Signaleinrichtung an Schaltkästen. In Schaltkästen, zum Beispiel solchen für Hausinstallationen, werden oft Signallampen eingebaut, welche durch ihr Aufleuchten be ziehungsweise Erlöschen die Schalterstellung des Schaltkastens anzeigen. Neuerdings wer den hierzu vor allem Glimmlampen verwen det. Für die üblichen Spannungen, zum Bei spiel solche über 250 Volt, nehmen diese Lampen, insbesondere ihre Fassungen, erheb liche Dimensionen an. Nun ist aber in vielen Schaltkästen der zur Verfügung stehende Raum so beschränkt, dass es unmöglich wäre, ohne grössere Konstruktionsänderungen eine Signallampe für die Netzspannung einzubauen.
Bei Verwendung von Vorschaltwiderständen muss die Spannung an den Klemmen der Lampenfassung bei entfernter Lampe die Nennspannung der Fassung nicht überschrei ten und bei eingeschraubter Lampe höchstens gleich der Nennspannung der Signallampe sein. Bei der den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden Signaleinrichtung an Schaltkästen sind die beiden vorstehend ge nannten Bedingungen erfüllt.
Die Erfindung besteht darin, dass zwei Wiederstände Ri und Ra, welche mindestens angenähert die Werte
EMI0001.0005
EMI0001.0006
haben, in Serie zwischen zwei durch den .lasten geführte Phasen geschaltet sind, und dass eine Signallampe im Nebenschluss zum Widerstand R2 angeschlossen ist.
In Fig. 1 und 2 der Zeichnung sind bei spielsweise zwei Schaltungsschemas für Sig naleinrichtungen gemäss der Erfindung dar gestellt. In der Zeichnung und in der nach stehenden Beschreibung bedeuten die Stromquelle,<B>8</B> die Signallampe, Bi und R2 die beiden in Serie geschalteten Widerstände, a, <I>b</I> und c die Anschlussklem- men der Widerstände Bi und R2, U die Spannuug der Stromquelle G, Ur die Nenn spannung der Signallampenfassung,
UL die Nennspannung der Signallampe und BL den Ohin'schen Widerstand der Signallampe bei Betrieb mit Nennspannung.
In den Stromkreis einer Stromquelle G sind zwei Widerstände Ri und R2 in Serie eingeschaltet. Eine Signallampe 6' ist parallel zum Widerstand R2 geschaltet.
Damit die Spannung zwischen den Klem men der Fassung der Signallampe S das zu lässige Mass nie überschreitet, werden die Widerstände Bi und R2 auf folgende Weise berechnet:
EMI0002.0010
Werden die Widerstände Bi und R2 nach diesen Formeln berechnet, so werden die in der Einleitung genannten Bedingungen er füllt.
Wie in Fig. 2 dargestellt, kann der Widerstand Bi auch geteilt und je ein Teil Ri/2 zu beiden Seiten des Widerstandes R2 angeordnet werden.
Signaling device on switch boxes. In switch boxes, for example those for house installations, signal lamps are often installed, which indicate the switch position of the switch box when they light up or go out. Lately, glow lamps in particular have been used for this purpose. For the usual voltages, for example those above 250 volts, these lamps, especially their sockets, take on considerable dimensions. However, the space available in many switch boxes is so limited that it would be impossible to install a signal lamp for the mains voltage without major design changes.
When using ballast resistors, the voltage at the terminals of the lamp socket must not exceed the nominal voltage of the socket when the lamp is removed and, when the lamp is screwed in, it must not exceed the nominal voltage of the signal lamp. In the case of the signaling device on switch boxes forming the subject of the present invention, the two conditions mentioned above are met.
The invention consists in the fact that two resistors Ri and Ra, which at least approximate the values
EMI0001.0005
EMI0001.0006
are connected in series between two phases led by the load, and that a signal lamp is connected to the resistor R2 in the shunt.
In Fig. 1 and 2 of the drawing, for example, two circuit diagrams for signal devices according to the invention are provided. In the drawing and in the description below, the power source, <B> 8 </B> the signal lamp, Bi and R2 the two resistors connected in series, a, <I> b </I> and c the connection terminals of the resistors Bi and R2, U the voltage of the current source G, Ur the nominal voltage of the signal lamp socket,
UL is the nominal voltage of the signal lamp and BL is the Ohin resistance of the signal lamp when operated with nominal voltage.
Two resistors Ri and R2 are connected in series in the circuit of a current source G. A signal lamp 6 'is connected in parallel to resistor R2.
So that the voltage between the terminals of the socket of the signal lamp S never exceeds the permissible level, the resistances Bi and R2 are calculated as follows:
EMI0002.0010
If the resistances Bi and R2 are calculated according to these formulas, the conditions mentioned in the introduction are fulfilled.
As shown in FIG. 2, the resistor Bi can also be divided and a part Ri / 2 can be arranged on both sides of the resistor R2.