CH172464A - Appareil doseur destiné à être monté en chaque point à graisser d'une installation de graissage à distance et sous pression. - Google Patents

Description

Appareil doseur destine ä etre monte en chaque point ä graisser dune installation de graissage ä distance et sous Pression. 0n connaft dejii des installations de grais- sage ä distance et sous Pression. Les unes ritilisent des Pompes multiples graissant cha- cune, par une tuyauterie appropriee, un organe de machine. Les autres n'ont recours qu'ä une Beule source de lubrifiant sous Pression, reli6e ä un reseau plus ou moins etendu de canalisations distributrices. Les installations de cette derniere cat@gorie sont, en principe, plus simples et, en gen6ral plus faciles ä, installer et ä moins de frais; orr leur re- proche toutefois de ne pas satisfaire ä toutes les conditions que remplissent presque toutes les installations ä Pompes multiples sous ]es rapports de la i-egularite de inarche, des facilites de reglage et de contröle.

Lobjet de 1'invention est un appareil doseur destine ä eire monte en chaque point ä graisser dune installation de graissage ä distance et sous Pression. .Au moyen de cet appareil, an peut rgaliser une installation pouvant presenter les avantages dune instal- Tation de graissage ä Pompes multiples en conservant la simplicite des installations ä une Beule source sous Pression.

L'appareil doseur selon 1'invention est caracterise en ce qu'il comporte un reservoir d'air avec lequel communique en Passant par une soupape de retenue un Premier canal destine ä etre relie avec la source de lubri- fiant sous Pression de 1'installation, ce rdser- voir communiquant par un second canal avec une des chambres d'egtremite d'un cylindre dann lequel coulisse un piston, 1'autre cliambre d'egtreuiite du cylindre etant en communi- cation avec Je Premier canal, un canal,d'ecoule- ment etant prevu dispose de fagon qu'il soit decouvert par Je piston lorsque ce dernier se ineut vers la chambre d'egtremite du cy- lindre en communication avec Je Premier canal, 1e tout etant dispose de fagon que lorsque 1'appareil -est relie ä la source de lubrifiant et que 1'installation est mixe sous Pression, Je lubrifiant sous Pression ouvre la soupape de retenue et penetre dans 1e rAser- voir, remplissant celui-ei jusqu'au moment an la Pression de Pair dann ce reservoir est egale ä celle du lubrifiant, 1e piston etant maintenu Pendant ce temps par la Pression du lubrifiant dans la Position pour laquelle il obture 1e canal d'ecoulement, et que lorsque la Pression de la source de lubrifiarrt est diminuee, la soupape de retenue se ferme et 1e lubrifiant sous Pression contenu dans le reservoir agissant sur Je pistön ä 1'encontre de la Pression diminuee dans 1e Premier canal repousse ce piston de facon qu'il decouvre 1e canal d'ecoulement, de Sorte qu'il peut s'ecouler une quantite de lubrifiant qui est fonction de la difference entre la Pression maximale du lubrifiant Jans Pinstallation et la Pression minimale ä laquelle peut etre soumise dans Pappareil doseur la dose de lubrifiant destinee ä s'ecouler.

0n pourrait munir cet appareil doseur d'un ressort reglable permettant de faire varier la Pression minimale ä, laquelle peut Ure soumise dann Pappareil doseur la dose de lubrifiant destinee ä s'ecouler.

Sur 1e dessin annexe, an a represente ä titre d'exemple une forme d'execution de 1'appareil doseur selon Pinvention ainsi qu'une variante de d6tail.

La fig. 1 est un Schema d'ensernble dune installation comportant des appareils doseurs selon Pinvention; Les fig. 2 et 3 representent en coupe ver- ticale et en plan rette forme d'execution de Pappareil doseur alors qu'il est en communi- cation avec la source de lubrifiant sous Pres sion; La fig. 4 est une vue partielle du doseur represente par les fig. 2 et 3, alors qu'il est en communication avec 1'organe ä graisser; Les fig. 5 et 6 montrent une variante d'un detail de la forme d'execution de Pap- pareil doseur alors qu'il est en communication avec la source de lubrifiant, puis aveo Porgane ä graisser.

L'appareil doseur represente comprend une cloche de verre 1 formant reservoir d'air. Une gafne 2 lui sert de Support et se visse Sur 1e corps 3 de 1'appareil. Dans ce eorps est prevu un cylindre comportant une chambre ä chaque extremite et dans lequel coulisse un piston 4, qui, pousse par le ressort 6; vient buter Sur la vis reglable 5 afin que ce piston ne puisse parvenir juaqu'au fond de la ehambre d'extremite du cylindre vers laquelle 1e pousse 1e ressort. Lette derniere chambre d'extremite comnrurrique avec la cloche par 1e canal 8 et Pautre chambre d'extremite est reliee au canal d'arrivee du lubrifiant 12, 13. Une vis 7 permet de regler la poussee du ressort 6 Sur Je piston 4. La chambre RTI ID="0002.0273" WI="18" HE="4" LX="1367" LY="729"> d'extremite du cylindre qui est ä Poppose de celle eomportant la butee 5 com- munique avec la cloche par un canal 9 obture par une bille 10 formant une soupape de retenrre qui laisse passer tont courant d'huile ascendant dans 1e canal 9 et condamne tout courant descendant. Dans la Position repre- sent6e ä la fig. 2, 1e piston 4 Ferme un canal 11 par lequel doit s'ecouler la dose d'huile destinee au graissage de Porgane Sur lequel est monte 1'appareil doseur. Celui-ei fonetionne comme suit; L'huile ä la Pression P arrive par 1'un des canaux 12 ou 13. Elle passe dans la chambre d'extremite du cylindre logeant 1e ressort 6, puis dans 1e canal 9, y souleve la bille 10 et monte dass la cloche 1 jusqu'ä un niveau tel que la Pression de Pair empri- sonne soit sensiblement P'. Lette Pression s'exerce par 1e canal 8 Sur la face du piston opposee ä celle Sur laquelle agit 1e ressort. Les Pressions Sur les deux faces du piston s'@quilibrant, 1e ressort maintient donc Je piston 4 contre la butee 5. Si maintenant 1'on provoque une chute brusque de la Pres sion Jans 12 et 13, la bille 10 retombe Sur son siege et 1'huile de la nloche 1, soumise encore ä la Pression P' de Pair, ne peut plus agir que Sur la face droite du piston 4, lequel est amene dans la Position representee par la fig. 4. Le piston 4 commence par obstruer 1e caual 9, ce qui complete 1'effet de retenue de la bille 10 puis, toujours sous la poussee de 1'huilevenant de la cloche 1, 1e piston 4 decouvre 16gerement 1e canal d'ecbappement 11. A ce moment, l'huile est chassee de la cloche 1 par Je carral 8, la chambre d'extre- mit6 du cylindre, la Partie du cylindre lais- see libre par 1e piston 4 en raison de son deplacemerrt vers la gaucbe, et par 1e canal 11 d'oiz elle s'ecoule vers 1e pohrt ä graisser. La deterrte de fair cesse, et par Suite 1'ecoule- ment de l'huile par 11, des que la Pression p' qu'exerce cet air Sur l'huile fait equilibre ä la force exerck par 1e ressort 6 et la Pression restante de l'huile de ce cöte, Sur la face gauche du piston 4. 11 suffit de comprimer encore 1e ressort 6 au moyen de la vis 7 pour r-edrrire 1e debit d'huile et de 1e detendre pour que 1e doseur debite plus.

Dans 1'iustallation de graissage repr6sen- tee i, la fig. 1 et qui comporte des appareils doseurs tels que dAcrits ei-dessus, les diffe- rents doseurs D', D2 sont reunis par une canalisation, mairrtenue normalement sous Pression, qui Part dune seule pompe P et se termine par un manometre indicateur M. Un robinet ä trois voies R permet de faire tomber brusquement la Pression dans la cana- lisation jusqu'ä celle p' de 1'atmosphere par exemple, une soupape de sürete ou un By pass S limitaut la Pression maximum ä la- quelle la pompe doit refouler. Cette pompe mairrtient donc dans la canalisation qui la relie aux doseurs une certaine Pression r@glable que 1'on peut faire baisser soudainernent, cette chute de Pression determinant 1e fonction- nement des appareils doseurs, lesquels delivrent alors, et sous Pression, la quantite de lubri- fiarrt pour laquelle ils orrt ete regles indivi- duellement.

<B>11</B> r4ulte de ce qui precede que 1e ddbit d'huile de chaque appareil doseur est fonetion de la difference P<I>- p',</I> ce debit augmen- tant avec la Pression P' sous laquelle an charge les appareils doseurs, tombant ä z6ro si P<I≥ p'</I> et augmentant des que <I>p'</I> decroft. 0n peut donc augmenter 1e debit de tour les appareils doseurs <I>Dl, D,</I> D3 <I>...</I> (fig. 1) en elevant la Pression P' par 1e jeu de la soupape ou du Bypass $, et regler separe- ment le debit de chaque appareil doseur en agissant Sur la vis 7 qui comprime plus ou moins 1e ressort 6.

Il est souvent utile de graisser momen- tan6ment dune faqon plus abondante certains organes dune machine. 0n a represente aux fig. 5 et 6 un appareil doseur comportant des organes permettant d'assurer ä volonte 1e graissage momentane independamment des autres doseurs. Dans cet appareil doseur la butee limitant laRTI ID="0003.0276" WI="10" HE="4" LX="1334" LY="516"> course du piston est portee par une tige 15 traversant un guide reglable 14, un ressort de rappel 16 tendant constam- ment, de meme que la Pression qui regne h, 1'int6rieur de 1'appareil, ä retenir la tige 15 dans la Position montree ä la fig. 5. L'epaule- ment 17 de cette tige fait office de clapet, empechant ainsi tonte fuite de lubrifiant entre la tige 15 et son guide 14. Pour provoquer un ecoulement de lubrifiant par 1e canal 11, il srrffit de pousser de 1'ext6rieur la tige 15 dans la Position montree ä la fig. 6. Chaque fois que cette maneeuvre est execut6e, 1e piston 4 laisse khapper la quantite d'huile qui ne s'dchapperait normalement que lors dune detente produite dans les canaug 12 et 13.

0n peut faire remarquer qu'il est clair que si 1'on Fait debiter un appareil doseur en agissant Sur la tige 15, ceci ne peut avoir aucun effet Sur les appareils doseurs relies ä eelui Sur lequel an agit.

Orr peut remarquer que 1'appareil doseur decrit fonctionne parfaitement sous une Pres sion de 3 ä 5 atmospheres, tandis que daus les installations co.nnues de` ce genre, 1e grais- sage effectif n'a lieu qu'au moyen d'ulre surpression brusque de fordre de 50 ä 70 atmospheres. L'emploi de 1'appareil doseur decrit rend donc superflu 1'emploi de tuyau- teries particuMrement resistantes. Pour la meme raison, 1'appareil doseur ddcrit s'adapte ä n'importe quelle source de lubrifiant sous Pression, ä. un graisseur m6carrique par exemple, tandis qu'il ne peut en etre ainsi dann les installations actuellement connues ä cause de la necessite de surpressions brusques et elevees.

Dans 1e cas öü la-pompe de 1'installation est ä engrenages, an n'a pas besoin de robinet de detente, Gar il suffit d'inverser 1e sens de la marche de la pompe pour obtenir la chute de Pression.

Claims (4)

1. R,EVENDICATION Appareil doseur destine ä etre. monte en chaque point ä graisser dune installation de graissage ä distance et sous Pression, carac- terise en ce qu'il comporte un reservoir d'air avee lequel communique en Passant par une soupape de retenue un Premier canal destine ä etre reli6 avec la source de lubrifiant sous Pression de 1'installation, ce reservoir com- muniquant par un second canal avec une des chambres d'extfemite d'.un cylindre dans le- quel coulisse un piston, 1'autre chambre d'extremite du cylindre kant en communi- cation avec 1e Premier canal, un canal d'6coule- ment etant pr6vu dispose de fagon qu'il sofft decouvert par le piston lorsque ce dernier se meut vers la chambre d'extremit6 du cylindre en communication avec 1e Premier canal; 1e tont 6tant dispose de fagon quo lorsque Pap- pareil est relie ä la source de lubrifiant et quo 1'installation est mise sous Pression, 1e lubrifiant sous Pression ouvre la soupape de retenue et p6niätre dans 1e reservoir, rempfs- sant celui-ei jusqu'au moment oü la Pression de Pair darrs ce reservoir est dgale ä Gelle du lubrifiant, Je piston etant maintenu Pen dant ce temps par la Pression du lubrifiant Jans la Position pour laquelle il obture 1e canal d'6coulement, et quo lorsque la Pression de la source de lubrifiant est diminu6e, la soupape de retenue se ferme et 1e lubrifiant s us Pression contenu dans 1e r6servoir agis- sant Sur 1e piston ä 1'encontre de la Pression diminu6e dann 1e Premier canal repousse ce piston de fagon qu'il d6couvre 1e canal d'6coule- ment, de Sorte qu'il peut s'ecouler une quan- tit6 de lubrifiant qui est fonction de la diffe- rence entre la Pression maximale du lubrifiant Jans Pinstallation et la Pression minimale ä laquelle peut etre soumise dang Pappareil doseur la dose de lubrifiant destinAe ä s'ecouler. SOÜS-REVENDICATIONS 1 Appareil doseur splon la revendication, car-aeterise en ce qu'il comporte un res- sort (6) agissant Sur 1e piston et dispose de fagon quo 1e debit puisse etre regle en comprimant ce ressort au moyen dune vis (7) pour reduire ce debit et en deten- dant ce ressort pour 1'augmenter.
2. 2 Appareil doseur selon la revendication et la sous-revendication 1, caracteris6 en ce quo la face du piston (4) soumise ä Paction de la Pression regnant Jans 1e reservoir d'air (1) est empechee d'arriver au fond de la chambre d'extr6mite du cylindre qui communique avec ce r6servoir au moyen dune but6e reglable RTI ID="0004.0272"WI="7" HE="4" LX="1614" LY="1145"> dopt la tete Porte contre ladite face du piston, ceci afin quo la communieation entre 1e reservoir et ladite chambre d'extr6mitö ne puisse etre interrompue.
3. 3 Appareil doseur selon la revendication et los sous-revendications 1 et 2, caracterise en ce qu'il comporte les organes qui per- mettent de faire debiter cet appareil doseur ä volonte sann qu'il sofft necessaire de provoquer une chute de Pression dans la conduite d'alimentation.
4. 4 Appareil doseur selon la revendication et los sous-revendications 1 ä 3, et tel quo represent6 aux fig. 5 et 6.