CH191835A - Staubabscheideeinrichtung, insbesondere an Schleif- und Poliermaschinen für die Schuhbearbeitung. - Google Patents

Description

      Staubabscheideeinrichtung,    insbesondere an Schleif- Poliermaschinen  für die Schuhbearbeitung.-    Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine     Staubabscheideeinrichtung,    insbesondere  an Schleif- und Poliermaschinen für die       Schuhbearbeitung,    mit einem     Zentrifugal-          abscheider.     



  Die     .Staubabscheideeinrichtung    gemäss der  Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass       über    dem     Zentrifugalabscheider    die Schleif  und     Polierscheibenwelle    mit mindestens  einem die     ;Scheiben    umgebenden     -Staub-          auffangkasten    angeordnet ist. Hierbei kann  der     Zentrifugalabscheider    entweder innerhalb  des Maschinengestelles angeordnet sein oder  dasselbe ganz oder teilweise bilden.  



       Der        Auslass    des     Zentrifugalabscheiders     kann entweder     unmittelbar    ins Freie aus  münden, oder es kann eine     Filtervorrichtung     mit einem oder mehreren     Feinfiltern    anden  selben angeschlossen sein.  



  Ein     Ausführungsbeispiel    des Erfindungs  gegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt,  und zwar zeigt:         Fig.    1 eine     @Staubabscheideeinriehtung    in       Ansicht    mit teilweisem Schnitt,       Fig.    2 eine     .Seitenansicht    derselben.  



  In     Fig.    1 ist das     Maschinengestell    einer  Schleif- und Poliermaschine     sehematisch    dar  gestellt, welches zwei Ständer M aufweist.  Innerhalb dieses Gestelles ist -der     Zentrifugal-          abscheider    1     bekannter    Bauart und Wir  kungsweise angeordnet, auf welchem der die  Staubluft aus zwei .die Polier- und Schleif  scheiben umgebenden Auffangkästen 6 an  saugende Ventilator 2 aufgesetzt ist. Über  dem     Abscheider    1 ist die Schleif- und Polier  acheibenwelle 7     angeordnet.    An der Innen  wandung des     Zentrifugalabsoheiders    ist eine  Leitschnecke 1a eingesetzt.

   Es könnte auch  nur ein einziger gasten 6 vorhanden     sein.     Der Staub sammelt sich in bekannter     Weise     im Sammelraum     1s    an. An das     Abluftrohr    3  des     Abscheiders    schliesst sich eine     Verteil'          leitung    4 an, deren beide Enden in Fein  filter 5 ausmünden, welche zum Zurückhalten  derjenigen feinsten Staubteilchen dienen, die      durch den     Zentrifugalabacheider    nicht aus  geschieden werden können. Aus den Fil  tern 5 tritt die gereinigte Luft ins Freie aus.  Je nach der zu reinigenden Luftmenge  könnte natürlich auch nur ein einziges     Filter     vorgesehen sein.  



  Falls es nicht erforderlich ist, die Abluft  von den feinsten     Staubteilchen    zu reinigen,  kann die     Abluftleitung    des     Zentrifugal-          abscheiders    auch direkt in die Aussenluft aus  münden.  



  Auch könnte die Anordnung derart sein.       class    der     Zentrifugalabscheider    selbst das     Na-          sehinengestell    ganz oder zum Teil bildet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: iStaubabscheideeinrichtung, insbesondere an Schleif- und Poliermaschinen für die Schuhbearbeitung, mit einem Zentrifugat- abscheider, dadurch gekennzeichnet, dass über dem ZentTifugalabscheider die Schleif- und Polierscheibenwelle mit mindestens einem die Scheiben umgebenden Staubauffangkasten angeordnet ist.

   UNTERANSPRÜCHE: 1. Staubabscheideeinrichtung gemäss Paten+- anspruch,dadurch gekennzeichnet, .dass an den Auslass des Zentrifugalabscheiders eine Filtervorrichtung angeschlossen ist. Staubabscheideeinrichtung gemäss Patent anspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtervorrichtung einen oder mehrere Feinfilter aufweist.

   3. Staubabscheideeinrichtung gemäss Patent anspruch, dadurch gekennzeiehnet, dass der Zentrifugalabscheider innerhalb des Maschinengestelles angeordnet ist. 4. Staubabscheideeinrichtung gemäss Patent anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentrifugalabscheider selbst das Ma- schinengestell ganz oder teilweise bildet.