeichnet durch einen Flüssigkeitsbehälter, in dem mit telst einer Pumpe ein Kreislauf der Spülflüs sigkeit bewirkt werden kann, welch letztere hierbei durch die Pumpe von oben in den Flüssigkeitsbehälter zurückbefördert wird, so dass die Spülflüssigkeit auf dem in den Flüs sigkeitsbehälter eingebrachten Geschirr stän dig abwärts fliesst, zwecks Erzielung einer gründlichen Spülwirkung.

   UNTERA'_v SPRÜCHE 1. Gesehirrspülvorrichtung nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe für die Spülflüssigkeit am Umfang des Flüssigkeitsbehälters angeordnet ist und die Spülflüssigkeit durch einen am Flüssigkeitsbehälter vorgesehenen Um laufkanal hindurch befördert. 2. Geschirrspülvorriehtung nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein am Flüssigkeitsbehälter für den Kreislauf der Spülflüssigkeit vorgesehener Umlauf kanal zu einem Spritzkopf führt, aus wel chem die Spülflüssigkeit in den zur Auf nahme des Geschirres dienenden Raum des Flüssigkeitsbehälters zurückgelangt.

   EMI0003.0001 . <SEP> Geschirrspülvorrichtung <SEP> nach <SEP> Unteran spruch <SEP> 2, <SEP> dadurch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> der <tb> vorgesehene <SEP> Spritzkopf <SEP> parallele <SEP> Schlitze <tb> aufweist, <SEP> zwecks <SEP> starker <SEP> Zerteilung <SEP> der <tb> ausströmenden <SEP> Spülflüssigkeit. <tb> 4. <SEP> Geschirrspülvorrichtung <SEP> nach <SEP> Patentan spruch, <SEP> dadurch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> im <tb> Kreislauf <SEP> der <SEP> Spülflüssigkeit <SEP> ein <SEP> Sieh <SEP> an geordnet <SEP> ist <SEP> zum <SEP> Aufhalten <SEP> von <SEP> abgespül ten <SEP> Teilen, <SEP> zwecks <SEP> Reinigung <SEP> der <SEP> erneut <tb> zum <SEP> Geschirr <SEP> zurückzuführenden <SEP> Spül flüssigkeit. <tb> 5.

   <SEP> Geschirrspülvorrichtung <SEP> nach <SEP> Unteran spruch <SEP> 4, <SEP> dadurch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> ein. EMI0003.0002 am <SEP> Boden <SEP> des <SEP> Flüssigkeitsbehälters <SEP> vor handener <SEP> Ablauf <SEP> die <SEP> Entfernung <SEP> von <tb> durch <SEP> das <SEP> Sieb <SEP> zurückgehaltenen, <SEP> abge spülten <SEP> Teilen <SEP> ermöglicht. <tb> G. <SEP> Geschirrspülvorrichtung <SEP> nach <SEP> Patentan spruch, <SEP> dadurch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> der <tb> Flüssigkeitsbehälter <SEP> eckige <SEP> Grundform <tb> aufweist, <SEP> und <SEP> dass <SEP> er <SEP> zwei <SEP> nach <SEP> entgegezi gesetzten <SEP> Seiten <SEP> aufklappbare <SEP> Deckel <SEP> auf weist, <SEP> welche <SEP> in <SEP> aufgeklappter <SEP> Stelluiv-,, <tb> als <SEP> Auflagetische <SEP> benutzt <SEP> werden <SEP> können.