Pièce d'horlogerie. L'objet de la présente invention est une pièce d'horlogerie selon la revendication et les sous-revendications 2 et 3 du brevet principal. Cette pièce d'horlogerie est carac térisée par deux ressorts à boudin, disposés latéralement d'un côté et de l'autre de la montre, fixés à celle-ci par leur partie mé diane et dans les extrémités desquels sont vissées des vis, portées par deux supports, fixés à cran au cadre.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation en position ouverte, partie en coupe; les fig. 2 et 3 sont deux coupes respectivement par II-Il et III-III de fig. 1, l'étui étant fermé.
La pièce d'horlogerie représentée com prend un étui formé de valves 1 et 2 mon tées rotativement entre elles et pouvant cou lisser l'une par rapport à l'autre. 6 est un cadre monté à charnière en 7 sur la valve 1. Ce cadre peut être maintenu abaissé, lorsque les valves sont déverrouillées, par un nez 12 du membre de charnière coulissant sur la valve 1 qui pénètre dans une fente du cadre. 8 est la montre suspendue au milieu du cadre 6 par deux ressorts à boudin 18 dis posés latéralement d'un côté et de l'autre de celle-ci. A cet effet, la montre 6 est munie latéralement de deux tubes 19 et 20, dans lesquels les ressorts sont fixés par leur partie médiane.
Dans les extrémités des ressorts sont vissées des vis 21 portées par deux supports 22 et 23 constitués par une barette légèrement arquée; ces supports sont munis à leurs extrémités de deux talons 24 se fixant à cran aux côtés 25 et 26 du cadre 6. Lorsque les supports sont montés sur le cadre, les côtés 25 et 26 cachent les vis 21 et on ne peut atteindre ces dernières sans sé parer les supports du cadre 6. La montre est ainsi montée élastiquement dans l'étui et ne subira pas les chocs violents auxquels l'étui est soumis.
Timepiece. The object of the present invention is a timepiece according to claim and sub-claims 2 and 3 of the main patent. This timepiece is characterized by two coil springs, arranged laterally on one side and the other of the watch, fixed to the latter by their middle part and in the ends of which are screwed screws, worn by two supports, fixed to the frame.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof in the open position, part in section; figs. 2 and 3 are two sections respectively through II-II and III-III of fig. 1, the case being closed.
The timepiece shown com takes a case formed of valves 1 and 2 mounted rotatably between them and able to smooth with respect to one another. 6 is a frame hinged at 7 on the valve 1. This frame can be kept lowered, when the valves are unlocked, by a nose 12 of the sliding hinge member on the valve 1 which enters a slot in the frame. 8 is the watch suspended in the middle of the frame 6 by two coil springs 18 disposed laterally on one side and on the other of the latter. To this end, watch 6 is provided laterally with two tubes 19 and 20, in which the springs are fixed by their middle part.
Screws 21 carried by two supports 22 and 23 are screwed into the ends of the springs, consisting of a slightly arched bar; these supports are provided at their ends with two heels 24 which are fixed to the sides 25 and 26 of the frame 6. When the supports are mounted on the frame, the sides 25 and 26 hide the screws 21 and they cannot be reached without separate the supports from the frame 6. The watch is thus mounted elastically in the case and will not be subjected to the violent shocks to which the case is subjected.