CH168532A - Kühleinrichtung mit einem Kühler zum Kühlen von Luft oder andern Gasen für Kühl- und Trocknungsanlagen mit künstlicher Ventilation. - Google Patents

Description

  Kühleinrichtung mit einem Kühler zum Kühlen von Luft oder andern Gasen für  Kühl- und     Trocknungsanlagen    mit künstlicher Ventilation.    Bei Kühl- und     Trocknungsanlagen    mit  künstlicher Ventilation und einem Kühler  für das umzuwälzende     Kühlmedium,    das  vorzugsweise Luft ist, tritt diese mit tieferer  Temperatur aus dem Kühler aus als sie in  letzteren eintritt. Je grösser dieser Tempera  turunterschied ist, umso grösser ist der Un  terschied im absoluten Feuchtigkeitsgehalt  der Luft am Eintritt in und Austritt aus dem  Kühler. Das ist günstig hinsichtlich. der  Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit der Luft in  den Kühl- und Trockenräumen.

   Wäre daher  nur dieser Gesichtspunkt massgebend, so  sollte eine möglichst tiefe Abkühlung der  Luft im Luftkühler bewirkt werden. Dem  steht jedoch der Umstand entgegen, dass in  den meisten Fällen zu stark abgekühlte Luft  die in den Kühl- und Trockenräumen lagernde  Ware gefährden würde.  



  In Fällen, wo eine möglichst grosse  Trockenheit der Kühlluft verlangt wird, wie  zum Beispiel in Wurst-, Papiertrocknungs-    und Eierkühlanlagen und dergleichen, wird  daher die Luft zweckmässig vorerst in einem  Luftkühler möglichst tief abgekühlt, um ihren  absoluten Feuchtigkeitsgehalt herabzudrücken,  und dann vor Eintritt in den Kühlraum wie  der aufgewärmt, beispielsweise elektrisch oder  mit warmem Wasser, damit sie nicht mit  zu tiefer Temperatur in den Kühlraum ge  langt. Ein solcher Betrieb ist jedoch unwirt  schaftlich, da die beim Aufheizen zugeführte  Wärme von dem durch den Luftkühler hin  durchgehenden Kälteträger wieder abgeführt  werden muss, was eine vermehrte Belastung  der     Kälteerzeugungseinrichtung    zur Folge hat.  



  Zweck vorliegender     Erfindung    ist, bei  Kühl- und     Trocknungsanlagen    mit künstlicher  Ventilation ein möglichst trockenes Eintritts  medium für den zu kühlenden Raum oder  die zu kühlenden Räume zu erhalten, und  zwar ohne, dass der Betrieb der     Kälteer-          zeugungseinrichtung    unwirtschaftlich zu ge  stalten ist.

   Zu diesem Behufe ist dem Kühler-      der Kühleinrichtung gemäss vorliegender Er  findung eine     Wärmeaustauschvorrichtung    vor  geschaltet, in welcher das im Kühler zu küh  lende Medium durch das im Kühler bereits  abgekühlte Medium vorgekühlt, beziehungs  weise das bereits gekühlte Medium wiederum  teilweise erwärmt wird, das Ganze zu dem  Zwecke, ein möglichst trockenes Eintritts  medium für mindestens einen zu kühlenden  Raum bei verhältnismässig kleinem Tempe  raturunterschied des Mediums an seiner Ein  trittsstelle in und Austrittsstelle aus dem  Kühlraum zu erhalten.  



  Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine  beispielsweise Ausführungsform des Erfin  dungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar  zeigt die Figur einen Schnitt durch einen  Luftkühler und die diesem vorgeschaltete       Wärmeaustauschvorrichtung.     



  1 bezeichnet den Luftkühler und 2 des  sen Kühlschlange. Letztere ist an eine nicht  gezeigte     Kälteerzeugungseinrichtung        ange-          schlosssen    ; der Kälteträger strömt in der  Pfeilrichtung durch die Schlange 2. Der  Luftkühler 1 ist durch eine Querwand 3 in  zwei miteinander in Verbindung stehende  Abteilungen unterteilt, und er weist. links  oben einen Austrittskanal 4 für die im Kühler  abgekühlte Luft auf. 5 bezeichnet den die  künstliche Ventilation erzeugenden Ventilator,  der die gekühlte Luft in Kanäle 6, 7 fördert.  Dem Kühler 1 ist eine     Wärmeaustauschvor-          richtung    8 vorgeschaltet, die Rohre 9 und       Umlenkwandungen    10 aufweist.

   Die Rohre  9 stehen am obern Ende mit dem Kanal 6  und am untern Ende mit einem Kanal 16  in Verbindung. An letzteren sind Kanäle 14  angeschlossen, die mit einem oder mehreren  nicht gezeigten Kühlräumen in Verbindung  stehen. Eine drehbare Klappe 13 gestattet       gewünschtenfalls    wenigstens einen Teil der  oben aus der     Wärmeaustauschvorrichtung    8  austretenden Luft unter Umgehung des Luft  kühlers 1 unmittelbar in den Austrittskanal  4 treten zu lassen, zum Zwecke die Feuch  tigkeit der Luft regulieren zu können.

   Durch  Verstellen eines Schiebers 15 hat man es  ferner in der Hand, die im Luftkühler 1 ab-    gekühlte Luft entweder durch den Kanal<B>7</B>  unmittelbar in den Kanal 16, oder über die  Rohre 9 der     Wärmeaustauschvorrichtung    8  in den genannten Kanal 16 strömen zu lassen.  



  Die in einem Kühlraum oder in mehreren  Kühlräumen erwärmte Luft gelangt durch  einen Kanal 11 beispielsweise mit 0   C in  die in Figur 1 gezeigte Einrichtung, durch  strömt hierauf einen Kanal 12 und tritt aus  diesem in die     Wärmeaustauschvorrichtung    8  ein, die sie dann von unten nach oben durch  strömt, wobei sie durch die     Wandungen    10  mehrfach umgelenkt wird, so dass sie in  innige Berührung mit den Rohren 9 kommt.  Im Innern dieser Rohre 9 strömt die im  Luftkühler 1 auf beispielsweise -10   C ab  gekühlte und vom Ventilator 5 zufolge ent  sprechender Einstellung des Schiebers 5 durch  den Kanal 6 in diese Rohre 9 geförderte  Luft von oben nach unten.

   Dabei findet ein  Wärmeaustausch zwischen der in den Luft  kühler 1 zu fördernden Luft von 0   C und  der durch die Rohre 9 nach abwärts strö  menden, auf -10   C abgekühlten Luft statt,  wobei erstere beispielsweise auf     -5'     C vor  gekühlt und letztere auf -5   C aufgewärmt  wird. Die Folge davon ist, dass im Luft  kühler 1 eine verhältnismässig tiefe Abkühlung  der in der     Wärmeaustauschvorrichtung    8  bereits stark abgekühlten Luft stattfindet,  so dass ihr absoluter Feuchtigkeitsgehalt  beim Eintritt in den Kanal 4 klein ist, wäh  rend die die Rohre 9 verlassende und durch  die Kanäle 14 nach dem Kühlraum oder den  Kühlräumen strömende Luft auf eine solche  Temperatur vorgewärmt worden ist, dass sie  die kühl zu haltende Ware nicht gefährden  kann.

   Auf diese Weise lässt sich auch bei  grossen, in Umwälzung gesetzten Luftmengen  eine starke Unterkühlung der Luft erreichen;  dies wäre nicht möglich, wenn die im Luft  kühler 1 stark abgekühlte Luft durch eine  besondere Vorrichtung wieder aufgeheizt wer  den müsste, da dann die grosse, in Umlauf  gesetzte Luftmenge die     die'Kälte    erzeugende  Einrichtung zu stark belasten würde. Dabei,  gestattet die Klappe 13 den Feuchtigkeits  gehalt der Luft nach Belieben zu regulieren,      und der verstellbare Schieber 15 ermöglicht es,  mehr oder weniger Luft entweder unmittel  bar durch den Kanal 7 in den Kanal 16  gelangen zu lassen, oder durch die Wärme  austauschvorrichtung 8 zu treiben.  



  Sowohl die Wandungen der Wärmeaus  tauschvorrichtung 8 als auch die des Luft  kühlers 1 können aus gewöhnlichen galva  nisiertem Blech hergestellt werden, so dass  sich die ganze Ausführung billig im Preise  stellt.  



  Für das Wesen der Erfindung spielt es  keine Rolle, ob durch den Kühler 1 und die       Wärmeaustauschvorrichtung    8 Luft oder ein  anderes Gas hindurchgetrieben wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kühleinrichtung mit einem Kühler zum Kühlen von Luft oder andern Gasen für Kühl- und Trocknungsanlagen mit künstlicher Ventilation, dadurch gekennzeichnet, dass dem Kühler eine Wärmeaustauschvorrichtung vorgeschaltet ist, in welcher das im Kühler zu kühlende Medium durch das im Kühler bereits abgekühlte Medium vorgekühlt; be ziehungsweise das bereits gekühlte Medium wiederum teilweise aufgewärmt wird, das Ganze zum Zwecke, ein möglichst trockenes Eintrittsmedium für mindestens einen zu kühlenden Raum bei verhältnismässig kleinen Temperaturunterschieden des Mediums an seiner Eintrittsstelle in und Austrittsstelle aus dem Kühlraum zu erhalten. UI@TTERANSPRüCHE 1.

   Kühleinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass ein einstellbares Organ mehr oder weniger Medium aus der Wärmeaustauschvorrichtung unter Um gehung des Kühlers zu dem Kühlraum zu leiten gestattet. 2. Kühleinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass ein einstellbares Organ mehr oder weniger des im Kühler gekühlten Mediums durch die Wärmeaus tauschvorrichtung zu leiten gestattet.