CH197943A - Umlaufverdichter oder -pumpe. - Google Patents

Description

      Umlaufverdichter    oder -pumpe.    Die     Erfindung    betrifft einen Umlaufver  dichter oder eine     Umlaufpumpe,    mit     einem     in einem Gehäuse     aussermittig    zur     Drehaxe     gelagerten Kolben- und einem     zum    Untertei  len des     sichelförmigen    Arbeitsraumes dienen  den Trennschieber, der schiebbar     in    einer im  Gehäuse gelagerten, um ihre     Axe    drehbaren  Nuss geführt ist.  



  Bei     Maschinen    dieser     Art    sind die beid  seitig des     Trennschiebers    sich     befindenden     Hälften der     Führungsnuss    für gewöhnlich als  völlig     voneinander        getrennte        'feile    ausgebil  det, wobei der eine     derselben    dem im wesent  lichen sich gleichbleibenden     Saugdruck,    der  andere dagegen dem stark schwankenden  Förderdruck der     Maschine    ausgesetzt ist.

   Da  für die Nuss im Gehäuse ein     gewisses    Spiel  vorgesehen werden muss, so hat das zur  Folge, dass die dem wechselnden     Förderdruck     ausgesetzte '     Nusshälfte        relativ    zur     andern     Hälfte um den Betrag dieses Spiels ständig       etwas    radial verschoben     wird.    Dabei übt die    so verschobene     Nusshälfte    auf den Trenn  schieber     einen    seitlichen Druck aus,

   was ein       Klemmen    des     Schiebers    in der     Nussführung     und zusammenhängend damit einen starken  Verschleiss der     zusammenarbeitenden    Flächen  der Nuss und des     Schiebers    zur Folge hat.  



  Um diese Nachteile zu beheben, sind bei  einem Verdichter oder einer Pumpe der ein  gangs     erwähnten        Gattung    gemäss vorliegen  der     Erfindung    die beidseitig des Trennschie  bers sich     befindenden        Nusshälften    durch ein       Zwischenstück    zu einem     starren    Ganzen ver  bunden.

   Dabei ist dieses Zwischenstück in  axialer     Richtung    kürzer als die beiden     Nuss-          hälften    bemessen, und     im    Trennschieber ist       gegenüber    dem Zwischenstück eine letzterem  angepasste     Ausnehmung    angebracht. Das  Zwischenstück und die beiden     Nusshälften     können gegen ein Gegenlager im Gehäuse an  liegen.     Ferner        können        die    zwei     Nusshälften     und das     Zwischenstück    zweckmässig einen  einzigen     Körper    bilden.

        Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist in beiliegender Zeichnung  veranschaulicht. Es zeigt:       Fig.    1 einen Querschnitt nach der Linie       I-I    der     Fig.    2 durch einen     Drehkolbenver-          dichter,          Fig.    2     einen    Längsschnitt durch diesen  Verdichter nach der Linie     II-II    der     Fig.    1,       Fig.    3 eine schaubildliche Ansicht der       Führungsnuss,    und       Fig.    4 eine schaubildliche Ansicht des  radial beweglichen Trennschiebers.  



  1 bezeichnet ein     Verdichtergehäuse,    in  welchem ein Kolben 2, der auf einer angetrie  benen Welle 3 festsitzt,     aussermittig    angeord  net ist. 4 bezeichnet einen beweglich angeord  neten Trennschieber, der dazu dient, den  sichelförmigen Raum zwischen Gehäuse 1  und Drehkolben 2 in einen Saugraum 5 und  einen Druckraum 6 zu unterteilen. Dieser  Schieber 4 ist drehbar und schiebbar in einer  Nuss gelagert, welche mit     einem    nicht ge  zeichneten Spiel im Gehäuse 1 gelagert und  drehbar um ihre     Axe    angeordnet ist.

   Die zu  beiden Seiten des Trennschiebers 4 sich be  findenden     Nusshälften    sind mit 7a, 7b be  zeichnet und sie sind durch ein als Steg aus  gebildetes Zwischenstück 7c zu einem starren  Ganzen vereinigt. Das Zwischenstück 7c ist  in der axialen Richtung der Nuss kürzer be  messen als die     Nusshälften        7a,    7b, um die er  forderliche     Führung    des Schiebers 4 in der  Nuss zu erhalten. Das Zwischenstück 7c liegt  zusammen mit den     Nusshälften    7a, 7b ständig  gegen ein Gegenlager 12 im Gehäuse 1 an.

    Dadurch wird die     Auflagerfläche    der     Nuss     im Gehäuse 1 wesentlich vergrössert, also der       Auflagerdruck    je Flächeneinheit entspre  chend     verkleinert.    Der Schieber 4 wird durch  zwei Pleuelstangen 8, 9     (vergl.        Fig.    2), die  mit ihm lösbar verbunden sind, und durch  zwei Nocken 10, 11, welche zu beiden Seiten  des     Drehkolbens    2 auf der Welle 3 angeord  net sind, gesteuert.

   Gegenüber dem Zwischen  stück     7e    ist im Trennschieber 4 eine     Aus-          nehmung    13 angebracht, in welche in der  obersten Lage des     Sehiebers    4 das Zwischen  stück<B>7e</B> zu ragen kommt. In der innersten    Lage des Schiebers 4 bewirken dann die  seitlichen Enden 14, 15 zu beiden Seiten der       Ausnehmung    13 die erforderliche Führung  des Schiebers 4; in allen Lagen des letzteren  wird somit die volle Führungsfläche der       Nusshälften    7a, 7b ausgenützt.  



  Bei der beschriebenen Ausführungsform,  bei der also die zwei     Nusshälften    7a, 7b durch  das Zwischenstück 7c zu einem einzigen Kör  per vereinigt sind, ist jede     gegenseitige    Ver  schiebung der     Nusshälften   <I>7a, 7b</I>     verunmög-          licht    und damit auch ein Klemmen des  Schiebers 4 zwischen diesen beiden Hälften.  



  Die beiden     Nusshälften    können auch  durch ein lösbar mit denselben verbundenes  Zwischenstück zu einem     starren    Ganzen ver  bunden sein.  



  Die Erfindung     lässt    sich nicht nur bei       Drehkolbenverdichtern,    sondern auch bei  Pumpen mit einem in einem Gehäuse ausser  mittig beweglichen Drehkolben anwenden.  Ferner spielt es für die Anwendbarkeit des  Erfindungsgegenstandes keine Rolle, ob die  Maschine als Dreh- oder     Wälzkolbenmaschine     oder als Maschine mit oszillierendem Kolben  ausgebildet ist.  



  Unter Umständen kann es bereits genü  gen, das Zwischenstück zwischen den beiden       Nusshälften    nur als.     Verbindungsstück    auszu  bilden, so dass es dann nicht auch gleichzei  tig zum Abstützen der Nuss an einem Gegen  lager im Gehäuse dient.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Umlaufverdichter oder -pumpe, mit einem in einem Gehäuse aussermittig zur Drehaxe gelagerten Kolben und einem zum Untertei len des sichelförmigen Arbeitsraumes dienen den Trennschieber, der schiebbar in einer im Gehäuse gelagerten, um ihre Axe drehbaren Nuss geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beidseitig des Trennschiebers sich befin denden Nusshälften durch ein Zwischenstüek zu einem starren Ganzen verbunden sind, wo bei dieses Zwischenstück in axialer Richtung kürzer als die beiden Nusshälften bemessen ist,

   und dass im Trennschieber gegenüber dem Zwischenstück eine diesem angepasste Aus- nehmung angebracht ist. UNTERANSPRIUCHE 1. Umlaufverdichter oder -pumpe nach Pa tentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück und die beiden Nusshälften gegen ein Gegenlager im Ge häuse anliegen. 2. Umlaufverdichter oder -pumpe nach Pa tentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass- die zwei Nullhälften und das Zwi schenstück einen einzigen Körper bilden. 3.

   Umlaufverdichter oder -pumpe nach Pa tentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Nusshälften und das Zwi schenstück lösbar miteinander verbunden sind.