CH199308A

CH199308A - Laryngoscope.

Info

Publication number: CH199308A
Authority: CH
Inventors: Edmond Burkard
Original assignee: Edmond Burkard
Priority date: 1937-08-28
Filing date: 1937-08-28
Publication date: 1938-08-15

Description

       

      Laryngoscope.       L'objet de l'invention est un laryngoscope  comprenant une tige portant à son extrémité  un miroir et une ampoule à incandescence.  Il est caractérisé en ce que cette ampoule  est fixée dans l'extrémité de la tige et s'étend  derrière une partie sans tain du miroir de  manière qu'elle éclaire la partie à examiner  dont l'image est réfléchie par le miroir, et  que la chaleur dégagée par l'ampoule     chauffe     le miroir et évite la formation de buée sur  ce dernier.  



  Le dessin ci-annexé donne, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



  La     fig.    1 en est une vue en élévation,  la     fig.    2 une coupe par     II-II    à une plus  grande échelle de la     fig.    1, vue de droite.  



  Le laryngoscope représenté en     fig.    1 et 2  comprend une tige 1 formée d'un tube métal  lique à l'une des extrémités duquel un miroir  incliné 2 est fixé au moyen d'une pièce 3 de  manière amovible, ce miroir comporte une  partie     2a,    sans tain. Dans la tige 1 est, en  outre, fixée une ampoule à     incandescence    4    dont une partie est à l'intérieur de la tige  et la partie éclairante seulement sort à l'ex  térieur pour venir se placer; lorsque le miroir  est posé, derrière la partie sans tain 2a, à  l'intérieur de la pièce 3. L'ampoule éclaire  ainsi, au travers de la partie sans tain, la  partie de la gorge à examiner, partie dont  l'image est réfléchie dans le miroir.

   L'ampoule  est fixée dans la tige de telle manière que  le joint entre tige et ampoule soit complète  ment étanche, afin qu'il soit possible de stéri  liser séparément et complètement la tige avec  l'ampoule et le miroir, dans l'eau bouillante  et sur la flamme d'alcool.  



  La tige 1 comprend, en outre, à l'inté  rieur, un conducteur métallique 5, en cuivre,  par exemple, isolé des parois de la tige et  connecté avec une borne de l'ampoule, l'autre  borne de l'ampoule étant connectée à la tige  métallique elle-même. Ce conducteur sort de  la tige à l'extrémité de celle-ci opposée au  miroir et présente une partie saillante     5a.     



  La tige 1 est fixée dans un tube métalli  que 6 formant manche du     laryngoscope,    ce      manche, à son extrémité opposée à la tige,  est disposé pour recevoir une fiche bipolaire  7 qui s'introduit dans un logement 8 du  manche. Lorsque la fiche 7 est poussée à  fond, dans te logement 8, sa borne centrale 9  arrive en contact avec l'extrémité saillante 5a  du conducteur 5, tandis que par sa borne  périphérique 10 elle fait contact avec le man  che 6 relié lui-même avec la tige 1. Deux  conducteurs 11 relient les deux bornés de la  fiche à une source d'électricité (pile ou réseau).  



  La disposition de l'ampoule à l'intérieur  de la pièce 3 présente en outre l'avantage  que la chaleur dégagée par l'ampoule     chauffe     le miroir et évite la formation de buée sur  ce dernier.



      Laryngoscope. The object of the invention is a laryngoscope comprising a rod carrying at its end a mirror and an incandescent bulb. It is characterized in that this bulb is fixed in the end of the rod and extends behind a two-way part of the mirror so that it illuminates the part to be examined whose image is reflected by the mirror, and that the heat given off by the bulb heats the mirror and prevents it from fogging up.



  The accompanying drawing gives, by way of example, an embodiment of the object of the invention.



  Fig. 1 is an elevational view thereof, FIG. 2 a section through II-II on a larger scale of FIG. 1, right view.



  The laryngoscope shown in fig. 1 and 2 comprises a rod 1 formed of a metal tube lique at one end of which an inclined mirror 2 is fixed by means of a part 3 in a removable manner, this mirror comprises a part 2a, one-way. In the rod 1 is, moreover, fixed an incandescent bulb 4 of which a part is inside the rod and the illuminating part only comes out to the outside to be placed; when the mirror is placed, behind the two-way part 2a, inside part 3. The bulb thus illuminates, through the two-way part, the part of the throat to be examined, the part of which the image is reflected in the mirror.

   The bulb is fixed in the stem in such a way that the seal between stem and bulb is completely waterproof, so that it is possible to separately and completely sterilize the stem with the bulb and the mirror, in boiling water and on the alcohol flame.



  The rod 1 further comprises, inside, a metal conductor 5, made of copper, for example, insulated from the walls of the rod and connected with one terminal of the bulb, the other terminal of the bulb being connected to the metal rod itself. This conductor comes out of the rod at the end of the latter opposite the mirror and has a protruding part 5a.



  The rod 1 is fixed in a metal tube 6 forming the handle of the laryngoscope, this handle, at its end opposite the rod, is arranged to receive a bipolar plug 7 which is inserted into a housing 8 of the handle. When the plug 7 is fully pushed into the housing 8, its central terminal 9 comes into contact with the projecting end 5a of the conductor 5, while its peripheral terminal 10 makes contact with the sleeve 6 itself connected. with the rod 1. Two conductors 11 connect the two terminals of the plug to an electricity source (battery or network).



  The arrangement of the bulb inside the part 3 also has the advantage that the heat given off by the bulb heats the mirror and prevents the formation of fogging on the latter.

Claims

CLAIM Laryngoscope comprising a rod carrying at its end a mirror and an incandescent bulb, characterized in that this bulb is fixed in the end of the rod and extends behind a two-way part of the mirror so that it illuminates the part to be examined, the image of which is reflected by the mirror and the heat given off by the bulb heats the mirror and prevents the formation of fogging on the latter.

<B> SUB-CLAIMS: </B> 1 Laryngoscope according to claim, characterized in that the mirror is removable and the incandescent bulb is fixed in the end of the rod in a sealed manner, the ampoule partially emerging from this end, so that the stem with the ampoule and the removable mirror can then be sterilized separately, at high temperature. 2 Laryngoscope according to claim and sub-claim 1, characterized in that the part of the incandescent bulb which comes out of the rod is in the shape of an elongated cylinder and penetrates inside the part forming the mirror support.

3 Laryngoscope according to claim, charac terized in that the rod is constituted by a metal tube containing a conductor, isolated from the rod, connected to one of the terminals of the bulb, the other terminal being connected to the rod itself which forms the second conductor. 4 Handle laryngoscope according to revendi cation, characterized by a handle in which is fixed the aforementioned rod and which is constituted by a metal tube whose end opposite to that where the rod is fixed is arranged to receive a bipolar plug with concentric terminals .