CH173845A - Dampfanlage mit schwankendem Dampfverbrauch oder schwankender Wärmezufuhr, mit einem den Bedarf an Warmwasser deckenden, als Speicher dienenden Vorwärmer. - Google Patents

Description

  Dampfanlage mit schwankendem Dampfverbrauch oder schwankender Wärmezufuhr,  mit einem den Bedarf an Warmwasser deckenden, als Speicher dienenden     Vörwärmer.       Die Erfindung betrifft eine Dampfanlage  mit schwankendem Dampfverbrauch oder       schwankender    Wärmezufuhr mit einem den  Bedarf an Warmwasser deckenden, als Spei  cher dienenden     Vorwärmer    und besteht darin,  dass eine bestimmte Wasserschicht mit kon  stanter Temperatur entsprechend dem darüber  herrschenden     Dampfdruck        vorhanden    ist, dass  das Volumen unterhalb dieser Schicht als  Verdrängungsspeicher ausgenützt und die  oberhalb des Verdrängungsinhaltes liegende  Wasserschicht zusätzlich umgewälzt wird.

    Ausser einer     Zirkulationseinriehtung    für den  Verdrängungsspeicher     kann'    eine     Umwälzein-          richtung    vorgesehen sein, durch welche die  für die     Lieferung    von Warmwasser in Be  tracht kommende Wasserschicht des Wärme  speichers zusätzlich umgewälzt wird. Die  Ansaugöffnung der Leitung für das Warm  wassersystern ist     vorteilhafterweise    oberhalb       \4ea        Sauganseblusses    der     Umwälzvorrichtung     angeordnet.

   Der Antrieb der     Zirkulations-          einriciAung    für den Verdrängungsspeicher    kann gegebenenfalls mit demjenigen der     ITm-          wälzvorrichtung    vereinigt sein.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der Zeichnung schema  tisch dargestellt.  



  Der Speicher 1 ist an eine Dampfleitung  2 angeschlossen und bedient neben der zur       Dampfverbrauchsstelle    führenden Leitung 3  zum Beispiel ein     Heizungssystem    4. Die Saug  leitung 5 ist an eine     Fördervorrichtung    6  angeschlossen, welche das heisse Wasser in  das System 4 drückt. Das dort abgekühlte  Heizmittel wird durch die Leitung 7 wieder  in den Speicher 1     zurückgeleitet.    Einerseits  wird also dem Speicher durch die Leitung 3  Dampf entnommen, anderseits heisses Wasser,  welches im System 5, 6, 4, 7 umläuft.

   Der<B>,</B>  Speicher 1 weist eine     Zirkulationseinrichtung,     bestehend aus einer Pumpe 8 mit Umlauf  leitung 9 auf, deren     Durchflussmenge    von  einer Regelvorrichtung 10 beherrscht wird,  die auf konstanten Druck im Innern des  Speichers eingestellt ist. Das Regelorgan 10      steuert oder betätigt ein Drosselorgan 11  und regelt damit die aus der Leitung 12  durch die Öffnungen 13 austretende Wasser  menge.  



  Um die Wärmezufuhr in das Warmwasser  verbrauchssystem 4 sicher zu stellen, ist eine  zweite     Umwälzvorrichtung    vorgesehen, deren  Pumpe 14 durch einen unterhalb der     Öffnung     15 des Rohres 5 angeordneten     Saugstutzen    16  und die Leitung 17 die oberhalb des schraf  fiert angegebenen Verdrängungsvolumens 18  vorhandene Wasserschicht 19 ständig um  wälzt. Das durch 16 angesaugte Wasser wird  durch die     Öffnungen    20 des     Verteilrohres    21  in den Dampfraum 22 gedrückt.  



  Die Arbeitsweise des Speichers ist die  folgende:  Sinkt der Druck im Dampfraum 22 unter  den normalen Druck, so wird durch den  Regler 10 das Drosselorgan 11 geschlossen  und der     Zufluss    von Wasser in den Speicher  gedrosselt oder abgestellt. Steigt der Druck  im Speicher über den normalen Druck des  Reglers 10, so wird das Drosselorgan 11  geöffnet und mehr Flüssigkeit durch die<B>Öff-</B>  nungen 13 in den Dampfraum 22 eingespritzt.  Dadurch wird der aus der Leitung 2 austre  tende Dampf kondensiert und der Wärme  inhalt des Speichers erhöht. Die     Fördervor-          richtung    6 fördert dabei unabhängig vom  Zustand des Speichers heisses Wasser in das  System 4.  



  Ist nun die Wärmezufuhr durch die Lei  tung     2.ungenügend    oder der Dampfverbrauch  durch die Leitung 3 zu gross, so würde die  Trennschicht zwischen heissem und kaltem  Inhalt, die sich im     Beharrungszustand    in der  strichpunktiert gezeigten Stelle 26 befindet,  in diesem Fall zum Beispiel auf das gestrichelt  angegebene Niveau 25 steigen, so dass die  Temperatur des für das System 4 zur Ver  wendung gelangenden Heizmittels zu niedrig  wäre. Um dies zu verhindern, wird die ober  halb der     Treunsehicht    25 befindliche Wasser  schicht durch die Vorrichtung 14, 17, 20  zusätzlich umgewälzt und da der Einlass 15  des Rohres 5 über dem Einlass 16 angeordnet    ist, wird die Schicht 19 nur heisses Wasser  enthalten.  



  Die     Zirkulationseinrichtung    für den Ver  drängungsspeicher kann natürlich auch mit  der     Umwä        lzvorrichtuarg    in der Weise ver  einigt sein, dass sie zum Beispiel durch die  gleiche Antriebsmaschine angetrieben werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Dampfanlage mit schwankendem Dampf verbrauch oder schwankender Wärmezufuhr, mit einem den Bedarf an Warmwasser decken den, als Speicher dienenden Vorwärmer, da durch gekennzeichnet, dass eine bestimmte Wasserschicht mit konstanter Temperatur entsprechenddem darüberherrschendenDampf- druck vorhanden ist, dass das Volumen unter halb dieser Schicht als Verdrängungsspeicher ausgenützt und die oberhalb des Verdrän gungsinhaltes liegende Wasserschicht zusätz lich umgewälzt wird. UNTERANSPRÜCHE: 1.

   Dampfanlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ausser einer Zirkula- tionseinrichtung für den Verdrängungsspei cher eine Umwälzeinrichtung vorgesehen ist, durch welche die für die Lieferung von Warmwasser in Betracht kommende Was serschicht des Wärmespeichers zusätzlich umgewälzt wird. 2. Dampfanlage nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansaugöffnung der Leitung für das Warmwassersystem ober halb des Sauganschlusses der Umwälzvor- richtung angeordnet ist. 3.

   Dampfanlage nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb der Zir- kulationseinrichtung für den Verdrängungs speicher mit demjenigen der Umwälzvor- richtung vereinigt ist.

   4: Dampfanlage nach Patentanspruch, gekenn zeichnet durch ein Speichergefäss, dessen Dampfraum sowohl durch eine Zuleitung mit dem Dampferzeuger, als auch durch eine Ableitung mit den Dampfverbrauchs- stellen verbunden ist und durch zwei Um- wälzvorrichtungen, von denen die erste am Grund einer obern Wasserschicht des Spei chers Wasser entnimmt und in den Dampf raum einführt, während die zweite aus einer untern Wasserschicht Wasser ent nimmt und nach Massgabe des Speicher druckes in den Dampfraum einführt.