CH163640A - Vorrichtung zum Abdichten der an Getriebekammern vorhandenen Durchtrittsöffnungen für Wellen gegen das Durchkriechen des Schmiermittels. - Google Patents

Description

  Vorrichtung zum Abdichten der an Getriebekammern vorhandenen     Durchtrittsöffnungen     für Wellen gegen das Durchkriechen des Schmiermittels.    Die Erfindung bezieht sich auf eine Vor  richtung zum Abdichten der an Getriebe  kammern vorhandenen     Durchtrittsöffnungen     für Wellen gegen das     Durchkriecben    des  Schmiermittels und ist entstanden aus dem  in manchen Fällen vorhandenen Bedürfnis,  dass ohne     Öffnen    des von der Wand abge  schlossenen Gehäuses ein auf einer in das  Gehäuse ragenden Welle sitzendes     Ritzel    und  dergleichen ausgewechselt werden kann. Zu  diesem Zweck muss die Welle zusammen  mit dem     Ritzel    durch die Lageröffnung in  der Wand herausgezogen werden.

   Die zur  Dichtung bekannten Filz- oder Lederringe,  welche am Gehäuse befestigt sind und auf  der Welle schleifen, sind nicht verwendbar,  wenn der Durchmesser der Welle an der  Dichtungsstelle wesentlich kleiner ist als der  des     Ritzels,    weil dann die feststehenden  Dichtungsringe beim Herausnehmen der  Welle dem     Ritzel    im Weg wären.    Gemäss der Erfindung wird deshalb zur  Dichtung eine Scheibe aus elastischem Stoff  verwendet, welche einen     grösseren    Durchmes  ser hat als die     Durchtrittsöffnung    für die  Welle in der Wand und auf der Welle so  in der Nähe der Wand befestigt ist, dass  sie sich gegen eine Fläche der Wand legen  kann.  



  Ein     Ausführungsbeispiel    des Erfindungs  gegenstandes ist in der Zeichnung veran  schaulicht. In der Figur ist a eine Getriebe  kammer, in welche der Stumpf b einer Welle  hineinragt. Auf den Stumpf ist ein     Ritzel          d    aufgesetzt. Die Welle ist in einem Kugel  lager     e    gelagert, das in die Lagerbohrung f  der     Getriebekammerwand    g eingesetzt ist.  Zwischen dem     Ritzel    und dem Kugellager ist  auf der Welle eine     Lederseheibe    h befestigt,  deren äusserer Durchmesser grösser ist als der  Durchmesser der Bohrung i in der Gehäuse  wand g.

   Der äussere Rand der Lederscheibe      legt sich gegen eine schräge Fläche k der       Gehäusewand.     



  Beim     Herausnehmen        oder        Einschieben    der  Welle mit dem     Ritzel    gibt die Lederscheibe  soweit nach, dass sie durch die Öffnung hin  durchgleiten kann. Während des Betriebes  strafft sich die Lederscheibe infolge der       Schleuderkraft    und legt sich am     äussern    Rand  mit sanftem Druck gegen die schräge Fläche  k. Statt Leder können auch andere nachgie  bige Stoffe verwendet     werden.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Abdichten der an Ge triebekammern vorhandenen Durchtrittsöff- nungen für Wellen gegen das Durchkriechen des Schmiermittels, gekennzeichnet durch eine Scheibe aus elastischem Stoff, welche einen grösseren Durchmesser hat als die Durchtrittsöffnung für die Welle in der Wand und auf der Welle so in der Nähe der Wand befestigt ist, dass sie sich gegen eine Fläche der Wand legen kann. UNTERANSPRUCH: Vorrichtung zum Dichten gemäss Patent anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der äussere Rand der elastischen Scheibe sich gegen eine schräge Fläche<I>(k</I><B>)</B> der Wand legen kann.