CH172303A - Elément en verre trempé pour couverture en béton translucide, et procédé pour sa fabrication. - Google Patents

Description

      Elément    en verre trempé pour couverture en     béton    translucide, et procédé  pour sa fabrication.    La présente invention comprend un élé  ment en verre trempé pour couverture en  béton translucide et un procédé pour sa  fabrication.  



  Les couvertures en béton translucide com  portant des éléments cri verre, dalles ou pavés,  enchâssés dans une maçonnerie en béton, avec  ou sans armature, présentent l'inconvénient  que, sous l'influence de chocs, de poussées  s'exerçant dans la maçonnerie, et même de  fortes variations de température, les arêtes  des     élements    en verre et les sommets formés  par la rencontre de ces arêtes se fissurent  et s'écaillent.  



  Ces dégradations sont favorisées par le  fait que le refroidissement des éléments en  verre, au cours de leur fabrication, s'effectue  plus rapidement dans le voisinage des arêtes  et des sommets que dans les autres parties  et y provoque des     efforts    permanents qui    diminuent la résistance du verre. C'est ainsi  que la trempe de ces éléments, en vue d'aug  menter leur résistance mécanique, accroît la  fragilité des arêtes et des sommets.  



  La présente invention a pour but de re  médier â cet inconvénient.  



  L'élément en verre trempé suivant l'in  vention est caractérisé en ce que. sa surface  est composée de parties arrondies convexes  et concaves se raccordant d'une manière tan  gentielle, sans arêtes ni sommets pointus, et  en ce que son épaisseur varie, entre deux  sections voisines, d'une manière lente et  progressive.  



  Le procédé pour la fabrication de cet  élément est caractérisé en ce que l'on règle  le refroidissement des différentes parties de  la surface de l'élément aussitôt après solidi  fication du verre, en vue d'obtenir que, mal  gré les différences d'épaisseurs de l'élément      en ses différentes parties, il présente une  trempe au moins approximativement uniforme.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ples, deux formes d'exécution de l'élément,  et illustre deux mises en ouvre du procédé.  



  Les     fig.    1 et 2 représentent, en coupe,  les formes d'exécution de l'élément; la pre  mière est une dalle bombée et la seconde un  pavé et toutes deux sont enchâssées dans des  couvertures en béton armé.  



  Les     fig.    3 et 4 se rapportent aux deux  mises en ouvre du procédé.  



  Dans les     fig.    1 et 2, A désigne les élé  ments en verre,     B    la maçonnerie en béton  armé et C les armatures de cette maçonnerie.  Ainsi qu'on le voit dans les deux figures, les  éléments A présentent des parties arrondies  convexes et concaves se raccordant d'une  manière tangentielle, sans arêtes ni sommets  pointus. De plus, l'épaisseur de ces     éléments     varie, entre deux sections voisines, d'une  manière lente et progressive. Avantageuse  ment, ces éléments présenteront une trempe  pratiquement uniforme.  



  Dans la     fig.    3, la surface externe convexe a  de la dalle, tournée vers le haut, est exposée  à l'air aussitôt après solidification du verre,  tandis que sa surface interne concave b, tour  née vers le bas, est soumise à un courant  d'air provoqué par     un    tuyau de soufflage D  muni d'un entonnoir ou d'une crépine E.  



  Dans la     fig.    4, la surface externe convexe  a du pavé, tournée vers le bas, est exposée  à l'air aussitôt après solidification du verre,  tandis que sa capacité interne b, dont l'orifice  est tourné vers le haut, est ventilée par un  courant d'air provoqué par un tuyau d'aspira  tion     F    muni d'un entonnoir ou d'une crépine G.  



  Il est bien entendu que le refroidissement  peut être réalisé d'une manière différente de  celle décrite.  



  On peut par exemple refroidir différentes  parties de la surface de l'élément au moyen  d'une circulation d'air, que l'on règle d'une  manière différente sur les diverses parties  ainsi refroidies.  



  Il peut être réalisé, dans le cas de la     fig.    4,  par exemple en réglant la circulation d'air    sur les surfaces externe et interne de manière  qu'elle soit plus énergique sur la surface  interne, cette circulation pouvant être     effec     tuée par soufflage ou par aspiration.  



  Le réglage du refroidissement a pour     bui     de réaliser une trempe pratiquement uniforme  de l'élément. Ce réglage a, en effet, pour but  de répartir d'une manière égale, dans toutes  les parties de la surface du verre, les forces  de compression     qui    sont produites par le  refroidissement de ces parties superficielles,  en empêchant, par exemple, les parties con  caves de se refroidir plus lentement que les  parties convexes.  



  Les éléments en verre constitués comme  décrit présentent une résistance remarquable  aux actions mécaniques et aux variations de  température par le fait de leur forme spéciale  d'une part et de l'égalité de trempe des       différents    points de leur surface.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS: I Elément en verre trempé pour couverture en béton translucide, caractérisé en ce que sa surface est composée de parties arron dies convexes et concaves se raccordant d'une manière tangentielle, sans arêtes ni sommets pointus, et en ce que son épais seur varie, entre deux sections voisines, d'une manière lente et progressive. II Procédé de fabrication d'un élément en verre trempé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'on règle le refroi dissement des différentes parties de la surface de l'élément aussitôt après solidi fication du verre, en vue d'obtenir que, malgré les différences d'épaisseurs de l'élé ment en ses différentes parties, il présente une trempe au moins approximativement uniforme.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Elément selon la revendication I, carac térisé en ce qu'il présente une trempe pratiquement uniforme. 2 Procédé selon la revendication II, carac térisé en ce que l'on règle le refroidisse ment des diverses parties de la surface. de l'élément en exposant certaines de ces parties au contact de l'air libre et en activant la circulation de l'air sur certaines autres. 3 Procédé selon la revendication II, carac térisé en ce que l'on refroidit différentes parties de la surface de l'élément au moyen d'une circulation d'air que l'on règle d'une manière différente sur les diverses parties ainsi refroidies.