CH198826A - Einrichtung für Niederspannungsbeleuchtung. - Google Patents

Description

      Eim#ichtung    für     Niederspannungsbeleuchtnng.    .    Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine  Einrichtung für Niederspannungsbeleuchtung,  bei welcher eine     bezw.    mehrere zusammen  geschaltete Glühlampen mit einer Spannung  von zum Beispiel 12     bezw.    24 Volt betrieben  werden. Eine solche Betriebsweise bietet be  kanntlich eine weit bessere Lichtausbeute  als sie bei Glühlampen erzielt werden kann,  welche unmittelbar mit den üblichen Netz  spannungen von 110 bis 250 Volt gespeist  werden. Zugleich bietet eine derartige Ge  brauchsspannung auch eine grosse Sicherheit  bei Berührung spannungsführender Teile, da  diese Spannung für Menschen als absolut un  gefährlich zu erachten ist.

   Da indessen Ver  teilungsnetze mit einer derartig niedrigen       Gebrauchspannung    nicht rationell wären, be  steht die Schwierigkeit, diese Spannung in  zweckmässiger Weise zu     beschaffen.    Dies wird  bei der Einrichtung gemäss der Erfindung da  durch erreicht, dass der Niederspannungslampe  ein Transformator vorgeschaltet ist, dessen  Primärwicklung an das Netz anzuschliessen  ist und an dessen Sekundärwicklung die Glüh  lampe angeschlossen ist, wobei der Transfor  mator nebst     Anschlussklemmen    in ein Ge-         häuse    eingeschlossen ist, mit welchem er durch  Befestigungsorgane verbunden ist.  



  Dank dieser Ausbildung führen sämtliche  von aussen zugänglichen Teile der Lampen  fassung usw. nur Niederspannung, wodurch  sich eine billige und einfache Ausführung,  besonders bezüglich Isolierung,- ergibt. Dabei  kann der Transformator, zweckmässig in eine  Kapsel eingebaut, entweder in der Aufhänge  armatur einer Hängelampe, im Fuss einer  Stehlampe, in der Wandarmatur eines Wand  armes oder auch getrennt von der Lampe für  sich ausgebildet werden; im letzteren Falle  besteht der Vorteil, dass auch die fliegende  Verbindungsleitung     nurNiederspannung    führt,  was insbesondere bei Handlampen für Feucht  räume von unschätzbarem Wert ist.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt,  und zwar zeigt       Fig.    1 die Hängearmatur einer Pendel  lampe im Schnitt;       Fig.    2 zeigt eine Draufsicht hiervon und       Fig.    3 eine Einzelheit in Ansicht;       Fig.    4 und 5 zeigen Varianten der Ein  richtung in Ansicht.      Bei der in     Fig.    1-3 dargestellten Ein  richtung ist der Niederspannungstransformator  unmittelbar in die Hängearmatur einer Pen  dellampe     eingebaut,    welch letztere der Ein  fachheit halber in der Zeichnung nicht dar  gestellt ist. Der Transformator T ist mittels  Stützen 2 auf einer an der Decke angebrach  ten Grundplatte 1 befestigt.

   Die Primärwick  lung des Transformators T ist an das Netz  anzuschliessen, und an die Sekundärwicklung  ist die Glühlampe angeschlossen. Zwischen  den Flansch des Tragkörpers der Spule S und  dem Kerneisen ist ein U-förmiges Tragstück 3  zur Aufnahme einer Röhrensicherung 4 ein  geschoben. Auf dem Transformator ist dia  gonal ein Bügel 5 mit gebogenem Mittelteil  befestigt, welcher sowohl zur Befestigung des  Lampenpendels 6 mittels     Nippelverschraubung     7, als auch des den Transformator und dessen       Anschlussklemmen    einschliessenden Metallge  häuses 8 dient. Auf diese Weise bleibt der  Transformator     rnit    dem Gehäuse und Be  leuchtungskörper eine in sich geschlossene  Armatur.  



  In ähnlicher Weise könnte der Transfor  mator in den Fuss einer Stehlampe eingebaut  sein, wobei das Gehäuse des Transformators  zweckmässig als Fuss der Stehlampe ausge  bildet ist, während ihr Ständer auf dem  Bügel 5 befestigt würde.  



       DerTransformatorkönnte    auch in     dieWand-          armatur    eines Wandarmes eingebaut sein.  Ferner kann der Transformator T mit dem       Gehäuse    8 als unabhängige Armatur, mit  einem Druckknopfschalter 9 ausgerüstet an  der Wand befestigt und die Leitung zum  Beleuchtungskörper herausgeführt sein, wie  in     Fig.    4 dargestellt.  



  Der Transformator kann auch im Gehäuse  für sich als     Anschlussarmatur    für eine Hand  lampe oder verstellbare     Deckenpendellampe,     wie in     Fig.    5 dargestellt, verlegt sein. Hierbei  ist die Sekundärleitung als Kabel     g    aus dem  Gehäuse 8 herausgeführt, es könnte aber statt  dessen auch ein Steckkontakt eingebaut sein,  dessen Stecker die Sekundärspannung auf  den angeschlossenen Beleuchtungskörper über  trägt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung für Niederspannungsbeleuch tung, dadurch gekennzeichnet, dass der Nie derspannungslampe ein Transformator vorge schaltet ist, dessen Primärwicklung an das Netz anzuschliessen ist und an dessen Sekun därwicklung die Glühlampe angeschlossen ist, wobei der Transformator nebst Anschluss klemmen in ein Gehäuse eingeschlossen ist, mit welchem er durch Befestigungsorgane verbunden ist. UNTERANSPRÜCHE: 1. Einrichtung gemäss Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Transfor mator auf einer zur Befestigung auf der Unterlage dienenden Grundplatte befestigt ist und an der dieser Grundplatte gegen überliegenden Seite einen Bügel bat, an welchem das Gehäuse befestigt ist. 2.

   Einrichtung gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel zugleich Mittel zur Befesti gung eines Hängependels bezw. Wand armes aufweist. 3. Einrichtung gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Bügel der Ständer einer Steh lampe befestigt und das Gehäuse als Fuss der Stehlampe ausgebildet ist. 4. Einrichtung gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel diagonal über den Trans formator gelegt und das Gehäuse sowie ein Tragteil der Glühlampe mittels einerNippel- verschraubung am Bügel befestigt sind. 5. Einrichtung gemäss Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass in das Gehäuse ein Druckknopfschalter eingebaut ist. 6.

   Einrichtung gemäss Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass in das Gehäuse eine Steckvorrichtung eingebaut ist. 7. Einrichtung gemäss Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Sekundär leitung als Kabelleitung aus dem Gehäuse herausgeführt ist zum Anschluss eines fliegend montierten Stromverbrauchers.