Appareil distributeur de fluide. La présente invention a pour objet un appareil distributeur de fluide tel que robinet de toilette, batterie de robinets de toilette, d'évier ou de bain.
Dans les installations comprenant des appareils distributeurs connus de ce genre, on prévoit en amont de l'appareil, branché sur la conduite d'amenée, un dispositif ser vant à régler ou, en cas - de réparation de l'appareil, à arrêter le passage du fluide sans avoir à couper l'eau dans la colonne d'amenée. L'inconvénient de cette disposition connue est, au point de vue économique, que pour chaque arrivée de fluide il faut un dispositif de ce genre, distinct de l'appareil, ce qui conduit à un prix de revient relativement élevé pour une installation. En outre, les conduites d'amenée se trouvent allongées par la néces sité d'y brancher ces dispositifs de telle façon qu'ils soient assez facilement accessi bles, doit nouvelle augmentation du coût de l'installation.
La présente invention vise à éviter ces inconvénients. L'appareil distributeur de fluide qui en fait l'objet, et qui peut être, comme déjà dit, un robinet de toilette ou une batterie de robinets de toilette, d'évier ou de bain, \est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif de réglage et d'arrêt de l'entrée du fluide, qui est monté de façon à être solidaire du corps de l'appareil. Ce dispositif peut, par exemple, être monté et incorporé dans le corps même de l'appareil. La figure unique du dessin annexé repré sente, à titre d'exemple, une forme d'exécu tion de l'appareil selon l'invention, vue en coupe partielle par son plan médian. Cette forme d'exécution est de la forme d'un robi net de toilette.
Le corps 1 de l'appareil se fixe par un filetage 2 sur l'extrémité d'un tuyau d'ame née non représenté et traversant le lavabo (également non représenté, l'épanouissement 3 étant destiné à s'appliquer contre ce lavabo.
A l'intérieur du corps 1, un canal 4 relie une chambre d'entrée 5 avec une chambre. de sortie 6 dans laquelle débouche le canal du bec 7.
La commande normale de la sortie de l'eau se fait par des moyens connus venant coopérer avec un siège 8, en porcelaine par exemple, vissé directement à même le corps 1 comme décrit dans le brevet suisse n 191913. Ces moyens, non représentés, comprennent un organe ou joint plastique venant s'appli quer contre le bord annulaire supérieur du siège 8 pour fermer le robinet, et s'écartant plus ou moins de ce siège pour régler le débit.
Dans le corps 1 est monté un dispositif de réglage et d'arrêt de l'entrée du fluide dans l'appareil. Ce dispositif est disposé de façon à commander le passage du fluide dans le canal 4, en amont du siège 8 et des moyens avec lesquels ce siège coopère pour régler le passage du fluide par la manoeuvre ordinaire de l'appareil. Ce dispositif comprend un bois seau 9 dont le canal peut être amené en coïn cidence avec le canal 4. Une tête carrée 10 solidaire de ce boisseau permet d'actionner celui-ci pour l'amener en position d'ouverture ou de fermeture et d'err régler la position angulaire, c'est-à-dire le degré d'ouverture Ce boisseau pivote autour de son axe dans un trou tronconique 11 pratiqué dans le corps 1.
Il est maintenu immobile en sens axial par une rondelle filetée 12 vissée dans un trou taraudé 13 et s'appliquant contre la grande base de la partie tronconique du boisseau et contre un épaulement annulaire du corps 1 formant le fond du trou 13.
La tête 10, constituant l'organe d'action- nement du dispositif de réglage et d'arrêt du fluide à l'entrée de l'appareil, est située sur la face postérieure du corps 1 (le bec 7 constituant la partie avant) de façon à être cachée à la vue, tout en étant facilement accessible sur cette face postérieure. Un cha peau 14 se vissant aussi dans le trou taraudé 13, masque normalement cette tête carrée. Une rondelle plastique lb est prévue entre ce chapeau et le corps 1 pour assurer l'étan chéité du dispositif. Pour arrêter le fluide à l'entrée de l'appa reil représenté, ou pour régler son débit, il suffit de dévisser le chapeau 14 et d'action ner le boisseau au moyen d'une clé carrée.
La partie 10 peut d'ailleurs être pourvue d'une marque ou être conformée de telle façon que l'ouvrier sache d'emblée quelle est la position (ouverte, fermée, partiellement ou verte) du boisseau, simplement en regardant cette tête 10.
On comprend facilement qu'en montant et incorporant le dispositif de réglage et d'arrêt dans le corps même de l'appareil comme décrit, on abaisse très notablement le prix des installations, puisqu'au lieu d'avoir un corps pour le robinet (ou la batterie) et un corps de dispositif de réglage et d'arrêt pour chaque conduite d'amenée, on n'a plus qu'un seul corps, celui de l'appareil.
Dans le cas d'une batterie de robinets de bain par exemple, l'appareil comprendra, incorporé en lui par exemple, un dispositif tel que celui décrit pour commander le pas sage de l'eau froide (disposé en amont des moyens ordinaires commandant ce passage) et un dispositif pareil commandant le pas sage de l'eau chaude (disposé en amont des moyens ordinaires commandant ce passage). L'économie est évidente, outre celle due à la réduction de longueur de tuyaux d'amenée au strict minimum.
Au lieu d'être incorporé dans le corps même de l'appareil, le dispositif de réglage et d'arrêt de l'entrée du fluide pourrait, d'une façon plus générale, être monté de manière à être solidaire du corps de l'appareil. Ainsi, par exemple, ce dispositif pourrait constituer une partie ou appartenir à une partie rappor tée sur le corps de l'appareil.
Fluid dispensing device. The present invention relates to a fluid dispenser apparatus such as a toilet tap, a battery of toilet, sink or bath taps.
In installations comprising known dispensing devices of this type, upstream of the device, connected to the supply pipe, a device is provided to adjust or, in the event of repair of the device, to stop the device. passage of the fluid without having to shut off the water in the supply column. The drawback of this known arrangement is, from an economic point of view, that for each arrival of fluid, a device of this type, separate from the device, is required, which leads to a relatively high cost price for an installation. In addition, the supply lines are lengthened by the need to connect these devices therein in such a way that they are fairly easily accessible, should the cost of the installation increase further.
The present invention aims to avoid these drawbacks. The fluid dispensing apparatus which is the subject thereof, and which may be, as already stated, a toilet tap or a battery of toilet, sink or bath taps, \ is characterized in that it comprises at least one device for adjusting and stopping the inlet of the fluid, which is mounted so as to be integral with the body of the apparatus. This device can, for example, be mounted and incorporated into the body of the device itself. The single figure of the appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the apparatus according to the invention, seen in partial section through its median plane. This embodiment is in the form of a toilet net.
The body 1 of the device is fixed by a thread 2 on the end of an end pipe born not shown and passing through the sink (also not shown, the expansion 3 being intended to be applied against this sink.
Inside the body 1, a channel 4 connects an inlet chamber 5 with a chamber. outlet 6 into which the spout channel 7 opens.
The normal control of the water outlet is done by known means which cooperate with a seat 8, made of porcelain for example, screwed directly to the body 1 as described in Swiss patent n 191913. These means, not shown, comprise a member or plastic seal coming to apply against the upper annular edge of the seat 8 to close the valve, and deviating more or less from this seat to adjust the flow rate.
In the body 1 is mounted a device for adjusting and stopping the entry of fluid into the device. This device is arranged so as to control the passage of the fluid in the channel 4, upstream of the seat 8 and the means with which this seat cooperates to regulate the passage of the fluid by the ordinary operation of the apparatus. This device comprises a wooden bucket 9, the channel of which can be brought into coincidence with the channel 4. A square head 10 integral with this valve makes it possible to actuate the latter to bring it into the open or closed position and 'err adjust the angular position, that is to say the degree of opening This plug pivots around its axis in a frustoconical hole 11 made in the body 1.
It is held stationary in the axial direction by a threaded washer 12 screwed into a threaded hole 13 and applied against the large base of the frustoconical part of the plug and against an annular shoulder of the body 1 forming the bottom of the hole 13.
The head 10, constituting the actuating member of the device for adjusting and stopping the fluid at the inlet of the apparatus, is located on the rear face of the body 1 (the spout 7 constituting the front part) so as to be hidden from view, while being easily accessible on this rear face. A cha skin 14 also screwing into the tapped hole 13, normally masks this square head. A plastic washer lb is provided between this cap and the body 1 to ensure the sealing of the device. To stop the fluid at the inlet of the apparatus shown, or to adjust its flow rate, it suffices to unscrew the cap 14 and actuate the valve using a square key.
Part 10 can moreover be provided with a mark or be shaped in such a way that the worker knows immediately what is the position (open, closed, partially or green) of the plug, simply by looking at this head 10.
It is easily understood that by mounting and incorporating the adjustment and stop device in the body of the device itself as described, the price of the installations is very significantly reduced, since instead of having a body for the valve ( or the battery) and an adjustment and stop device body for each supply line, there is only one body left, that of the device.
In the case of a battery of bath taps for example, the apparatus will comprise, incorporated in it for example, a device such as that described for controlling the wise passage of cold water (arranged upstream of the ordinary means controlling this passage) and a similar device controlling the wise passage of hot water (arranged upstream of the ordinary means controlling this passage). The economy is obvious, in addition to that due to the reduction of the length of supply pipes to the strict minimum.
Instead of being incorporated into the body of the device itself, the device for adjusting and stopping the inlet of the fluid could, more generally, be mounted so as to be integral with the body of the device. apparatus. Thus, for example, this device could constitute a part or belong to a part attached to the body of the device.