CH193114A - Zeigerinstrument zur Messung von Luftdruck und Temperatur. - Google Patents

Description

  Zeigerinstrument zur Messung von Luftdruck und Temperatur.    Gegenstand vorliegender Erfindung be  trifft ein     Instrument    zur gleichzeitigen Mes  sung von     Luftdruck    und     Temperatur.    Der  Erfindungsgegenstand ist dadurch gekenn  zeichnet,     .dass    zwischen.

       Temperaturansprech-          organ    des Temperaturmessers und den La  gerteilen der Zeigerachsen eine wärmeisolie  rende Wand     vorgesehen    ist, die     -das        Tempe-          raturansprechorgan    gegen die Wärmestrah  lung der     mit        Bezug    auf die genannte isolie  rende     Wand    auf     .der    andern Seite wie letzte  res liegenden     Metallteile        abschirmt.     



  Zwei     Ausführungsbeispiele    des     Erfin-          dungsgegenstandes    sind in beiliegender  Zeichnung     dargestellt.     



       Fig.    1 zeigt     ein    Instrument, in dem die       Thermometerachse    von der Barometerachse  umschlossen ist;       F'ig.    2 gibt eine     umgekehrte    Bauart     wie-          der,    in der die Barometerachse von der       Thermometerachse    umschlossen ist, einzelne  Teile jedoch weggelassen;       Fig.    3     stellt    ein     Instrumentenzifferblatt     dar.

      In     Fig.    1 ist     mit    1 die     Barometermem-          brandose    bezeichnet. Ihre     Bewegungen    wer=  den durch einen     Mechanismus    2, 3, 4, 5  und 6 auf die     Achse    7 übertragen, die den       Luftdruekzeiger    2.0 trägt. Die Achse 7     ist     höhl und in :den Platten 8 und 9 gelagert.

    Das rechte Ende des Armes 6 ist mit einem       Kettchen    versehen, das auf der     Achse    7 auf  gewickelt     ist.    Bei     steigendem        Luftdruck     wird !die     Membrantlose    1 zusammengedrückt.  Zufolge des     genannten        Übertragungsmecha-          nismus    wird das     Kettchen    von der Achse 7       abgewickelt    und der     Zeiger    20 im Uhrzeiger  sinne von vorne gesehen gedreht.

   Bei sinken  dem     Luftdruck        ,dchnt    sich die     Membrandose     aus, und die     Übertragung    ihrer Bewegungen  vollzieht sich in entgegengesetztem Sinne.  Damit der     Zeiger    2,0 bei sinkendem Luft  druck der     Membranbewegung    folgt, ist auf  der Achse 7 eine Spiralfeder 10 montiert,  die mit dem     äussern    Ende an einem Stift 11  der Platte 8     befestigt    ist und die Achse 7  im     Gegensinn    -des Uhrzeigers dreht.  



       Unterhalb    der Platte 8     ist    ein Bimetall-           streifen.    12. in Form einer Spiralfeder ange  ordnet. Dieser spiralförmige     Bimetallstreifen     ist am äussern Ende an einem in der     Platte    8       verstellbaren    Bolzen 1:3 befestigt. An ihrem  innern Ende ist sie mit der Zeigerachse 1:4  verbunden, die durch die Achse 7     .des.        Luft-          druckmessers    geführt ist und den     Tempe-          raturzeiger    21 trägt.

   Damit der Bimetall  streifen 12 von den davor liegenden Metall  teilen nicht durch     Wärmestrahlung    störend       beeinflusst    wird, ist auf der     Unterseite    der  Platte 8 eine     wärmeisolierende    Wand 15 ein  gebaut. Bei     steigender    Temperatur dehnt  sich     ,die        Bimetallfeder        derart,,dass    der Zeiger  21 im     Uhrzeigersinne    von vorne gesehen ge  dreht wird.     Sinkende        Temperatur    bewirkt       entgegengesetzte        Drehung.     



  Beim Beispiel nach     Fig.    2 ist die Achse 7  des     Luftdruckanzeigers    durch die Achse des  Temperaturmessers hindurch     geführt.    Die  nicht gezeichneten Organe für die Übertra  gung der     Membranbewegung    des Druckan  zeigers auf ,die entsprechende     Zeigerachse     sind dieselben     wie    in     Fig.    1. Dagegen befin  det sich das     Temperaturansprechorgan    des       Temperaturmessers    oberhalb der Lagerplatte  9.

   In-die     letztere    ist ein     Lagerbüchschen    16       eingepresst,        das    auf seiner obern Hälfte die  ebenfalls als Buchse     ausgebildete    Zeiger  achse 17 des Temperaturmessers trägt.

   Auf       dieser    Achse ist -das spiralförmige als Bi  metallfeder ausgebildete     Temperaturansprech-          organ    18     einerends        befestigt.    Das andere  Ende der     Bimetallspirale    ist an einem Trag  arm an der     innern        Wand    des Kupfergehäu  ses 2.5     befestigt,    das das Organ 18 ein  schliesst. 19     ist    eine wärmeisolierende Wand,  die hier .dieselbe Aufgabe zu     erfüllen;    hat  wie in obigem     Ausführungsbeispiel    die Wand  15.

   Sie wird von einer Feder 26 gegen einen  Bund der Buchse 16 angedrückt, wodurch  auch das Gehäuse 25 festgehalten wird.  



  Das in     Fig.    3 dargestellte Instrumenten  zifferblatt (für das     Beispiel    gemäss     Fig.    1)    weist zwei konzentrische Teilungen auf.  Auf der     innern        Teilung    22 zeigt der     Zeiger     20 den     Luftdruck    an, während auf der  äussern Teilung 23 unter dem     Zeiger    21 die  herrschende Temperatur abgelesen werden  kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Zeigerinstrument zur Messung von Luft druck und Temperatur, bei welchem die Achsen des Luftdruckzeigers und des Tempe raturzeigers koachsial zueinander angeordnet sind und die Zeiger über ein und demselben Zifferblatt spielen, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Temperaturansprechorgan des Temperaturmejsers und den Lagerteilen der Zeigerachsen eine wärmeisolierende Wand vorgesehen ist,

   die -das Temperaturansprech- organ gegen die Wärmestrahlung der mit Bezug auf die genannete isolierende Wand auf der andern Seite wie letzteres liegenden Metallteile abschirmt. UNTERANSPRüCHE 1.

   Zeigerinstrument nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das als Bi- metallfeder ausgebildete Temperaturan- spteehorgan am einen Ende auf einem Lagerteil der Luftdruckzeigerachse fest gehalten ist. 2.

   Zeigerinstrument nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, da,3 das Tempe- raturansprechorgan von der Luftdruck zeigerachse durchsetzt und an ihrem äussern Dnde von einem Tragarm gehal ten wird, der durch den von einem Wider lager aufgefangenen Druck einer gegen einen Lagerteil der Luftdruckzeigerachse sich abstützenden Feder festgehalten wird.

   die zugleich auch die das Temperatur ansprecUorgan gegen Wärmestrahlung schützende Abschirmwand an Oirt und Stelle hält.