Installation pour le traitement par fermentation des ordures ménagères. La présente invention a pour objet une @nstalla.tion pour le traitement par fermen tation des ordures ménagères.
Les installations pour le traitement des ordures ménagères par fermentation compor- t-nt généralement un certain nombre de cel- 1,iles accolées les unes aux autres dans les quelles on déverse les ordures pour un séjour de fermentation. Pendant la période de fer mentation, les ordures sont arrosées à la par tie supérieure et une circulation d'air est entretenue dans la masse des ordures.
Habituellement un tel traitement par fer mentation s'effectue dans des cellules qui comportent, à la partie supérieure, un orifice de chargement obturé, hors des périodes de chargement, par une fermeture étanche, et, sur une de leurs faces latérales le plus sou vent, une porte de déchargement, également étanche.
L'installation selon l'invention est carac térisée en ce qu'elle comporte au moins une cellule dans laquelle sont déversées les or dures et présentant à sa partie supérieure des moyens pour la. mettre d'une manière perma nente en communication pneumatique avec l'extérieur. l'air circulant de haut en bas dans ladite cellule grâce à une aspiration d'air prévue sous la base supportant les ordures.
Cette installation présente l'avantage de faciliter les manoeuvres de chargement et de supprimer la nécessité de portes latérales pour l'extraction des ordures fermentées, comme c'était le cas dans d'autres installa tions. Les opérations de chargement et d'ex traction peuvent, en effet, se faire très fa cilement par l'orifice supérieur ouvert, au moyen d'une benne preneuse par exemple.
En outre, le circuit pour la. circulation de l'air est simplifié à l'extrême puisqu'il se réduit, en principe, à une canalisation d'as piration aboutissant à la partie inférieure de la cellule. Les projections à l'extérieur de poussières ou de gaz sont évitées grâce à la circulation de l'air, constamment entretenue de haut en bas de la cellule, le volume de la cellule con tenant les ordures en fermentation étant ainsi toujours maintenu sous dépression.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'instal lation faisant l'objet de l'invention, ainsi qu'une variante.
La fig. 1 est une coupe verticale de cette: forme d'exécution; La fig. 2 est une vue en plan partielle ment coupée de la fig. 1; La fig. 3 est une élévation montrant une face extérieure de deux cellules juxtaposées; La fig. 4 est une coupe verticale de la partie supérieure d'une variante.
La cellule représentée est. constituée par une cuve 1 -(voir fig. 1 à<B>3),</B> par exemple de section carrée, et dont les angles sont arron dis par de larges congés. Elle est ouverte entièrement à la partie supérieure suivant un orifice 2 et comporte, à la partie infé rieure, un radier 3, La pente de ce radier est dirigée vers un siphon 4 dont la tubu lure 5 est raccordée à une conduite -collec trice 6. Le radier et le siphon sont accessi bles par une ouverture 7 obturée par une fermeture autoclave 8.
Un plancher 9, constitué par des dalles perforées 10 (fig. 2) et situé vers la base de la cellule à l'intérieur de celle-ci, supporte les ordures ménagères introduites dans la cellule.
Une rampe 12pour l'arrosage en pluie est prévu au pourtour intérieur de l'orifice 2 de la cellule, et protégée par une saillie 11. Cette rampe est alimentée par un tuyau 13 branché sur une conduite d'eau sous pres sion.
L'alimentation en eaur est commandée par un robinet d'arrêt et de réglage 15. Entre ce robinet et le tuyau 13 est intercalé un débitmètre 16.
Un tuyau 17 muni d'un robinet d'arrêt et de réglage 18 ainsi que d'un débitmètre 19 est raccordé à une prise sur une conduite d'aspiration d'air 20. I1 aboutit dans la. ca- pacitè 21 de la, cellule comprise entre le plancher perforé 9 et le radier 3.
Chaque cellule est munie d'un thermo mètre 22 et d'un manomètre 23.
La cellule est remplie d'ordures ménagè res par son orifice supérieur 2, grâce, par exemple, à une benne preneuse 24. Le niveau des ordures est laissé à une certaine distance de la rampe 12, de façon que les projections d'eau de celle-ci se répartissent bien sur toute la surface des ordures qui reposent sur le plancher perforé 9.
Les eaux d'arrosage provenant de la rampe 12 traversent la masse des ordures et, par les perforations du plancher 9, tombent sur le radier 3 qui les dirige sur le siphon -1 d'où elles s'écoulent dans la conduite collec trice 6.
L'arrosage des ordures est réglé par le robinet 15 et contrôlé par le débitmètre 16. La cuvette du siphon 4 est remplie d'eau à une hauteur suffisante pour faire équilibre à l'aspiration de l'ai.r faite dans la capa cité 21.
Par cette aspiration, l'air extérieur tra verse la masse des ordures de haut en bas et sort par les perforations du plancher 9. Cette aspiration est telle qu'elle entraîne les gaz provenant de la fermentation et les pous sières résultant de la manipulation des or dures.
Elle est réglée par le robinet 18 et con trôlée par le débitmètre 19. Le manomètre 23 sert à l'indication de la dépression.
Le thermomètre 22 indique la tempéra ture résultant de la fermentation. L'ouverture 7 , à la base de la cellule, sert à récupérer, à intervalles éloignés, les parti cules fines qui, dans la manipulation des ordures, passent par les perforations du plan cher 9, ainsi qu'au nettoyage du siphon.
Dans certains cas, les conditions d'instal lation rendent nécessaire la fermeture de la partie supérieure de la cellule. On peut pré voir, à titre de variante, une cellule adaptée à ces conditions (fig. 4). L'orifice ? est alors fermé par un couver cle 25 amovible se terminant par un chapeau 26, lequel présente, sur le pourtour, des ou vertures ? i pour le passage de l'air aspiré. II est à remarquer qu'aucune préoccupation d'étanchéité ne préside à la pose de ce cou vercle.