CH155288A

CH155288A - Refrigerated box for deliveries.

Info

Publication number: CH155288A
Authority: CH
Inventors: Braun Max
Original assignee: Braun Max
Priority date: 1931-03-16
Filing date: 1931-03-16
Publication date: 1932-06-15

Description

  

  Boite     fiigorMque    pour     livraisons.       La présente invention a pour objet .une  boîte frigorifique pour livraisons, plus parti  culièrement pour porter en ville ou pour  expédier dans la banlieue des articles de  confiserie ou de pâtisserie.  



  Le     dessin    annexé, donné à titre d'exem  ple, représente deux formes d'exécution d'une  boîte suivant l'invention.  



  Dans la première forme d'exécution,     fig.    1  à 3, la boîte est aménagée pour la conser  vation au moyen de glace ordinaire;  La moitié de gauche de la     fig.    1 en est  une vue en élévation et la moitié de droite  en est une coupe;  La moitié de gauche de     fig.    2 en est une  vue par dessus et la moitié de droite en est  une vue par dessous;  La moitié de gauche de     fig.    3 est une  coupe suivant la ligne     A-B    et la moitié de  droite une coupe suivant la ligne     C-D    de       fig.    I.  



  La deuxième forme d'exécution,     fig.    4 à 6,  représente une boite aménagée pour la con  servation au moyen d'acide carbonique solide;    La     fig.    4 en est une coupe en élévation;  La moitié de gauche de     fig.    5 est une  coupe suivant     B-F    et la moitié de droite  une coupe suivant la ligne     G-H    de     fig.    4 mon  trant le récipient à réfrigérant vu par dessous.  



  La moitié de gauche de     fig.    6 est une  coupe suivant la ligne     G-H    de     fig.    4 mon  trant une vue en plan d'un support de pâ  tisserie et la moitié de droite est une coupe  suivant la ligne     1-K    de     fig.    4, représentant  une coupe à travers ledit support.  



  Dans la première forme d'exécution, la  boîte     frigorifique    est de forme cylindrique.  Elle comporte une caisse 1 en bois contre  plaqué, pourvue d'un couvercle 2 de même       exécution.    L'intérieur de la caisse est recou  vert d'un revêtement isolant 3, par exemple  en liège aggloméré, comprimé entre la paroi  de la caisse et une paroi concentrique inté  rieure 4 en bois contre-plaqué. L'espace amé  nagé dans la partie     supérieure    de la caisse  contient un récipient 5, en tôle galvanisée,  destiné à contenir la glace naturelle 6, con  cassée et mélangée de sel.

   Ce récipient peut      être muni, comme représenté au dessin, d'une  paroi intérieure concentrique 7, créant ainsi  un espace annulaire au moyen duquel on  peut diminuer la quantité de glace lorsqu'il  s'agit de transports à petite distance.  



  Une courroie 8 ferme la boîte avec son  couvercle et sert également de poignée pour  le     transport.     



  Pour éviter la détérioration du bas de la  caisse par des heurts, le bord inférieur est  garni de pieds métalliques 9.  



  Le récipient à glace peut aussi être pourvu  d'un couvercle à fermeture étanche pour évi  ter le débordement de l'eau de fonte de la  glace pendant des transports plus long.  



  Dans la deuxième forme d'exécution,       fig.    4 à 6, l'intérieur de la boîte est aménagé       différemment.    Elle renferme deux supports  en tôle galvanisée 10 et 11, en forme de  plateau, reliés par deux étriers 12 et 13  croisés à angle droit. Les étriers sont rivés  au support 10, à l'exception de l'une des  branches 14 de l'un qui est pourvue d'une  charnière 15 permettant de rabattre cette  branche afin de pouvoir enlever le support  11 qui est amovible et qui repose sur les  étriers par l'intermédiaire de consoles 16. La  partie supérieure des étriers forme une poi  gnée qui permet de sortir les supports 10 et  11 de la boîte.

      Au-dessus des supports est placé un pla  teau 17 portant, en son milieu, une caissette  18 à couvercle 19 dans laquelle est emma  gasiné l'acide carbonique solide. Au fond de  la caissette et du plateau est aménagée une  ouverture 20, recouverte d'un tamis 21, par  laquelle le froid pénètre dans l'intérieur de  la boîte.  



  I1 va sans dire que le couvercle 2 peut  être solidarisé avec la boîte.



  FiigorMque box for deliveries. The present invention relates to a refrigerated box for deliveries, more particularly for carrying in town or for dispatching confectionery or pastry items to the suburbs.



  The appended drawing, given by way of example, shows two embodiments of a box according to the invention.



  In the first embodiment, fig. 1 to 3, the box is arranged for storage using ordinary ice; The left half of fig. 1 is an elevational view and the right half is a section; The left half of fig. 2 is a top view and the right half is a bottom view; The left half of fig. 3 is a section along line A-B and the right half a section along line C-D of fig. I.



  The second embodiment, fig. 4 to 6, represents a box fitted out for storage by means of solid carbonic acid; Fig. 4 is a sectional elevation; The left half of fig. 5 is a section along B-F and the right half a section along line G-H of fig. 4 showing the coolant container seen from below.



  The left half of fig. 6 is a section taken along line G-H of FIG. 4 shows a plan view of a dough support and the right half is a section taken along line 1-K of fig. 4, showing a section through said support.



  In the first embodiment, the refrigeration box is cylindrical in shape. It comprises a plywood box 1, provided with a cover 2 of the same execution. The inside of the box is covered with an insulating covering 3, for example of agglomerated cork, compressed between the wall of the box and an interior concentric wall 4 of plywood. The space arranged in the upper part of the box contains a container 5, made of galvanized sheet, intended to contain the natural ice 6, broken con and mixed with salt.

   This container can be provided, as shown in the drawing, with a concentric inner wall 7, thus creating an annular space by means of which the quantity of ice can be reduced when it is a question of short-distance transport.



  A strap 8 closes the box with its cover and also serves as a handle for transport.



  To prevent damage to the bottom of the body by impacts, the lower edge is lined with metal feet 9.



  The ice container may also be provided with a tightly closing lid to prevent overflow of water from melting ice during longer transportations.



  In the second embodiment, fig. 4 to 6, the inside of the box is arranged differently. It contains two galvanized sheet supports 10 and 11, in the form of a tray, connected by two brackets 12 and 13 crossed at right angles. The brackets are riveted to the support 10, with the exception of one of the branches 14 of one which is provided with a hinge 15 allowing this branch to be folded down in order to be able to remove the support 11 which is removable and which rests on the stirrups by means of consoles 16. The upper part of the stirrups forms a handle which allows the supports 10 and 11 to be removed from the box.

      Above the supports is placed a plate 17 carrying, in its middle, a box 18 with a cover 19 in which solid carbonic acid is stored. At the bottom of the box and the tray is an opening 20, covered with a sieve 21, through which the cold enters the interior of the box.



  It goes without saying that the cover 2 can be secured to the box.

Claims

CLAIM Refrigerated box for deliveries, comprising a box with lid, characterized in that the upper part of the box comprises a receptacle enclosing a cooling body. SUB-CLAIMS 1 refrigeration box according to claim, as shown in FIG. 1 to 3 of the accompanying drawing. 2 refrigeration box according to claim, as shown in FIG. 4 to 6 of the annexed sin.