Reklametafel. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Reklametafel derjenigen bekannten Art, bei welcher lichtreflektierende, undurchsichtige Wände durch aus diesen nach der Rückseite gedrückte Ausbuchtungen gebildete Reklame zeichen aufweisen. Die bisher bekannten Reklametafeln dieser Art wirken nur durch von vorn auf sie auffallendes Licht.
Demgegenüber unterscheidet sich die Re klametafel nach der vorliegenden Erfindung dadurch, dass wenigstens die Ausbuchtungen mit mindestens einer Durchbrechung versehen sind, durch welche von der rückwärtigen nach der vordern Seite der Wand Licht strahlen hindurchtreten können, zum Zwecke, die Reklametafel nicht nur durch von der einen Seite auf sie auffallendes Licht, sondern auch durch von der andern Seite durch die Durchbrechungen hindurch tretendes, künst liches Licht wirksam zu machen.
Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungs beispiele des Erfindungsgegenstandes darge stellt. Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der einen Ausführungsform ; Fig. 2 und 3 zeigen eine Einzelheit in grösserem Massstab im Schnitt und in Ansicht. Fig. 4 zeigt eine Einzelheit einer zweiten Ausführung.
Die in Fig. 1 gezeichnete Reklametafel 1 hat die Form eines rechteckigen Kastens. Seine Längs- und Seitenwände bestehen aus glänzend poliertem Aluminiumblech und weisen auf der Aussenseite helle Reklamezeichen auf dunklem Grund auf. Die Reklamezeichen sind durch ebene, aus dem Grunde ausge sparte Flächen und in diesen durch nach der Rückseite hin herausgedrückte, kreis runde Ausbuchtungen (Vertiefungen) 2 ge bildet. Diese Ausbuchtungen reflektieren von aussen in sie einfallende Lichtstrahlen und lassen die Reklamezeichen leicht erkennen.
Bei der in Fig. 1-3 dargestellten Ausführung ist jede Ausbuchtung am untern Rand mit einer sich auf beide Seiten erstreckenden, sichelförmigen Durchbrechung 3 versehen. Diese Durchbrechungen lassen aus dem Innern des Reklametafelkastens von darin unter gebrachten elektrischen Lampen erzeugte Lichtstrahlen austreten und werden zum Teil von der Wandung der Ausbuchtungen reflek tiert. Dadurch wird die Reklame auch in der Dunkelheit trotz der Undurchsichtigkeit der Kastenwände leicht sichtbar.
Statt mit einer sichelförmigen Durchbre- chung könnten die Ausbuchtungen 2 mit mehreren anders gearteten Durchbrechungen versehen sein, beispielsweise nach Fig. 4 mit kreisbogenförmigen Schlitzen 3'. Es können natürlich auch kreisrunde Löcher in den Aus buchtungen angebracht sein, um Lichtstrahlen aus dem Innern des Reklamekastens inner halb der Ausbuchtungen austreten und die Reklame auch in der Dunkelheit leicht er kennbar zu machen.
Es könnten auch im ebenen Teil der Wände um die Ausbuchtungen herum Licht öffnungen vorgesehen sein.
Billboard. The subject matter of the invention is a billboard of the known type in which light-reflecting, opaque walls have advertising signs formed by these bulges pressed towards the rear. The previously known billboards of this type only work through light falling on them from the front.
In contrast, the billboard according to the present invention differs in that at least the bulges are provided with at least one opening through which light rays can pass from the rear to the front side of the wall, for the purpose of not only passing the billboard through from the one On the one hand, incident light, but also by means of artificial light passing through the openings from the other side, to make it effective.
In the drawing, two execution examples of the subject invention are Darge provides. Fig. 1 shows a side view of the one embodiment; 2 and 3 show a detail on a larger scale in section and in view. Fig. 4 shows a detail of a second embodiment.
The billboard 1 shown in Fig. 1 has the shape of a rectangular box. Its long and side walls are made of shiny, polished aluminum sheet and have light advertising signs on a dark background on the outside. The advertising signs are formed by flat, out of the reason saved areas and in these by pushed out towards the rear, circular bulges (depressions) 2 ge. These bulges reflect light rays falling into them from the outside and allow the advertising signs to be easily recognized.
In the embodiment shown in FIGS. 1-3, each bulge is provided on the lower edge with a sickle-shaped opening 3 extending on both sides. These openings allow light rays generated from the interior of the billboard box to be emitted by electric lamps placed in it and are partly reflected from the wall of the bulges. As a result, the advertisement is easily visible even in the dark despite the opacity of the box walls.
Instead of having a sickle-shaped opening, the bulges 2 could be provided with several differently shaped openings, for example according to FIG. 4 with circular arc-shaped slots 3 '. Of course, circular holes can also be made in the bulges to allow light rays to emerge from the interior of the advertising box within the bulges and to make the advertisement easily recognizable even in the dark.
Light openings could also be provided in the flat part of the walls around the bulges.