CH163074A - Durch einen Elektromotor angetriebene Werkzeugmaschine zum Antrieb eines um seine Achse rotierenden Werkzeugs. - Google Patents

Description

  Durch einen Elektromotor angetriebene     Werkzeugmasehine    zum Antrieb eines um  seine Achse rotierenden Werkzeugs.    Um kleine Werkstücke aus Stahl oder       einem    andern harten Werkstoff, insbesondere  Stücke mit engen Vertiefungen und Einbuch  tungen mit einem rotierenden Schleifwerk  zeug zu bearbeiten, sind, um die erforder  liche Arbeitsgeschwindigkeit am Umfang der  entsprechend kleinen Werkzeuge zu erzielen,  sehr grosse     minutliche    Umdrehungszahlen  (bis zu 50 000) erforderlich.  



  Elektrische Schleifmaschinen mit solch  hohen Drehzahlen haben bei bisher bekann  ten Ausführungen eine so umfangreiche und  schwere Bauart, dass eine freihändige Füh  rung unmöglich ist. Die bisher gebräuch  lichen     elektrischeen    Handwerkzeuge dagegen  sind, da sie in der grossen Mehrzahl aller  Fälle einen Motor normaler Drehzahl be  sitzen, die durch ein Getriebe zwischen  Motorwelle und Werkzeugspindel noch her  abgesetzt wird, zum     Antreiben    von Schleif  scheiben kleinen Durchmessers ungeeignet.

      Gemäss der Erfindung ist ein Motor mit  etwa 8000 bis 12000     minutlichen    Umläufen  im Leerlauf, ein Übersetzungsgetriebe ins  Schnelle und eine Werkzeugspindel mit etwa  80 000 bis 50 000     minutlichen    Umläufen im  Leerlauf in einem gemeinsamen Gehäuse zu  einem freihändig     führbaren    Handgerät ver  einigt.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei  spiel des Erfindungsgegenstandes im Längs  schnitt dargestellt.  



  Ein kleiner elektrischer Motor 1 von der  üblichen walzenförmigen Bauart hat einen  Durchmesser von rund 5 cm, sowie eine  Länge von rund 8,5 cm. Da der Verwen  dungszweck des neuen Gerätes einen erschüt  terungsfreien Lauf aller umlaufenden Teile  erfordert, ist es vorteilhaft, das Über  setzungsgetriebe im Gegensatz zu den Zahn  raduntersetzungsgetrieben der üblichen  Elektrowerkzeuge als Riementrieb auszufüh  ren. Die in den beiden Lagerschilden 2 und 3      gelagerte Motorwelle 4 trägt deshalb eine       Riemenscheibe        i5,    die gleichzeitig als     Ven-          tüatorscheibe    6 und als     Schwungmasse    zum  Ausgleich der     Belastungsschwankungen    des  Motors ausgebildet ist.

   Das Lagerschild 2 hat  unten     einen        Ansatz    7,     in    dem eine rohrför  mige Lagerhülse 8 für eine Werkzeugspindel  9 durch eine     Überwurfmutter    1,0 und eine  Einstellschraube 11 befestigt ist. Die Lager  hülse 8 führt die vom Ventilator ausgehende  Luft so auf die Arbeitsstelle, dass dort der  Schleifstaub weggeblasen wird. Die Spindel  9, auf der eine Riemenscheibe 12 sitzt, ist in  drei Nadellagen 13 in der Hülse gelagert und  trägt eine auswechselbar befestigte kleine  Schleifscheibe 14. An der nach rückwärts  gerichteten Seite des Ansatzes 7     ist    ein Hand  griff 15     befestigt,    in den ein Schalter 1.6  für den Stromkreis des Motors 1 eingebaut  ist.

   Zwei Gehäusekappen 17 und 1,8 aus Iso  lierstoff umschliessen die     Maschine.    Im Boden  der Kappe 18 befinden sich Löcher 19 und  in den beiden Lagerschilden 2 und 3 sind  Kanäle 20 vorgesehen, die eine ausreichende  Kühlung des Motors 1 durch die vom Venti  lator 6 angesaugte Luft ermöglichen. Die  Kappe 17 hat     einen    die Hülse -8 umgreifen  den Stutzen 21. Die aus diesem austretende,  vom Ventilator -6 verdichtete Luft kühlt die  Werkzeugspindel 9 und bläst gleichzeitig den  beim Schleifen entstehenden Staub von ihr  fort.  



  Die Riemenscheibe 5 dient zugleich als  Schwungscheibe, um Belastungsschwankun  gen des Motors beim absatzweisen Arbeiten  auszugleichen. Nach Lösen der Überwurf  mutter 10, deren Schlitz durch eine Bohrung  im Handgriff 15 zugänglich ist, kann der  Abstand der Hülse 8 von der Motorwelle 4  durch die Schraube 11 geändert werden, um  die     Spannung    des um die beiden Schrauben 5  und 12 liegenden Riemens 22 einstellen zu  können.  



  Der     Motor    hat eine Leerlaufdrehzahl von       etwa    8000 bis 12000 Umdrehungen in der  Minute, die durch das     Riemenvorgelege    auf  etwa 30000 bis     ü0000    Umdrehungen in der         Minute    gesteigert wird. Infolgedessen kann  man auch bei Verwendung kleiner Schleif  scheiben eine genügend hohe     Umfangsge-          schwindigkeit    erzielen, beispielsweise von  20 Meter in der Sekunde.  



  Die Nadellager 1,3 ermöglichen einen klei  nen Durchmesser der Hülse -8 und damit des  Stutzens 21, was zum Beispiel beim Innen  schleifen von kleinen Bohrungen vorteilhaft  ist und auch eine leichte Umfassung des       Stutzens    mit den     Fingern    ermöglicht.  



  Die Spindel 9 weist     vorteilhafterweise     eine Verlängerung neben dem Motorgehäuse  auf, an der der Handgriff 15 der     Maschine     angebracht ist. Diese Anordnung hat den  Vorteil, dass die     Entfernung        zwischen    dem  Angriffspunkt des Handgriffes und dem  arbeitenden Werkzeug so gering als möglich  gemacht und     damit    das Auftreten von       Schwingungen    am Werkzeug auf ein Min  destmass herabgesetzt ist. Wie aus der Figur  hervorgeht, greift der Handgriff 15 an der  Maschine in der Verlängerung der Werkzeug  spindel 9 an.

   Deshalb     kann    die Hand das  Gerät, ohne dass Schwankungen des     Werk-          zeuges    in nennenswertem Mass auftreten, be  quem auf die zu bearbeitende Stelle richten.  Infolge seiner geringen Abmessungen hat der  Motor ein kleines Gewicht, so dass das Ge  wicht der vollständigen Maschine einschliess  lich der Kabel noch beträchtlich unter 1000       Gramm    liegt. Die     Maschine    ist daher leicht  zu handhaben. Durch ein Kabel kann der  Motor ohne weiteres an die in jeder Werk  statt ohnehin vorhandene Lichtleitung ange  schlossen werden.  



  Wenn     gewünscht,    kann man die Maschine  auch durch einen Haltebügel oder dergleichen  am     Support    einer Drehbank befestigen oder       sonstige        Änderungen    vornehmen. Zum Bei  spiel kann je ein Riemenantrieb an     beiden     Enden der Motorwelle angebracht werden;  dementsprechend erhält die Werkzeugspindel  dann zwei Riemenscheiben. Von selbst ver  steht sich, dass man an Stelle der Schleif  scheibe auch andere Werkzeuge in die Spin  del 9     einspannen    kann.

   Ferner kann man das           eine    Ende der Motorwelle als Halter für einen       Fräser,    Bohrer oder sonstige Werkzeuge aus  bilden, die keine so hohen Drehzahlen be  nötigen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Durch einen Elektromotor angetriebene Werkzeugmaschine mit einem Übersetzungs getriebe zwischen Motor und Werkzeug spindel zum Antrieb eines um seine Axe rotierenden Werkzeuges, insbesondere einer Schleifscheibe, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ermöglichung des freihändigen Arbeitens mit Werkzeugen von höchstens 25 mm Durchmesser ein Motor mit einer minutlichen Leerlaufdrehzahl von $000 bis 12000, der mittelst Übersetzungsgetriebes einer Werk zeugspindel eine minutliche Leerlaufdrehzahl von 30000 bis .50000 erteilt, mit dem Über setzungsgetriebe und der Werkzeugspindel in einem Handgerät vereinigt ist.

   UNTERANSPRüCHE 1. Werkzeugmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Über setzungsgetriebe aus einem Riementrieb besteht. 2. Werkzeugmaschine nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die Riemenscheibe der Motorwelle gleichzeitig als Schwung- Scheibe zum Ausgleich der Belastungs schwankungen des Motors und als Venti- latorscheibe zur Förderung eines Luft stromes zum Kühlen des Motors und der Spindel bezw. zum Wegblasen des Schleif staubes ausgebildet ist. 3.

   Werkzeugmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die das Vor gelege und die Werkzeugspindel umschlie ssende Gehäusekappe aus Isolierstoff ei nen die Werkzeugspindel umschliessenden Hohlstutzen trägt, der gleichzeitig die Leitung der Ventilatorluft ist. 4. Werkzeugmaschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Werk zeugspindel in einer rohrförmigen Hülse gelagert ist, die seitlich verstellbar geführt ist, um eine Veränderung der Riemenspan nung zu ermöglichen. 5. Werkzeugmaschine nach Patentanspruch und Unteranspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, dass die Spindel in Nadellagern gelagert ist.

   6. Werkzeugmaschine nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch einen Handgriff, der in der Verlängerung der Spindelaxe neben dem Motorgehäuse an der Maschine be festigt ist.