Récipient à liquides à débit fractionné. L'objet de la présente invention est un récipient à liquides à débit fractionné, cons- tituë par un bidon obturé par un bouchon et caractérisé en ce qu'il comporte à son intérieur, .parallèlement à la paroi latérale, un compartiment séparé du reste de la capa cité du récipient par une séparation qui ne touche pas le fond inférieur du bidon et qui est fixée sous le fond supérieur, ce compar timent étant susceptible de communiquer avec l'extérieur du récipient, la communica tion avec l'extérieur étant normalement in terrompue par un bouchon en deux parties, dont l'une fixe, en forme de tubulure soudée au fond supérieur et filetée d'une spire à grand pas, et l'autre mobile,
en forme d'écrou renfermant une soupape étanche, dont le siège est formé par l'extrémité de la partie fixe en forme de tubulure, tous ces organes étant combinés de telle sorte que pour pré lever une fraction du contenu, il suffit de faire exécuter au récipient, avec bouchon fermé et dirigé en avant, une rotation de 180 dans un plan vertical, pour remplir le compartiment avec la fraction de liquide à débiter, de manière qu'en desserrant ensuite partiellement le bouchon d'environ un demi -tour, le liquide s'écoule verticalement, tandis que pour revenir dans la position initiale avant de refermer le bouchon, il suffit de continuer la rotation du récipient de 180 dans le même sens.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution du récipient faisant l'objet de l'invention.
Les fig. 1 à 5 se rapportent à une pre mière forme d'exécution.
La fig..l est une élévation longitudinale de cette forme d'exécution dans laquelle l'une des parties transversales de la paroi latérale est en forme de proue; La fig. 2 représente une coupe verticale du récipient, son bouchon étant à manette de éommande, et étant représenté à l'état fermé; La fig. 3 est une vue du récipient par dessus; _ La fié. 4 en est une coupe en plan, sui vant la ligne IV-IV de fié. 1; La fié. 5 est une coupe semblable à celle de fié. 2, le récipient étant renversé dans la position de vidange, avec le bouchon ouvert;
La fig.6 est une coupe schématique, semblable à celle de fié. 4, mais se rappor tant à une seconde forme d'exécution dans laquelle le bouchon est disposé dans un angle; La fié. 7 est une éoupe semblable d'une troisième forme d'exécution; La fié. 8 est une coupe analogue d'une quatrième forme d'exécution de forme cylin drique; La fié. 9, enfin, est une variante du bou chon avec la partie mobile en forme d'écrou à ailettes.
Selon la première forme d'exécution, fié. 1 à 5, le récipient est formé d'un réservoir ou bidon 1, dont l'une des parties transversales de la paroi latérale a la forme d'une proue 2, dans laquelle est aménagé un comparti ment correspondant au volume du liquide à débiter. Ce compartiment est séparé du reste de la capacité du récipient par une sépara tion en forme de tube 3 qui ne touche pas le fond inférieur du bidon, mais qui est soudé au fond supérieur 5 du bidon et com munique, à sa partie supérieure, avec l'exté rieur au moyen d'un orifice qui peut être obturé par un bouchon 4.
Ce bouchon est en deux parties. Il com porte une tubulure fixe 6, filetée, sur laquelle est vissée une partie mobile 7, en forme d'écrou, dont l'intérieu? comporte une sou pape obturatrice 8 à garniture étanche. La partie mobile 7 est guidée sur la partie fixe 6 par un pas de vis 9 à grand pas, pour ne faire qu'un quart à un demi-tour, néces saire à soulever la soupape 8 de son siège formé par l'extrémité supérieure de la tubu lure 6.
Un levier flexible 10, faisant ressort, sert à la commande de la partie mobile 7 et sa course est bloquée par une butée 11, lors que la partie mobile est fermée sur la tubu lure 6. La butée comporte sur le côté un ceillet 12 permettant de fixer un plomb de sûreté, retenant le levier 10 à cette butée.
Pour prélever une dose de liquide, il suffira de retourner entièrement le récipient d'un demi-tour complet, par une rotation dans un plan vertical et dans le sens de la flèche de fié. 2, avec la proue 2 toujours en avant, de façon que le dessus 5 prenne la place du fond. Dans ce mouvement tournant de 1800, pendant lequel le bouchon est fermé, le tube 3 se remplit de la dose de liquide â débiter et reste plein, même après que le niveau du contenu a baissé après plusieurs versements successifs.
Dans cette position du récipient, il suffira de peser sur l'extrémité libre du levier<B>10</B> pour le<B>dégager</B> de la butée 11, en lui impri mant en même temps un mouvement tour nant d'un quart à un demi-tour su plus, pour laisser échapper, en chute verticale, le contenu mesuré de liquide renfermé dans le tube 3.
Pour le remettre debout, dans la position initiale, il suffira de redresser le récipient, en le tournant dans le même sens que la première fois, toujours dans la direction de la flèche de fié. 5, et cela même en laissant le bouchon ouvert, quitte à le fermer ensuite, en manaeuvrant le levier 10 en arrière, en sens inverse, afin de le faire enclancher dans la butée I1 et assurer ensuite la fer meture du récipient.
On peut aussi refermer le bouchon 4 de suite après écoulement, en tournant le levier 10 en arrière, afin de pouvoir redresser le récipient dans n'importe quel sens.
Dans la forme d'exécution de la fié. 6, au lieu d'être constitué par un tube 3, la séparation est une paroi verticale 13 placée à l'un des angles de la paroi latérale du récipient, qui est prismatique à section rec tangulaire. Cette séparation ne touche pas non plus le fond inférieur du bidon, mais elle est fixée également sous le fond supé rieur, le compartiment limité par cette paroi étant également en communication avec l'extérieur par un orifice susceptible d'être obturé par un bouchon tel que le bouchon 4 de la première forme d'exécution.
Dans la forme d'exécution de la fig. 7, un compartiment est séparé du reste de la capacité par une séparation 14 s'étendant sur toute la largeur du bidon, entre deux parties longitudinales opposées de la paroi latérale, sans toucher non plus son fond, comme pour les formes d'exécution précédentes. Par contre, le bord supérieur de cette cloison est fixé au fond supérieur du bidon, tandis que ses bords latéraux sont fixés à la paroi latérale du bi don. Le compartiment communique égale ment avec l'extérieur par un orifice suscep tible d'être obturé par un bouchon 4, ana logue à celui décrit plus haut.
Dans la forme d'exécution représentée en fig. 8, le bidon a une forme cylindrique à base circulaire. Le compartiment est séparé du reste de la capacité par une séparation 15 fixée à la paroi latérale et au fond supé rieur du récipient de la même manière que dans le récipient représenté en fig. 6. La séparation 15 ne touche pas le fond inférieur. Le compartiment présente aussi un orifice et un bouchon 4, comme les formes d'exé cution précédentes.
La partie mobile du bouchon a la forme d'un écrou man#uvré par une manette 10. Dans certaines formes d'exécution, cette manette est supprimée et la partie mobile a la forme d'un écrou à ailette 16, comme représenté en fig. 9.
La partie mobile du bouchon pourrait être pourvue à sa base d'un renflement moleté 17, comme représenté en fig. 1.
Fractional flow liquid container. The object of the present invention is a liquid container with fractional flow, constituted by a container closed by a stopper and characterized in that it has inside it, parallel to the side wall, a compartment separated from the rest. of the capacity of the receptacle by a partition which does not touch the lower bottom of the container and which is fixed under the upper bottom, this compartment being capable of communicating with the outside of the receptacle, communication with the outside being normally interrupted by a stopper in two parts, one of which is fixed, in the form of a tube welded to the upper base and threaded with a large pitch coil, and the other mobile,
in the form of a nut enclosing a sealed valve, the seat of which is formed by the end of the fixed part in the form of a tube, all these members being combined in such a way that in order to take a fraction of the content, it suffices to execute to the container, with the stopper closed and directed forward, a rotation of 180 in a vertical plane, to fill the compartment with the fraction of liquid to be dispensed, so that then partially loosening the stopper by about half a turn, the liquid flows vertically, while to return to the initial position before closing the stopper, it suffices to continue rotating the container by 180 in the same direction.
The appended drawing represents, by way of examples, several embodiments of the container forming the subject of the invention.
Figs. 1 to 5 relate to a first embodiment.
The fig..l is a longitudinal elevation of this embodiment in which one of the transverse parts of the side wall is bow-shaped; Fig. 2 shows a vertical section of the container, its cap being with a control lever, and being shown in the closed state; Fig. 3 is a view of the container from above; _ The trusted. 4 is a sectional view along the line IV-IV of fié. 1; The trusted. 5 is a cut similar to that of fié. 2, the container being inverted in the emptying position, with the stopper open;
Fig. 6 is a schematic section, similar to that of fié. 4, but relates both to a second embodiment in which the plug is disposed at an angle; The trusted. 7 is a similar set of a third embodiment; The trusted. 8 is a similar section of a fourth embodiment of cylindrical shape; The trusted. 9, finally, is a variant of the plug with the movable part in the form of a wing nut.
According to the first embodiment, trusted. 1 to 5, the container is formed of a reservoir or can 1, one of the transverse parts of the side wall of which has the shape of a bow 2, in which is arranged a compartment corresponding to the volume of the liquid to be discharged . This compartment is separated from the rest of the capacity of the container by a tube-shaped partition 3 which does not touch the lower bottom of the container, but which is welded to the upper bottom 5 of the container and communicates, at its upper part, with the exterior by means of an orifice which can be closed by a plug 4.
This cap is in two parts. It com carries a fixed pipe 6, threaded, on which is screwed a movable part 7, in the form of a nut, the interior of which? comprises a shutter valve 8 with tight seal. The movable part 7 is guided on the fixed part 6 by a large pitch screw 9, to make only a quarter to a half turn, necessary to lift the valve 8 from its seat formed by the upper end. tubing 6.
A flexible lever 10, making a spring, is used to control the movable part 7 and its stroke is blocked by a stop 11, when the movable part is closed on the tube 6. The stop has on the side a eyelet 12 allowing to fix a safety lead, retaining the lever 10 to this stop.
To take a dose of liquid, all you have to do is turn the container upside down by a full half turn, rotating in a vertical plane and in the direction of the arrow. 2, with the bow 2 always forward, so that the top 5 takes the place of the bottom. In this rotating movement of 1800, during which the stopper is closed, the tube 3 fills with the dose of liquid to be dispensed and remains full, even after the level of the content has fallen after several successive pourings.
In this position of the container, it will suffice to press on the free end of the lever <B> 10 </B> to <B> release </B> it from the stop 11, at the same time giving it a rotational movement. from a quarter to a half turn on more, to let escape, in vertical fall, the measured content of liquid contained in the tube 3.
To put it back upright, in the initial position, it will suffice to straighten the container, turning it in the same direction as the first time, always in the direction of the arrow of fié. 5, and this even while leaving the stopper open, even if it means closing it then, by maneuvering the lever 10 backwards, in the opposite direction, in order to make it engage in the stop I1 and then ensure the closing of the container.
It is also possible to close the stopper 4 immediately after discharge, by turning the lever 10 backwards, in order to be able to straighten the container in any direction.
In the form of execution of the fié. 6, instead of being constituted by a tube 3, the partition is a vertical wall 13 placed at one of the angles of the side wall of the container, which is prismatic with a tangular rec section. This separation does not affect the lower bottom of the container either, but it is also fixed under the upper bottom, the compartment limited by this wall also being in communication with the outside by an orifice capable of being closed by a stopper such as than the cap 4 of the first embodiment.
In the embodiment of FIG. 7, a compartment is separated from the rest of the capacity by a partition 14 extending over the entire width of the container, between two opposite longitudinal parts of the side wall, without touching its bottom either, as for the previous embodiments . On the other hand, the upper edge of this partition is fixed to the upper bottom of the container, while its side edges are fixed to the side wall of the bin. The compartment also communicates with the outside via an orifice capable of being closed off by a plug 4, similar to that described above.
In the embodiment shown in FIG. 8, the container has a cylindrical shape with a circular base. The compartment is separated from the remainder of the capacity by a partition 15 fixed to the side wall and to the upper bottom of the container in the same manner as in the container shown in fig. 6. Partition 15 does not touch the bottom bottom. The compartment also has an orifice and a plug 4, like the previous embodiments.
The movable part of the cap has the form of a nut operated by a lever 10. In some embodiments, this lever is omitted and the movable part has the form of a wing nut 16, as shown in fig. . 9.
The movable part of the stopper could be provided at its base with a knurled bulge 17, as shown in FIG. 1.