CH200628A - Verfahren zum Umwickeln von Fäden und dergleichen mit elastischem Zwirn und Etagenzwirnmaschine zur Ausführung desselben. - Google Patents

Description

  Verfahren zum Umwickeln von Fäden und dergleichen mit elastischem Zwirn  und     Etagenzwirnmaschine    zur Ausführung desselben.    Vorliegende Erfindung betrifft ein Ver  fahren zum Umwickeln von Fäden und der  gleichen mit elastischem Zwirn und Etagen  zwirnmaschine zur Ausführung desselben.  



  Es hat sich gezeigt, dass ein einwandfreies  Umwickeln von Fäden und dergleichen mit  elastischem     .Zwirn    in einfacher Weise auf  den     bekannten        Etagenzwirnmaschinen    ohne  grosse Änderungen an denselben durchgeführt  werden kann.  



  Das hierbei gemäss der Erfindung ange  wandte Verfahren besteht darin, dass man  den zu umwickelnden Faden durch eine sich  drehende     Hohlzwirnspindel    auf einer Etagen  zwirnmaschine leitet und zusammen mit dem  zur Umwicklung dienenden Zwirn, welcher  in     Spulenform    auf die     Hohlzwirnspindel    auf  gesteckt ist, einer     Aufwickelvorrichtung    zu  leitet.  



  Die erfindungsgemässe Ausbildung der       Etagenzwirnmaschine    zur Ausführung dieses  Verfahrens besteht darin, dass in jeder Zwirn  gruppe eine sich drehende     Hohlzwirnspindel       zur Aufnahme einer Spule des zur Umwick  lung dienenden Zwirns vorgesehen ist, durch  deren Bohrung der zu umwickelnde Faden  hindurchläuft, und über welcher eine Auf  wickelvorrichtung zum Aufwickeln des um  wickelten Fadens angeordnet ist.  



       Vorgängig    dem Verfahren sei eine Aus  führungsform einer erfindungsgemässen Etagen  zwirnmaschine beschrieben, von welcher in  der Zeichnung eine Zwirngruppe in schema  tischem Aufriss dargestellt ist.  



  Unterhalb der senkrechten     Hohlzwirnspin-          del    2 ist eine     Flanschspule    1 mit dem zu  umwickelnden Faden<B>F</B>, z. B. Kunstseide, so  angebracht, dass sich der Faden leicht ab  ziehen lässt. Unterhalb der     Hohlzwirnspindel     2, welche auf einer normalen Zwirnspindel  auf der     Etagenzwirnmaschine    montiert ist,  sitzt ein Fadenführer 7 zur Führung des  Fadens     1@:    Auf die     Hohlzwirnspindel    2 ist  eine     Flanschspule    3 mit dem zur Umwicklung  dienenden elastischen Zwirn, z. B.

   Seide z,  aufgesteckt, so dass sie sich mit der Hohl-           zwirnspindel    dreht. Über der     Hohlzwirnapin-          del    2 befindet sich ein zweiter Fadenführer 7'  und über diesem eine Streckstange B. Ober  halb der Streckstange 8 ist eine     Aufwickel-          walze    6 gelagert, welche durch die angetrie  bene Walze 5 in Drehung versetzt wird.  



  Das Verfahren zur Umwicklung des Fadens  F geht unter Verwendung der beschriebenen  Vorrichtung folgendermassen vor sich  Der von der     Planschspule    1 abgewickelte  Kunstseidenfaden F läuft durch den Faden  führer 7 und die sich drehende Hohlzwirn  apindel 2 nach oben, und durch den Faden  führer 7' hindurch über die Streckstange B.  Durch den Fadenführer 7' hindurch läuft zu  gleich der zur Umwicklung dienende Seiden  zwirn z, welcher infolge der Drehung der  Spule 3 um den Kunstseidenfaden gewickelt  wird. Der umwickelte Faden     Fz    wird über  die Streckstange 8 laufend auf die     Aufwickel-          walze    6 aufgewickelt, indem letztere durch  die angetriebene Walze 5 gedreht wird.

   Der  Seidenfaden z wird während des Umwickelns  gleichzeitig gezwirnt, während der durch die       Hohlzwirnspindel        hindurebgebende    Kunstsei  denfaden F beim Umwickeln in seiner     Zwir-          nung    nicht geändert wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPBÜCH: 1. Verfahren zum Umwickeln vors Fäden und dergleichen mit elastischem Zwirn, da- durch gekennzeichnet, <B>dass</B> man den zu uurwickelnden Faden durch eine sich dre hende Hohlzwirnspindel auf einer Etagen zwirnmaschine leitet und zusammen mit dem zur 'Umwicklung dienenden Zwirn, welcher in Spulenform auf die Hohlzwirn spindel aufgesteckt ist, einer Aufwickel- vorrichtung zuleitet.

   II. Etagenzwirnmaschine zur Auefübrung des Verfahrene gemäss Patentanspruch I, da durch gekennzeichnet, dass in jeder Zwirn gruppe eine sich drehende Hohlzwirnspin- del zur Aufnahme einer Spule des zur Umwicklung dienenden Zwirns vorgegeben ist, durch deren Bohrung der zu um wickelnde Faden hindurchläuft, und über welcher eine Aufwickelvorriehtung zum Aufwickeln des umwickelten Fadens an geordnet ist.

   UNTERANSPRUCH: Etagenzwirnmaschiue gemäss Patentan spruch 1I, dadurch gekennzeichnet, dass unter der Hohlzwirnspindel ein Fadenführer für den zu umwickelnden Faden und über derselben ein zweiter Fadenführer angeordnet ist, durch welchen zugleich der zur Umwicklung dienende Zwirn hindurchläuft.