Appareil pour la stérilisation de l'eau et autres liquides. On connaît depuis assez longtemps le pou voir bactéricide qu'exerce l'argent métallique, et cette action a déjà été mise à profit dans la fabrication d'appareils stérilisateurs pour l'eau de consommation.
Depuis les travaux de l'inventeur, on a reconnu, notamment en Amérique, que cette action bactéricide s'effectue plus rapidement et plus intensément si l'on fait passer un courant électrique dans le liquide à stériliser, a a u moyen de deux électrodes dont l'une au moins est faite en un métal bactéricide, ar gent par exemple.
<B>Il</B> n'est pas besoin d'insister sur l'impor tance de ces propriétés au point de vue pro phylactique: toutefois, leur utilisation prati que nécessite que l'on dispose d'un courant électrique. La réalisation d'installations re posant sur ce principe pour assurer la st6ri- lisation de l'eau destinée aux grandes agglo mérations urbaines ne pose qu'un problème industriel sans difficulté particulière pour les techniciens des Services d'Hygiène.
La présente invention vise à réaliser un appareil pour l'usage domestique, destiné à stériliser, d'une manière efficace, l'eau ou autres liquides, pour la consommation d'un foyer ou d'un petit groupe d'individus, par exemple à la campagne ou pour les besoins des touristes, explorateurs, détachements iso- lés,de troupes, etc., etc., ou dans tous les cas où une source de courant électrique utilisable fait défaut.
Cet appareil doit donc être facilement transportable, de bas prix de revient, peu pe sant et peu encombrant, tout en fournissant en permanence le faible courant électrique nécessaire.
Pour de telles destinations, il ne peut àtre question de mettre à la disposition de l'usa ger, d'un côté une pile banale, de l'autre des éléments en argent, ou autres métaux à action oligodynamique. La mise en service de tels agencements complexes serait fastidieuse, leur fonctionnement précaire par suite de la décharge progressive de la. pile.
La présente invention a pour objet un ap pareil pour la stérilisation de l'eau et d'autres liquides, du type comprenant un générateur de courant dont les pôles sont reliés à deux électrodes dont l'une au moins est au moins partiellement formée d'un métal oligodyna- mique, qui -est caractérisé en ce que le géné rateur comporte un premier élément, de forme creuse et à l'intérieur duquel est disposé un second élément, une solution électrolytique étant normalement renfermée dans .l'espace compris entre ces deux éléments, qui sont choisis de façon à constituer une pile,
les deux électrodes étant fixées sur ce générateur et reliées chacune à l'un desdits éléments, de telle sorte que l'appareil produise une action bactéricide par simple immersion des électro des dans le liquide à stériliser.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'ap pareil selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en coupe d'une pre mière forme d'exécution de l'appareil; Les fig. 2 et 3 sont deux vues en coupe d'une variante; La fig. 4 est une vue en coupe d'une se conde forme d'exécution, dont la fig. 5 est une vue en plan.
Sur la fig. 1, l'appareil est constitué par un générateur de courant composé d'une capa cité 1, par exemple en cuivre, qui, dans l'exemple, a la forme d'une sphère, étant bien entendu qu'elle pourrait affecter toute autre forme, par exemple prismatique, cylindrique, rhomboédrique, ete.
Cette capacité, rigoureusement étanche, constitue l'élément positif du générateur. Elle renferme l'élément négatif 2, par exemple en zinc, dont la forme sera, ou non, analogue à celle du premier. Dans l'espace 3 réservé entre les deux éléments est introduite une certaine quantité d'eau, de préférence salée ou acidulée. Le remplissage s'effectue par un orifice de l'élément extérieur, normale ment fermé d'une manière hermétique par un bouchon 4. Ce générateur est capable de débiter le courant désiré de quelques milli ampères.
Une lame d'argent, ou autre métal oligo- dynamique 5 est insérée et fixée dans une monture isolante 6 et se trouve en liaison électrique avec l'un des éléments du généra teur; dans l'exemple du dessin, avec l'élé- inent positif 1.
L'autre élément, la sphère 2 dans l'exem ple, est relié électriquement à une autre lame 7, soit en argent, soit en un métal inoxydable. Un manchon isolant 8, enfilé sur la tige 9 supportant l'élément 2, empêche la mise en court-circuit des deux éléments du généra teur. Naturellement, l'isolement des deux élé ments pourrait être réalisé par tout autre dispositif approprié.
Les essais de l'inventeur ont démontré qu'en immergeant les lames 5, 7 dans une eau impure, contenue par exemple dans une bouteille 1.0, l'eau devient très rapidement bactéricide. Après un contact d'environ 1/2 heure à 2 heures, tous les bacilles sont détruits.
De plus, comme connu, l'eau rendue bacté ricide conserve cette propriété lorsqu'elle est diluée dans un grand volume d'eau n'ayant pas subi cette activation.
Il est à remarquer que l'appareil stérili- sateur peut servir en même temps de bou chon ou de couvercle obturateur pour la bou teille dont il doit stériliser le contenu.
On retrouve, sur la fig. 2, les éléments essentiels de l'appareil ci-dessus décrit.
La capacité formant l'élément positif du générateur, au lieu d'être sphérique, affecte ici la forme d'un godet 11, par exemple en cuivre.
Ce godet renferme un second godet 12, qui constitue l'élément négatif, par exemple en zinc. Ce second godet est porté par une tige 13, terminée à sa partie supérieure par un élément fileté 14 sur lequel est vissé un écrou 15 qui bloque le godet 12.
L'espace réservé entre les deux godets est rempli avec une certaine quantité d'eau, 16, de préférence légèrement salée ou acidulée, c'est-à-dire avec une solution électrolytique.
.Le godet 11 est fermé par un bouchon 17. Une lame en argent, ou en toute autre métal oligodynamique 18, est soudée ou fixée par tout moyen approprié, sur un prolonge- ment 19 du godet 11, de façon à être en liaison électrique avec celui-ci.
Une seconde lame 20 en argent, ou faite d'un métal inoxydable, est solidaire de la tige 13 qui la relie électriquement au godet 12. Un manchon isolant 21 empêche la mise en court-circuit des deux éléments 11, 12 du générateur. Un autre manchon isolant 22 est enfilé sur le prolongement 19 du godet 11.
Comme dans le cas précédent, cet appa reil stérilisateur peut servir en même temps de bouchon ou couvercle obturateur pour le récipient dont il doit stériliser le contenu. Lorsque, par exemple, l'appareil est mis en place dans une bouteille renfermant de l'eau impure, celle-ci devient très rapidement bac téricide et l'eau ainsi traitée conserve cette propriété lorsqu'elle est diluée dans un grand volume d'eau n'ayant pas subi -cette acti vation.
Un dispositif auxiliaire, représenté en coupe sur la fig. 3, est destiné à faciliter l'emploi de l'appareil stérilisateur.
On conçoit que, notamment en raison de la, présence des branches-électrodes 18, 20, le transport de cet appareil n'irait pas sans quelque incommodité et pourrait, en parti culier, entraîner la rupture de ces branches.
De plus, il est nécessaire que l'usager ait toujours à. sa disposition une certaine quan tité d'eau, salée ou acidulée, pour renouveler le contenu des godets 11, 12.
Lorsque l'appareil stérilisateur n'est pas utilisé, il est introduit dans le dispositif de protection qui comprend une enveloppe cylindrique extérieure 23, dont la longueur correspond à celle de l'appareil lui-même. Cette enveloppe étanche est fermée par deux bouchons 24 et 25. Elle comporte, en son intérieur, une seconde enveloppe 26, formant gaine, dont, la forme épouse sensiblement celle de l'appareil stérilisateur. L'appareil introduit dans la gaine 26 est maintenu dans celle-ci grâce à, la mise en place du bouchon supérieur 24.
Dans ces conditions, l'appareil stérilisa teur se trouve parfaitement immobilisé et à l'abri de toute dégradation. En même temps qu'il joue ce rôle de pro tection, le dispositif constitue un réservoir pour emmagasiner une quantité notable du liquide qui assure le fonctionnement du gé nérateur. Cette réserve de liquide est versée dans l'espace 2 7 compris entre l'enveloppe 23 et la gaine 26, étant bien entendu que cette dernière est fixée en 28, d'une manière étanche.
Pour renouveler ou pour compléter la masse liquide .16 du générateur, il suffit, ayant extrait celui-ci de son dispositif de protection, d'enlever les bouchons 17 et 25 et de verser, par le goulot 29, une certaine quan tité du liquide de la réserve 27 dans l'espace 16 du générateur. Le dispositif, qui forme à la fois organe de protection et réserve de liquide pour le générateur, est d'un encom brement relativement très réduit et sa forme allongée, cylindrique, favorise son transport.
Ires fig. 3 et 4 représentent une autre forme d'exécution de l'appareil. Celle-ci com prend un godet de forme aplatie 30, par exemple en cuivre, qui est fermé par un cou vercle 31, ajusté sur le godet par vissage ou à frottement dur, ou par un système à baïon nette, etc. Le godet 30 forme l'élément po sitif du générateur. Le négatif affecte ici la forme d'un disque 32, par exemple en zinc, vissé sur la tige centrale 33. Un trou 34, pratiqué dans ce disque, en permet le dé vissage facile. L'appareil ainsi constitué peut être très commodément séparé en ses éléments et nettoyé aisément grâce à la forme aplatie du godet et à la forme en disque du négatif.
En dehors de la stérilisation de l'eau de consommation, l'appareil décrit peut égale ment être employé efficacement pour la stéri lisation d'autres liquides.
On remarquera que les appareils décrits forment chacun un appareil unitaire, conte nant, en soi, tous les éléments nécessaires, sans exiger aucun montage, ni aucun charge ment ou rechargement de pile. Cet appareil produit une action bactéricide par simple immersion des électrodes dans le liquide à stériliser. L'appareil qui vient d'être décrit donne donc, sous une forme pratique, peu encom brante, la possibilité d'assurer en tous lieux la stérilisation de l'eau destinée à la con sommation.