Cisaille portative. La présente invention a pour objet une cisaille portative coupe-câbles et coupe-acier, remarquable, notamment, en ce que l'un des couteaux est fixe par rapport au manche, l'autre couteau, monté coulissant, étant sou mis à l'action du levier pivotant de manaeu- vre par l'intermédiaire d'organes de trans mission amplificateurs de l'effort exercé sur ce levier.
Selon une autre caractéristique de l'in vention, le couteau mobile est commandé par une came (ou excentrique) reliée à une roue à rochet de grand diamètre par l'intermé diaire d'un engrenage démultiplicateur, le cliquet étant relié lui-même au levier de manoeuvre par une démultiplication.
Au desein annexé, donné uniquement à titre d'exemple La fig. 1 est une vue de face d'une cisaille suivant l'invention ; La fig. 2 est une vue de face, l'une des fiasques enlevée ; La fig. 3 est une vue de l'autre face; La fig. 4 est une vue de côté.
Selon l'exemple d'exécution représenté, la cisaille comprend deux couteaux en acier 1 et 2. Le couteau supérieur 1 est fixe. Le couteau inférieur 2 est monté coulissant entre les deux flasques 3 et 311, réunies à la partie supérieure par l'entretoise 5 et à la partie inférieure par le manche 6. Dans le couteau 2 est ménagée une glissière 7 se déplaçant par rapport à l'ergot fixe 8 de guidage.
Le mécanisme de manaeuvre est constitué par un levier de manoeuvre 9, articulé autour de l'axe 10 porté par l'oreille 11 solidaire d'une flasque 3. Ce levier ponte au delà de l'axe 10 et au voisinage de cet axe, un autre axe 12 sur lequel sont articulées les deux bielles jumelées 13 et 13a. L'oreille 11 comporte une fente arquée 14 pour les dépla cements de cet axe. Sur les bielles 13-13a à leurs autres extrémités est articulé en 16 un cliquet 17 en prise avec une roue à rochet 18.
Cette roue à rochet est calée sur un axe 19 porté par les flasques 3 et 3a. Un deuxième cliquet 20, soumis à l'action d'un ressort 21, empêche les rotations de la roue à rochet 18 dans le sens inverse de la flèche 1".
Sur la flasque 3a, l'arbre 19 porte un pignon claveté 22. Ce pignon 22 engrène avec une couronne 23, clavetée sur un arbre 24 porté par les flasques 3 et 311. Entre ces flasques, sur l'arbre 24, est clavetée une came 25, au contact de laquelle vient sous l'action d'un ressort de rappel 26 la pièce de frottement 27 (fig. 2) portée par l'extré mité du couteau 2.
Enfin sur l'axe 19 qui porte la roue à rochet 18 et le pignon 22 est monté fou, entre les flasques 3 et 311, un galet 28, con tre lequel le couteau 2 prend appui latérale ment; une goupille 29, empêche lé couteau 2 de sortir et de se déplacer latéralement.
Le fonctionnement est le suivant. Lorsque le levier 9 est écarté du manche 6, les bielles 13 s'abaissent, le cliquet 17 glisse sur la roue à rochet 18, immobilisée par le cliquet 20. Lorsque le levier 9 est rapproché du manche .6, les bielles 13 remontent et le cliquet 17 fait tourner d'un certain nombre de dents la roue à rochet 18 dans le sens de la flèche t 1. Le pignon 22 entrainé com mande, à .son tour, la couronne 23 et la came 25 qui tourne d'un angle très faible dans le sens de la flèche f 2 (fig. 2). La came soulève peu à peu le couteau 2. Son sens de rotation est tel que ce couteau se trouve appliqué contre le galet 28; il est donc par faitement guidé.
Cette cisaille permet une démultiplication considérable; à titre d'indication, un effort de cinquante kilogs exercé sur le levier 9 se traduit par une pression de l'ordre de vingt tonnes sur le couteau 2. Grâce à cette cisaille, dont le poids est relativement faible, ce qui la rend facilement maniable par un seul homme, on peut couper des câbles de cinq centimètres et plus de diamètre, et des barres d'acier de vingt-cinq à quarante milli mètres et plus.
Portable shear. The present invention relates to a portable cable cutter and steel cutter, remarkable, in particular, in that one of the knives is fixed relative to the handle, the other knife, mounted to slide, being subjected to the action of the pivoting operating lever by means of transmission members which amplify the force exerted on this lever.
According to another characteristic of the invention, the movable knife is controlled by a cam (or eccentric) connected to a ratchet wheel of large diameter by the intermediary of a reduction gear, the pawl itself being connected to the ratchet wheel. operating lever by a reduction.
In the attached drawing, given only by way of example FIG. 1 is a front view of a shears according to the invention; Fig. 2 is a front view, one of the flasks removed; Fig. 3 is a view of the other side; Fig. 4 is a side view.
According to the exemplary embodiment shown, the shears comprises two steel knives 1 and 2. The upper knife 1 is fixed. The lower knife 2 is slidably mounted between the two flanges 3 and 311, joined at the upper part by the spacer 5 and at the lower part by the handle 6. In the knife 2 is formed a slide 7 moving relative to the 'fixed guide pin 8.
The operating mechanism is constituted by an operating lever 9, articulated around the axis 10 carried by the lug 11 integral with a flange 3. This lever bridges beyond the axis 10 and in the vicinity of this axis, another axis 12 on which the two twin connecting rods 13 and 13a are articulated. The lug 11 has an arcuate slot 14 for the displacements of this axis. On the connecting rods 13-13a at their other ends is articulated at 16 a pawl 17 in engagement with a ratchet wheel 18.
This ratchet wheel is wedged on an axis 19 carried by the flanges 3 and 3a. A second pawl 20, subjected to the action of a spring 21, prevents the rotations of the ratchet wheel 18 in the opposite direction of arrow 1 ".
On the flange 3a, the shaft 19 carries a keyed pinion 22. This pinion 22 meshes with a crown 23, keyed on a shaft 24 carried by the flanges 3 and 311. Between these flanges, on the shaft 24, is keyed a cam 25, in contact with which, under the action of a return spring 26, the friction piece 27 (fig. 2) carried by the end of the knife 2 comes into contact.
Finally on the axle 19 which carries the ratchet wheel 18 and the pinion 22 is mounted idle, between the flanges 3 and 311, a roller 28, against which the knife 2 bears lateral support; a pin 29, prevents the knife 2 from coming out and moving sideways.
The operation is as follows. When the lever 9 is moved away from the handle 6, the connecting rods 13 are lowered, the pawl 17 slides on the ratchet wheel 18, immobilized by the pawl 20. When the lever 9 is brought closer to the handle .6, the connecting rods 13 go up and the pawl 17 turns the ratchet wheel 18 by a certain number of teeth in the direction of arrow t 1. The driven pinion 22 controls, in its turn, the crown 23 and the cam 25 which turns by a very low angle in the direction of arrow f 2 (fig. 2). The cam gradually lifts the knife 2. Its direction of rotation is such that this knife is applied against the roller 28; it is therefore fully guided.
This shear allows a considerable reduction; as an indication, a force of fifty kilogs exerted on the lever 9 results in a pressure of the order of twenty tons on the knife 2. Thanks to this shears, whose weight is relatively low, which makes it easily easy to handle by one man, you can cut cables five centimeters and more in diameter, and steel bars from twenty-five to forty thousand meters and more.