Heizofen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Heizofen, insbesondere für Wohnräume und Werkstätten.
Gemäss der Erfindung ist im Feuerungs- raum des Heizofens mindestens ein an eine Wasserzirkulationsleitung angeschlos senes Heizelement eingebaut. Dieses besitzt auf der dein Rost zugekehrten Wand Rillen, um die Wärmeaustauschfläche möglichst gross zu halten. In der Wasserzirkulationsleitung können Heizkörper usw. eingebaut sein. Der neue Heizofen ermöglicht nicht nur den Raum zu beheizen, in dem der Ofen steht, sondern auch entferntliegende Räume.
In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Ofen, teilweise im vertikalen Schnitt; Fi;. 2 zeigt ein Heizelement in Ansicht; Fig. 3 zeigt eine Variante des Heiz- elementes.
Im Heizofen 1, der von an sich bekannter Bauart sein kann, ist ein Rost 2 eingebaut. Auf gegenüberliegenden Seiten des Rostes 2 sind zwei Heizelemente 3, 4 angeordnet. Die beiden Elemente 3, 4 sind gleichgeformt; jedes besteht aus einem Hohlkörper aus Blech, Guss, Eisen oder dergl. Die dem Roste 2 zugewandte Seite des Heizkörpers 3 bezw. 4 ist mit Rippen 5 versehen. Diese vergrösseren die Wärmeaustauschfläche. Nahe dem obern Ende besitzt jedes Heizelement einen über den Rost ragenden Ansatz 6. Die Heizelemente 3, 4 sind oben durch ein Rohr 7 miteinander verbunden. Die Heizelemente 3, 4 ragen unten in den Aschenraum B.
Jedes Element 3, 4 besitzt einen Stutzen 9 bezw. 10. An diesem Stutzen ist eine Warmwasser zirkulationsleitung angeschlossen, die in ent legene Räume führt und in welcher Heiz körper eingebaut sind. Die Rippen 5 können waagrecht oder senkecht oder schräg ver laufen; sie können beliebig geformt sein. An jedem Element 3, 4 kann, wie Fig. 3 zeigt, unmittelbar über dem Rost 2 eine keramische wärmebeständige Platte 11 angeordnet sein, z. B. eine Chamotteplatte. Die einander gegenüberliegenden Heiz körper 3, 4 können oben durch eine Mehr zahl von Röhren miteinander verbunden sein. Es können auch von einem der Heizkörper 3, 4 Röhren quer über die Feuerbüchse nach einem Sammelrohr geführt sein, welch letzteres z.
B. an ein Steigrohr angeschlossen werden kann. Diese Röhren überbrücken den Raum über dem Rost und nehmen von den abziehenden heissen Gasen Wärme auf.
Heater. The present invention relates to a heating stove, in particular for living rooms and workshops.
According to the invention, at least one heating element connected to a water circulation line is installed in the combustion chamber of the heating furnace. This has grooves on the wall facing the grate in order to keep the heat exchange surface as large as possible. Radiators, etc. can be built into the water circulation pipe. The new heating stove not only makes it possible to heat the room in which the stove is located, but also distant rooms.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically, namely: Figure 1 shows a furnace, partially in vertical section; Fi ;. Figure 2 shows a heating element in elevation; 3 shows a variant of the heating element.
A grate 2 is installed in the heating furnace 1, which can be of a type known per se. Two heating elements 3, 4 are arranged on opposite sides of the grate 2. The two elements 3, 4 are of the same shape; each consists of a hollow body made of sheet metal, cast iron, or the like. The side of the radiator 3 facing the grate 2 respectively. 4 is provided with ribs 5. These enlarge the heat exchange surface. Near the upper end, each heating element has a shoulder 6 projecting above the grate. The heating elements 3, 4 are connected to one another at the top by a pipe 7. The heating elements 3, 4 protrude below into the ash chamber B.
Each element 3, 4 has a nozzle 9 respectively. 10. A hot water circulation pipe is connected to this nozzle, which leads to remote rooms and in which radiators are installed. The ribs 5 can run horizontally or vertically or obliquely ver; they can be of any shape. On each element 3, 4, as FIG. 3 shows, a ceramic heat-resistant plate 11 can be arranged directly above the grate 2, e.g. B. a chamotte plate. The opposing heating bodies 3, 4 can be connected to each other at the top by a plurality of tubes. It can also be guided from one of the radiators 3, 4 tubes across the fire box to a collecting pipe, which the latter z.
B. can be connected to a riser pipe. These tubes bridge the space above the grate and absorb heat from the hot gases that are drawn off.