Procédé de séparation par le froid de mélanges gazeux contenant de l'acide carbonique. On sait que, dans les installations où on sépare par le froid des mélanges gazeux con tenant de l'acide carbonique, notamment l'air atmosphérique, il est nécessaire d'enle ver aussi complètement que possible cet acide carbonique avant que les gaz n'entrent dans les appareils où ils sont amenés aux températures nécessaires pour leur liquéfac tion et séparation;
c'est là une sujétion en nuyeuse, nécessitant jusqu'à maintenant l'installation d'appareils spéciaux, installa tion qui est évitée au moins partiellement par la présente invention. -On a en effet cons taté, ce qui constitue la base de celle-ci, que si l'on emploie pour le refroidissement préa lable des gaz, de l'air, par exemple, non pas les échangeurs de température usuels à contre-courant et "fonctionnement continu, mais des régénérateurs de froid à fonctionne ment alternatif ou d'autres dispositifs, où les gaz évacués de l'appareil passent dans des espaces ou conduites qui ont été parcourues dans une période précédente par les gaz com- primés entrants,
ces derniers n'avaient plus besoin d'être débarrassés au préalable de leur acide carbonique. En effet, lorsque les gaz comprimés entrants chargés d'acide carboni que se refroidissent dans lesdits appareils, par exemple dans un régénérateur, leur acide carbonique s'y dépose en général sous forme de givre; puis quand on arrête ledit régéné rateur pour le refroidir en y envoyant le gaz provenant de l'endroit où a lieu la. liquéfac tion ou l'un des gaz issus de la rectification du mélange gazeux traité, ces gaz détendus et par conséquent à volume plus grand, en lèvent par sublimation le dépôt d'acide car bonique et en général celui-ci n'est pas gê nant, en raison de sa faible quantité, dans le dit gaz détendu.
Bien entendu, celui-ci en lève aussi, de la même façon, les autres dé pôts, par exemple d'eau et de glace, qui sont faits dans le régénérateur en question. Quand les dépôts sont ainsi enlevés et que le régé nérateur a été refroidi suffisamment, on le met à nouveau en fonctionnement pour re- froidir le gaz traité, et on refroidit alors de la même façon l'autre régénérateur qui a servi à refroidir le gaz traité pendant que l'on refroidissait le premier régénérateur.
Par conséquent, il n'est plus nécessaire d'installer d'appareils spéciaux de décarbona- tation préalable du gaz traité ou ces appareils n'ont plus besoin d'enlever une aussi grande quantité d'acide carbonique.
Au lieu de régénérateurs, on peut em ployer des échangeurs de températures à contre-courant, dans lesquels la circulation des fluides qui les parcourent peut être in tervertie, de sorte que les gaz évacués de l'appareil parcourent le circuit où passait précédemment le gaz comprimé rentrant.
On a remarqué que, dans certains cas, la pression d'admission du mélange gazeux à décarbonater a une influence sur la facilité avec laquelle s'effectue la décarbonatation suivant le procédé ci-dessus. Cette influence est particulièrement grande dans le cas par ticulier important où l'on décarbonate de l'air.
Or, il a été constaté qu'avec les appa reils usuels où la pression de sortie est voi sine de la pression atmosphérique, la décarbo- natation de l'air est pratiquement parfaite, ou, en d'autres termes, l'appareil peut fonc tionner pendant un temps très long sans ar rêt, lorsque la pression d'admission de l'air est inférieure à une certaine limite pouvant varier légèrement suivant- la température de l'air entrant, par exemple, dans les régénéra teurs, mais toujours voisine de 8 à 10 kg, cm' absolus environ.
On peut d'ailleurs dépasser d'un peu cette limite si l'appareil ne doit pas fonctionner sans arrêt pendant un temps prolongé.
Process for the cold separation of gas mixtures containing carbonic acid. It is known that, in installations where gaseous mixtures containing carbonic acid, in particular atmospheric air, are separated by cold, it is necessary to remove this carbonic acid as completely as possible before the gases are released. enter the apparatus where they are brought to the temperatures necessary for their liquefaction and separation;
this is a cloudy subjection, requiring up to now the installation of special apparatus, installation which is at least partially avoided by the present invention. -We have in fact noted, which constitutes the basis of this, that if one uses for the preliminary cooling of gases, air, for example, not the usual temperature exchangers against current and "continuous operation, but reciprocating refrigeration regenerators or other devices, where the gases discharged from the apparatus pass into spaces or conduits which have been traversed in a previous period by the incoming compressed gases ,
the latter no longer needed to be stripped of their carbonic acid beforehand. Indeed, when the incoming compressed gases loaded with carbonic acid that cool in said devices, for example in a regenerator, their carbonic acid is generally deposited there in the form of frost; then when we stop said regenerator to cool it by sending the gas from the place where the. liquefaction or one of the gases resulting from the rectification of the treated gas mixture, these expanded gases and consequently with a larger volume, remove by sublimation the deposit of acid because bonic and in general the latter is not hampered. nant, due to its small amount, in said expanded gas.
Of course, this also removes, in the same way, the other deposits, for example water and ice, which are made in the regenerator in question. When the deposits are thus removed and the regenerator has been sufficiently cooled, it is put into operation again to cool the treated gas, and the other regenerator which served to cool the gas is then cooled in the same way. treated while cooling the first regenerator.
Consequently, it is no longer necessary to install special devices for pre-decarbonizing the treated gas, or these devices no longer need to remove such a large quantity of carbonic acid.
Instead of regenerators, countercurrent temperature exchangers can be used, in which the flow of fluids passing through them can be interfered with, so that the gases evacuated from the appliance flow through the circuit through which the gas previously passed. returning tablet.
It has been observed that, in certain cases, the inlet pressure of the gas mixture to be decarbonized has an influence on the ease with which the decarbonation takes place according to the above process. This influence is particularly great in the particularly important case where air is decarbonate.
Now, it has been observed that with the usual apparatus where the outlet pressure is close to atmospheric pressure, the decarbonation of the air is practically perfect, or, in other words, the apparatus can operate for a very long time without stopping, when the air inlet pressure is below a certain limit which may vary slightly depending on the temperature of the air entering, for example, in the regenerators, but always close to 8 to 10 kg, cm 'absolute approximately.
This limit can also be exceeded a little if the device is not to operate continuously for a long time.