CH163517A - Waschmaschine. - Google Patents

Description

      Waschmaschine.       Vorliegende Erfindung     betrifft    eine  Waschmaschine mit Waschkessel und in- die  sem motorisch bewegbarer Rührvorrichtung,  bei welcher der Waschkessel von einem     Heiz-          mantel    umgeben ist und mit diesem in einen  beheizbaren Wasserkessel eingesetzt ist, wo  bei der Antrieb der Rührvorrichtung durch  den Wasserkessel hindurch     erfolgt    und am  Wasserkessel eine     Wasserverteilvorrichtung     eine sogenannte     Batterie    vorgesehen ist.  



  Diese Maschine bestattet das Waschen  der Wäsche bei geringem Platzbedarf unter  guter Ausnützung der     aufgewendeten     Wärme.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel -der Waschmaschine gemäss der Er  findung in einem Ausführungsbeispiel dar  gestellt. Es zeigt:       Fig.    1 einen Vertikalschnitt durch die Ma  schine,       Fig.    2 einen Horizontalschnitt nach Linie       II---II    der     Fig.    1, und         Fig.    3 eine     Draufsicht,des    Getriebes für  den     Antrieb    der     Rührvorrichtung.     



  Der Waschkessel 1 der     Waschmaschine,     der oben durch einen     wegnehmbaren    Deckel  2 verschliessbar ist,     trägt    einen     äussern        Heiz-          mantel    3, welcher sich über den Boden des  Waschkessels und dessen Zylinderfläche bis  zirka. 25 cm gegen den     obern    Rand der letz  teren erstreckt. Der Waschkessel 1     ist    mit  dem ihn umgebenden Heizmantel 3 in einen  ebenfalls zylindrischen Wasserkessel 4 in  konzentrischer Lage eingesetzt und mittelst  eines     Stützrings    5 mit dem Wasserkessel,  zum Beispiel mittelst     Schrauben    6 fest ver  bunden.

   Zur Abstützung der beiden Kessel  auf dem Fussboden sind am Wasserkessel  Füsse 7 angeordnet. In den Kessel 4 sind in  Röhren 8 elektrische     Heizelemente    9 einge  baut und in den Heizmantel 3 elektrische  Heizelemente 10 und es sind die Elemente  9 und 10 vom einen zur Wärmeverteilung  dienenden gasten 11 der einen Spezialschal  ter     enth21t    aus beherrschbar.      Am Wasserkessel 4 ist eine     Wasserver-          teilvorrichtung    vorgesehen, eine     sogenannte     Batterie, die einen     obern    Anschluss 12 und       einen    untern     Anschluss    13 aufweist, welche  etwa durch Nippel gebildet sind.

   Die An  schlüsse 12 und 13 stehen ausserhalb des  Kessels 4 mit der Wasserzuleitung 14 durch  je ein     abschliessbares        Leitungsstück    in Ver  bindung     bezw.        mit    einem     Druckreduktions-          ventil    15. Das an den obern     Ansohluss    12       angeschlossene    Leitungsstück ist hinter dem  Ventil 15 durch einen Rohrbogen 16 und ein  Einführungsrohr 17 mit entsprechenden Ver  bindungsstücken gebildet. In das obere Lei  tungsstück ist ein Absperrventil 18 einge  baut.

   Das untere     Leitungsstück    weist ein  Einführungsrohr 19 mit einem     Abschluss-          ventil    20 auf und mündet     unten    in einen  Auslauf mit Hahn 21 ein und oben in die  Verbindungsstelle des obern Leitungsstückes       mit    dem     Druekreduktionsventil    15.

      Vom     obern        Leitungsstück    ist eine Was  serentnahmestelle in Form eines Auslauf  hahnes 22 .abgezweigt, und es ist eine wei  tere Abzweigung 23, etwa für einen neben  der     'Waschmaschine    aufgestellten Spültrog  oder eine Badewanne vorgesehen.     Ausserdem     ist ein Auslauf 24 zum Entleeren des Wasch  kessels 1 vorgesehen.  



  Die     Antriebsvorrichtung    der     Rührvor-          richtung,    welche aus einem glockenförmigen  Drehkörper 25 mit vier Flügeln 26 besteht,  weist     eine        vertikale,    den Wasserkessel 4 und  den Waschkessel 1 einschliesslich dessen  Heizmantel 3 durchsetzende Antriebswelle  2 7 auf, die an ihrem     uutern    Ende in einen  an der Unterseite des Wasserkessels 4 ange  ordneten Getriebekasten 28 einmündet. Die  Durchführung der Welle 27 durch den Was  serkessel 4 und den Waschkessel 1 erfolgt  durch je eine rohrförmige, gegen die zuge  hörigen Kessel abgedichtete Hülse.  



       Zwischen    der Innenwand dieser Hülsen  und der Welle ist     ein    Hohlraum vorgesehen,  durch welchen etwa zwischen der von der  obern Hülse getragenen Lagerbüchse 29 der  Welle und     dieser    aus .dem Kessel 1 ,durchsik-         kerndes    Wasser unterhalb des Bodens des  Kessels 4 austreten kann. Um ein Eindrin  gen dieses     Schweisswassers    in den Getriebe  kasten zu verhindern, ist an der Welle 27 ein  konischer     Abtropfring    30     befestigt,    der das  Wasser seitwärts der Welle ablenkt.  



  Der mit<B>01</B>     gefüllte    Antriebskasten 28 ist  an zwei     Verstärkungsschienen    31 des Was  serkesselbodens befestigt und trägt seinerseits  den     Antriebsmotor    32. Von .diesem erfolgt  der Antrieb -der Welle 27 über einen die       Motorgeschwindigkeit    verringernden Satz  33 von Getrieberädern, von denen das letzte  einen Kurbelzapfen 34 besitzt, der     mittelst     eines Lenkers 35 ein um einen Gelenkzapfen  36 schwingbares Zahnsegment 37 antreibt.

    Von     letzterem    wird -der Antriebswelle 27  über einen Zahnkolben 38 eine sich abwech  selnd auf einen     Ausschlagwinkel    von zirka  180   in der einen oder andern Drehrichtung  erstreckende Schwingbewegung     erteilt,        dlie     sich, von der Welle auf die     Rührflügel    26  überträgt.  



  Die Wirkungsweise der beschriebenen  Waschmaschine ist folgende: .  



  Nachdem bei abgehobenem Deckel 2 die  Wäsche in     .den.    Waschkessel 1     eingebracht     wurde, wird entweder durch Öffnen -der Ab  schlussorgane 18, 22 kaltes Wasser aus der  Zuleitung 14 in den Waschkessel eingelassen  oder durch die Heizelemente 9 vorgewärm  tes     Wasser    aus dem Wasserkessel 4, bei ge  schlossenem Ventil 18 und geöffnetem Ventil  20     mittelst    des Rohres 19. Im letzteren Fall  wird das dem Wasserkessel entnommene vor  gewärmte Wasser gleichzeitig durch kaltes  Wasser aus der Leitung 14 ersetzt, das durch  .die fortgesetzt eingeschalteten Heizelemente  9 wieder vorgewärmt wird.

   Wenn das Was  ser im Waschkessel 1 ungefähr den in     Fig.    1  angegebenen Stand erreicht hat, werden bei  geschlossenem Deckel 2 die Heizelemente 10  eingeschaltet. Dadurch wird das Wasch  wasser zum     Kochen    gebracht und die Wäsche  in stets untergetauchtem Zustand ausgekocht.  



  Gleichzeitig kann der Motor angelassen  und folglich die Wäsche während des Ko-           chens    hin und herbewegt werden, wobei sie  unter     grösster    Schonung vom Waschwasser  gründlich durchflossen wird. Dieser Koch  vorgang kann beliebig mit und ohne Laugen  zusatz erfolgen und wiederholt werden. Nach  beendetem Kochen wird das Waschwasser  durch den Auslauf 24 aus dem Waschkessel  abgelassen und durch kaltes oder warmes  Spülwasser je nach Bedarf ersetzt. Soll  kaltes Spülwasser zur Anwendung kommen,  so wird bei abgehobenem Deckel 2 und ge  schlossenem Ventil 20 das Ventil 18 geöff  net, wonach beim Öffnen des Hahnes 22  kaltes Wasser durch das Rohr 16 in Rich  tung des zugehörigen Pfeils fliesst und  durch den Hahn 22 austritt.

   Soll dagegen  warmes Wasser zum Spülen zugeführt wer  den, so wird dies mittelst der am Anfang  der Beschreibung der Wirkungsweise an  gegebenen     Einstellung    ,der     Abstellorgane    18,  20, 22 in Richtung der .diesbezüglichen  Pfeile erzielt, wobei für das Rohr 17 die  obere Pfeilspitze gilt. Eine Bewegung des  Wassers in diesem Rohr in der entgegenge  setzten Richtung tritt nach Öffnen des Ven  tils 18 dann ein, wenn nach längerem     Ge-          schlossenhalten    des Ventils 20 der Wasser  stand im Kessel 4 gesunken sein sollte.

   Auf  diese Weise ist für ein gleichzeitiges Voll  halten des Wasserkessels gesorgt, auch wenn  kaltes Spülwasser verwendet und der Zu  leitung 14 unter Umgehung dieses Kessels  entnommen wird, nämlich     mittelst    des Roh  res 17.  



  In gleicher Weise, wie für die     Wasserent-          nahmestelle    22 beschrieben, kann     mittelst,des     Rohres 23 einer     weiteren    Entnahmestelle als  nur für einen Spültrog oder eine Badewanne  Wasser zugeleitet werden, zum Beispiel einer  solchen für einen Waschtrog usw.  



       Statt    der elektrischen Heizelemente 9  könnte ein Gasbrenner oder Ölbrenner zur       Beheizung    des Wasserkessels verwendet wer  den. Bei entsprechender Ausbildung des un  tern Teils dieses Kessels könnte derselbe  auch mittelst Holz- oder Kohlenfeuerung  beheizt werden. Es ist klar, dass die Wasser-         verteilvorrichtung,    die -sogenannte Batterie  an jedem bestehenden Waschherd angebracht  werden könnte.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Waschmaschine mit Waschkessel und in diesem motorisch bewegbarer Rührvorrich tung, dadurch gekennzeichnet, dass der Waschkessel von einem Heizmantel umgeben ist und mit diesem in einen beheizbaren Wasserkessel eingesetzt ist, wobei der An trieb der Rührvorrichtung durch den Wasser kessel hindurch erfolgt und am Wasserkessel eine Wasserverteilvorrichtung vorgesehen ist. UNTERANSPRüCHE 1.

   Waschmaschine nach Patentanspruch; da durch gekennzeichnet, dass die Wasser verteilvorrichtung einen obern und einen untern Anschluss an den Wasserkessel aufweist, die .ausserhalb des Kessels mit der Wasserzuleitung durch je ein ab schliessbares Leitungsstück in Verbindung stehen, wobei von dem mit dem obern Anschluss verbundenen Leitungsstück eine Wasserentnahmestelle für den Waschkessel abgezweigt xst, das ganze ,derart, @dass dem Waschkessel wahlweise über das obere oder untere Leitungsstück kaltes oder warmes Wasser unter gleich zeitigem Vollhalten des Wasserkessels zu geleitet werden kann.

   2. Waschmaschine nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, .dass die Antriebs vorrichtung der Rührvorrichtung eine vertikale, den Wasserkessel und den Waschkessel einschliesslich dessen Heiz- mantel durchsetzende Antriebswelle auf weist, die unten in einen an d er Unterseite .des Wasserkessels angeordneten Getriebe kasten einmündet, wobei der Durchtritt der Antriebswelle durch den Wasserkes sel und den Waschkessel durch je eine rohrförmige Hülse erfolgt,

   welche Hül sen die Antriebswelle unter Belassung eines Hohlraumes umgeben um den Ab- fluss von Tropfwasser durch diesen Raum zu ermöglichen. 3. Waschmaschine nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Ge triebekasten an entgegengesetzter Seite von der Antriebswelle der Antriebsmotor so abgestützt ist, dass die Motorwelle parallel zur Antriebswelle verläuft und zwischen diesen beiden Wellen innerhalb des Kastens ein Getriebe vorgesehen ist, das einen mit einem Kolben der Antriebs welle kämmenden, hin und her schwingen den Zahnsektor aufweist.