Dispositif pour la copie de photographies et films en couleurs à support gaufré. Les conditions nécessaires et suffisantes pour obtenir et pour projeter correctement les photographies et films gaufrés ordinaires en couleurs, c'est-à-dire pour lesquels l'image*du filtre sélecteur au travers de la partie posté rieure de l'objectif se trouve à une distance finie en avant de la photographie, n'ont ja mais été déterminées ou spécifiées.
L'invention se rapporte à un dispositif pour la copie de photographies et films en cou leur à support gaufré pour lesquels les axes des faisceaux élémentaires se coupent à une distance finie en avant du gaufrage, ce dis positif étant caractérisé par le fait qu'entre l'original et la copie qui se trouvent à une distance déterminée l'un de l'autre avec leurs fronts gaufrés face à face, est établi un sys tème optique convergent dont la distance fo cale permet de donner, par la projection de l'original, aux images microscopiques du fil tre sélectif sur la copie une position telle, par rapport à son gaufrage, que, par l'éclairage de la copie par derrière, les axes des fais- ceaux élémentaires de cette copie se coupent à une distance finie du gaufrage de la copie,
cette distance étant adaptée à l'appareil qui sert à la projection de cette copie.
Le dessin annexé montre schématique ment et à titre d'exemple, une forme d'exécu tion de l'objet de l'invention.
La fig. 1 montre, schématiquement, la .formation de faisceaux hétérochromes élé mentaires en avant d'une photographie ordi naire à support gaufré, quand celle-ci est éclairée par derrière; La fig. 2 montre, schématiquement, une forme d'exécution du dispositif selon l'inven tion.
Comme indiqué dans le brevet suisse n 154843 du 14 août 19'30, déposé au même nom, les conditions pour obtenir correctement la prise de vues et la projection en couleurs des photographies ou films à. support gaufré, sont les suivantes: 1. Les axes des faisceaux élémentaires, qui se trouvent en avant de la photographie éclairée a et qui émanent de la couche sen sible e, doivent converger en un point po qui se trouve au centre du filtre sélecteur f ; 2. Tous les faisceaux émanant de la photo graphie doivent s'encadrer dans les limites du filtre sélecteur f et traverser l'objectif.
Quand on éclaire, par derrière, une pho tographie sui support gaufré, les axes des faisceaux traversant chaque élément du gau frage doivent converger en un point qui se trouve en avant de la photographie. Ces fais ceaux sont désignés ci-après par "faisceaux élémentaires" et le point de concentration de ces axes constitue une particularité bien nette de chaque photographie.
Les conditions de base étant ainsi po sées, on montrera ci-après: 10 de quelle façon on peut obtenir, par projection, des reproduc tions correctes de photographies en couleurs sur des films à support gaufré et 20 de quelle façon toute reproduction, faite sur un film gaufré, peut être projetée avec des objectifs ordinaires.
On désigne par x la distance qui sépare le front gaufré d'une photographie en couleur du point où se concentrent, en avant de celle-ci et en l'absence de tout système interposé, les axes des faisceaux hétérochromes élémentaires émanant de cette photographie. On désigne par y la même distance pour une copie ou re production de cette photographie, ayant, en absence de tout système optique interposé, un point de concentration des axes des faisceaux élémentaires qui se trouvent en avant du front gaufré de cette copie.
On désigne par X et Y respectivement ces deux points de concentra- tïon, quels que puissent être leurs déplace ments par rapport aux photographies corres pondantes, après interposition d'un système optique.
Si un système optique est établi entre l'o riginal ou la copie et le point X ou Y, les valeurs de<I>x</I> et<I>y</I> deviennent x' et<I>y'.</I>
Dans les conditions les plus habituelles de la prise de vue, x a une certaine valeur fi nie. La valeur de x peut être fixée pour toute distance finie en plaçant le filtre sélecteur dans une position convenablement calculée à l'avance par rapport au foyer de l'objectif pour la prise de vue. Quel que soit le genre de cet objectif, on peut donc donner à x toute valeur désirée entre zéro et l'infini.
A supposer qu'on ait obtenu une photo graphie originale en couleurs pour laquelle x a une valeur donnée. Pour obtenir des co pies ou reproductions "par projection" de cette photographie originale, sans dominantes colorées vicieuses, un certain nombre de con ditions doivent iêtre prises en considération, lesquelles varient, notamment: 10 suivant la longueur des salles de projection, c'est-à-dire suivant la distance focale de l'objectif de pro jection et 20 suivant l'ouverture utilisable des objectifs de projection. La position du filtre sélecteur par rapport à. l'objectif de projec tion peut être choisie à l'avance sous condi tion que les deux conditions fondamentales, indiquées plus haut pour obtenir une projec tion convenable, soient remplies.
Pour réaliser des conditions d'application simples et pratiques, on peut se proposer, par exemple, de placer le filtre sélecteur soit au contact et à l'extérieur de la lentille de l'ob jectif la plus voisine de la photographie à projeter, soit au contact et à l'intérieur de la. lentille de l'objectif la plus éloignée de la photographie. Dans le premier cas, on aura y = y l; ce premier cas est celui pour lequel, comme indiqué dans le brevet susdit, on réa lise le système de projection le plus favora ble en ce qui concerne l'efficacité de l'objec tif utilisé. Dans le second cas<I>y</I> > y1 et<I>y</I> doit être supérieur à la distance du film ou de la photographie à. la lentille postérieure de l'objectif de projection.
Quand y = y', le fil tre sélecteur doit, être mis au contact de la lentille de l'objectif qui se trouve en avant du film pour un objectif ayant un foyer donné. Pour un objectif de construction sem blable et de foyer plus long, le filtre, restant à@ la même distance de la photographie, sera un peu plus loin de l'objectif.
Bref, pour-utiliser avec le maximuns d'ef ficacité les objectifs de diverses distances fo cales et d'ouvertures diverses, en usage dans les salles de projection, il semble avantageux de donner à y une ou plusieurs (2 ou 3, par exemple) de valeurs différentes données. Au trement dit, il y a lieu de réaliser un certain nombre de copies ou reproductions différentes avant chacune une valeur y donnée.
Ce résultat peut être obtenu comme suit: Entre la photographie originale à reproduire et le film vierge destiné à donner la copie (l'original et le film vierge ayant leurs gau frages disposés en regard l'un de l'autre), on interpose un système optique convergent et centré, constitué, par exemple, par deux ob jectifs combinés. A supposer, par exemple, qu'on veuille obtenir un agrandissement uni taire 1 : 1. Etant donné que x a une valeur donnée, il s'agit d'obtenir une copie pour la quelle y a une valeur donnée.
Si on désigne par d la distance optique des deux objectifs juxtaposés et ayant des distances focales in dividuelles<I>f</I> et f', la distance focale (p de l'objection résultant unique constitué par la juxtaposition des deux objectifs considérés est
EMI0003.0007
Pour avoir l'agrandisse ment unitaire 1 : 1, il est nécessaire que la photographie originale et la copie soient pla cées de part et d'autre de l'objectif résultant, dont les foyers sont Fl et Fz (fig. 2), à des distances égales à 2 9p des plans principaux correspondants de cet objectif.
Il est facile de voir que, pour que y ait une valeur finie et que y soit en avant et à une distance finie de la couche sensible, il faut qu'on ait<I>x ></I> 9p. En outre, comme<I>x</I> est plus petit ou plus grand que 2 cp, on a:
EMI0003.0016
Il faut d'ailleur nécessairement que l'on ait y plus grand ou égal à 9p.
Les relations ci-dessus déterminent le choix du système optique convergent à uti liser pour la reproduction, par projection, et des distances focales des lentilles qui le cons tituent. On voit d'ailleurs, par la relation (1) ci-dessus, qu'on peut modifier à volonté la distance focale résultante 99, dans le cas où le système optique convergent est constitué, par exemple, par deux objectifs combinés, en fai sant varier l'écartement et, par suite, la dis tance optique d des deux objectifs choisis.
Il en résulte qu'on peut, d'un original donné, obtenir par projection plusieurs séries de co pies correspondant respectivement à des va leurs différentes de y, c'est-à-dire à des lon gueurs de salles de projection et à. des objec tifs différents et déterminés.
Il suffit alors, pour que la projection des copies soit correcte et sans dominantes, de placer le filtre sélecteur de projection au point de concentration Y dont la position peut donc être fixée à l'avance.
Sur la fig. 2, on a désigné par C la pho tographie originale en couleurs et sur support gaufré et pour laquelle x est choisi de façon que 2 99 <I>> x ></I> qq. On a désigné par<I>I</I> un film vierge (copie) pour lequel y doit avoir une valeur déterminée. P', P'1 et P2, P2i sont les plans principaux de l'objectif résultant de la combinaison de deux objectifs pour la repro duction et ayant des distances focales déter minées, la distance l entre les plans princi paux étant choisie de façon que l'objectif ré sultant;
unique satisfasse aux relations indi quées plus haut, c'est-à-dire que Y soit le conjugué de X par rapport à l'objectif r6sul- tant dont la distance focale est q7 et qui se trouve en avant de I.
Alors que l'expérience et le calcul mon trent qu'on réalise aisément la reproduction correcte de photographies en couleurs à sup port gaufré, à l'aide d'objectifs photographi ques du commerce, on constate que ceci n'est pas obtenu aussi commodément avec des pho tographies du genre susdit, mais qui sont col limatées et ont des valeurs<I>x</I> et<I>y</I> égales à l'infini. La reproduction de ces dernières pho tographies exige en outre des objectifs pour la reproduction ainsi que des objectifs pour la projection, notablement plus ouverts que ceux nécessaires pour le dispositif décrit tout en ayant des ouvertures relativement gran des, ce qui est difficile à réaliser en prati que.