Schaltbild-Tafel für elektrische Schaltanlagen. Um die Überwachung der elektrischen Schaltanlagen zu erleichtern, hat man in Anlagennachbildungen :die elektrischen Be tätigungsorgane der Anlagenteile mit dem Signal für den Anlagenzustand vereinigt. Während man bei den Schalttafeln der äl teren Bauart Schalter und Signallampen im wesentlichen in symmetrischen Reihen grup pierte, sind bei Anlagennachbildungen diese Organe auf der Schalttafel so angeordnet, dass unter Verwendung geeigneter Symbole für die Anlagenteile vor dem Bedienungs wärter das Bild der ganzen Anlage entsteht.
Bei einer bekannten Anlagennachbildung für elektrische Schaltanlagen, bei denen die Schalter durch Druckluft ferngesteuert wer den, befinden sich auf der Schalttafelwand in dem Blindschaltbild die elektrisch g#e,- steuerten Signaleinrichtungen, sowie elektri sche Steuerschalter für die in der Anlage unmittelbar bei den Schaltern eingebauten Druckluftventile.
Die Erfindung betrifft nun eine Schaltbildtafel, die eine Anlagen nachbildung mit elektrisch gesteuerten Sig naleinrichtungen zur Wiedergabe der Be triebsstellung von mit pneumatischem An trieb versehenen Teilen elektrischer Schalt anlagen enthält, und besteht darin, dass die pneumatischen Steuerventile hinter der die Nachbildung tragenden Schalttafelwand, je doch durch diese Wand hindurch bedienbar, eingebaut sind.
Die hierdurch erzielte bauliche Trennung der pneumatischen Befehlsorgane von der Anlagennachbildung mit ihren elektrischen Einrichtungen ist für die Wartung der Nachbildung von wesentlichem Vorteil. Da die die Nachbildung tragende an die nur elektrische Leitungen heranzuführen sind, ohne weiteres aufklapp bar gemacht werden kann, sind die' Druck luftsteuerorgane von der Vorderseite der Nachbildung aus zugänglich. Im Gegensatz zu bekannten Ausführungen braucht die An- lagennachbildung daher nicht freistehend auf gestellt zu werden und auch nicht von hinten zugänglich zu sein.
Vorteilhaft können in,der ;Schalttafelwand Befehlsorgane eingebaut werden, die mit den Steuerventilen nur paarschlüssig verbunden sind, sich also bei einem Herausschwenken der Schalttafelwand von den ortsfesten ,Steuerventilen lösen. Zu diesem Zweck kann man in der Schalttafel Steuerhebel der auch für elektrische Schalter üblichen Bauart vor sehen.
In den Figuren ist ein Ausführungsbei spiel der Erfindung dargestellt.
In Fig. 1 sind die Sammelschienen und Abzweigverbindungen durch Metallschienen 1, die auf die Schalttafel aufgelegt sind, in bekannter Weise nachgebildet. Der Betriebs- zustand,derTrennschalter wird durch die Stel lungszeiger 2, der Betriebszustand des Lei stungsschalters durch Aden Stellungszeiger 3 angezeigt. Der Stellungszeiger 4 zeigt an, ob der Abzweigtrennschalter geöffnet oder geschlossen ist. Zur Steuerung der Trenn schalter dienen die Druckknöpfe 5 und 6, und zwar wird durch den Druckknopf 5 das Einschaltkommando, durch den Druckknopf 6 das Ausschaltkommando gegeben.
Hinter den in der schwenkbaren Schalttafelwand 7 fest eingebauten Druckknöpfen sind nun die Ven tile 9 eingebaut. Die Ventile sind so aus gebildet, dass sie durch Federkraft in der geschlossenen Stellung gehalten werden. Wird auf den einen der Druckknöpfe 5 oder 6 ge drückt, so wird das hinter diesem gelegene Ventil 9 geöffnet.
Mit Rücksicht darauf, dass der grösste Teil der bisher vorhandenen Schaltanlagen elektrische Steuerung besitzt, ist es überaus vorteilhaft, wenn auch die Leistungsschalter mit Druckluftantrieb äusserlich die gleichen Steuerorgane wie die Leistungsschalter mit elektrischem Antrieb besitzen, so dass zum Beispiel in einer Anlage, deren Teile zu ver schiedenen Zeiten gebaut wurden; der Be- dienungswärter nicht in verschiedenen Teilen verschiedene Bedienungsmassnahmen zu tref fen:
hat. In dem Ausführungsbeispiel erfolgt die Steuerung der Leistungsschalter durch den Schalthebel 10. An der Welle des Schalt hebels 1,0 ist eine Fahne 8 angebracht. Wird der Schalthebel nun nach links ge dreht, so schlägt die Fahne gegen das seit lich befindliche Ventil 12, das normaler weise unter der Wirkung einer Feder ge schlossen ist, und öffnet das Ventil. Es strömt dann Druckluft in den Antriebszylinder des Leistungsschalters und schliesst diesen.
Bei dem Ausführungsbeispiel ist eine Verwendung für Leistungsschalter, zum Bei spiel Expansionsschalter der üblichen Bau art, in Aussicht genommen, die sich in der Einschaltstellung verriegeln und bei denen die Ausschaltung nach Lösung der Verriege lung unter Wirkung eines Federkraftspei- chers erfolgt. Der Schalthebel 10 ist nun so ausgebildet, dass er, wenn er nach rechts bewegt wird, über einen Bowdenzug 13 die Lösung der Verriegelung bewirkt, so dass der Schalter sich öffnet.
Die Hilfsleitungen 14, die zu den Stel lungszeigern 2, 3 und 4 führen, können in biegsame Rohre 11 verlegt werden, so dass die Schalttafel geöffnet werden kann. Bei den Druckluftleitungen würde diese Ausbil dung auf Schwierigkeiten stossen. Es ist da her vorteilhaft, wenn die Ventile ortsfest montiert sind. Nach Öffnung der Türe lassen sich Revisionsarbeiten und Reparaturen ohne weiteres ausführen, ohne dass die durch die Arbeiten betroffenen Anlagenteile ausser Betrieb gesetzt werden müssen. Auch die Signaleinrichtungen der Anlagennachbildung können während dieser Zeit im Betrieb bleiben.
Circuit diagram board for electrical switchgear. In order to facilitate the monitoring of the electrical switchgear, one has in system simulations: the electrical actuating organs of the system parts with the signal for the system status united. While switchboards and signal lamps are essentially grouped in symmetrical rows in switchboards of the older type, in system replicas these organs are arranged on the switchboard in such a way that, using suitable symbols for the system components, the operator can see the entire system.
In a known system simulation for electrical switchgear, in which the switches are remotely controlled by compressed air, the electrical g # e, - controlled signaling devices, as well as electrical control switches for the ones built into the system directly at the switches, are located on the control panel wall in the mimic diagram Compressed air valves.
The invention now relates to a circuit board that contains a system replica with electrically controlled Sig nal devices for reproducing the loading operating position of parts provided with pneumatic drive electrical switchgear, and consists in that the pneumatic control valves behind the control panel wall supporting the replica, ever can be operated through this wall.
The structural separation achieved in this way of the pneumatic command organs from the system simulation with its electrical devices is of considerable advantage for the maintenance of the simulation. Since those carrying the replica to which only electrical lines are to be led, can be easily made hinged bar, the 'pressure air control organs are accessible from the front of the replica. In contrast to known designs, the system simulation therefore does not need to be set up free-standing and also does not need to be accessible from behind.
Advantageously, command organs can be installed in the control panel wall which are only connected to the control valves in pairs, that is, when the control panel wall is pivoted out, they become detached from the stationary control valves. For this purpose, one can see control levers of the type that is also common for electrical switches in the control panel.
In the figures, a Ausführungsbei is shown game of the invention.
In Fig. 1, the busbars and branch connections are simulated in a known manner by means of metal rails 1 which are placed on the switchboard. The operating status, the disconnector, is indicated by the position indicator 2, the operating status of the circuit breaker is indicated by the position indicator 3. The position indicator 4 shows whether the branch circuit breaker is open or closed. The pushbuttons 5 and 6 are used to control the isolating switch, namely the switch-on command is given by the pushbutton 5 and the switch-off command is given by the pushbutton 6.
The valves 9 are now installed behind the push buttons built into the swiveling control panel wall 7. The valves are designed so that they are held in the closed position by spring force. If one of the push buttons 5 or 6 is pressed, the valve 9 located behind this is opened.
In view of the fact that most of the existing switchgear has electrical control, it is extremely advantageous if the circuit breakers with compressed air drive externally have the same control elements as the circuit breakers with electric drive, so that, for example, in a system, their parts different times were built; the attendant not to take different operating measures in different parts:
Has. In the exemplary embodiment, the circuit breaker is controlled by the switching lever 10. A flag 8 is attached to the shaft of the switching lever 1.0. If the lever is now turned to the left, the flag strikes against the valve 12 located since Lich, which is normally closed under the action of a spring, and opens the valve. Compressed air then flows into the drive cylinder of the circuit breaker and closes it.
In the exemplary embodiment, a use for circuit breakers, for example expansion switches of the usual construction type, is envisaged, which lock in the on position and in which the disconnection takes place after releasing the lock under the action of a spring force storage device. The switching lever 10 is now designed in such a way that, when it is moved to the right, the lock is released via a Bowden cable 13, so that the switch opens.
The auxiliary lines 14, which lead to the position indicators 2, 3 and 4, can be laid in flexible tubes 11 so that the control panel can be opened. In the case of compressed air lines, this training would run into difficulties. It is therefore advantageous if the valves are mounted in a stationary manner. After opening the door, revision work and repairs can be carried out without further ado, without the system parts affected by the work having to be put out of operation. The signaling devices of the system simulation can also remain in operation during this time.