Capsule de fermeture de récipient. La présente invention a pour objet une capsule métallique de fermeture de récipient, présentant une jupe continue dépourvue de parties crevées et un fond, pressant sur le bord de l'ouverture du récipient par l'inter médiaire d'une pièce d'létanchéité et présen tant une fente en forme d'un U procurant une languette de déchirure et de décapsulage, ca ractérisée en ce que les branches de la fente, dirigées radialement, s'arrêtent à une faible distance du pli formé entre le fond et la jupe, la zone périphérique du fond, qui se trouve contiguë à la jupe,
étant dépourvue de toute discontinuité sur une profondeur radiale égale à la distance séparant les extrémités de la fente du pli, dans le but que dans toute cette zone périphérique, le fond de la capsule puisse porter étanchement sur le bord de l'ouverture du récipient, par l'entremise de la pièce d'étanchéité.
Une forme d'exécution de la capsule selon l'invention est représentée, à titre de simple exemple, par le dessin ci-joint dans lequel: Fig. 1 montre, en plan, cette capsule mise en place; fig. 2 et 3 montrent, en coupe, la même capsule respectivement avant et pendant le déchirement de la languette; fig. 4 montre cette capsule employée comme couvercle amovible, après déchirement de la languette.
La capsule représentée comporte un corps métallique présentant un fond a, entouré par une jupe c dépourvue de toute partie crevée; b est le pli entre le fond et la jupe. Le bord libre de la jupe est rabattu en d vers la paroi du gobelet j, de façon à retenir la capsule sur le gobelet. Le fond a est découpé, de façon à présenter une fente e e' en forme d'U dont les branches sont dirigées radialement, le fond de<B>PU</B> étant tourné vers le centre de la capsule et la languette f ainsi formée affec tant, dans l'exemple représenté, une longueur sensiblement égale à la moitié du rayon du fond.
La jupe pourrait former un angle droit avec le fond. Les branches e-e' s'arrêtent en g-g' <I>à</I> une petite distance du pli b de la capsule et réservent ainsi une zone périphérique h. non découpée, de métal. zone dont la profondeur radiale correspond sensiblement à l'épaisseur h' (fi-. \?) du gobelet j fermé par la capsule, ce qui permet de réaliser en cet endroit une parfaite application d'une pièce d'étanchéité k interposée et, partant, une parfaite étan chéité du capsulage.
Cette zone périphérique, non découpée. sert en outre, à l'appui et au pivotement de la clé, lors de la- préhension de la languette. de façon à. rendre aisée la déchirure.
Pour ouvrir la capsule, il suffit de soule ver avec les doigts, quelque peu, la, languette f pour y engager une clé usuelle à. enroule ment l (fig. 1 et 3), du type des clés de boîtes à sardines en usage dans tous les ménages. Par enroulement de la languette f autour de la, clé (fig. 3), on obtient très simplement la rupture de la zone périphérique fi. située entre les branches de<B>VU</B> et la, déchirure in. de la jupe c (fig. 4).
Au début de cette opération, la. clé prend appui et pivote sur la. zone<I>la</I> non préalable ment découpée, de sorte que l'arrachement peut être produit sans aucun effort jusqu'au bord de la capsule.
Cette déchirure de la jupe raidie par son bord libre rabattu d provoque le relâchement de cette jupe qui acquiert alors une élasticité suffisante pour que l'on puisse aisément re tirer la capsule à la main sans danger ni risque d'aucune sorte.
L'élasticité acquise par la. jupe, du fait. de l'enlèvement de la zone iii, permet d'utili ser ultérieurement cette capsule comme couver ture amovible étanche du gobelet j, ceci grâce à la présence de la. pièce intermédiaire d'étan chéité k qui n'a pas été affectée par la rup ture de la jupe de la capsule. On obtient alors une fermeture étanche et d'une excel lente tenue, grâce à cette élasticité (fig. 4) sur le gobelet.
On a ainsi réalisé une capsule pouvant être ouverte sans nécessiter l'utilisation d'un couteau ou outil similaire dangereux à mani puler, comme c'est le cas avec les capsules serties dont la jupe présente une ou deux lan guettes obtenues par des crevaisons de ladite jupe.
Container closure cap. The present invention relates to a metal container closure cap, having a continuous skirt devoid of punctured parts and a bottom, pressing on the edge of the opening of the container through the intermediary of a sealing piece and present. both a U-shaped slot providing a tear and decapping tab, characterized in that the branches of the slot, directed radially, stop at a small distance from the fold formed between the bottom and the skirt, the peripheral zone of the bottom, which is adjacent to the skirt,
being devoid of any discontinuity over a radial depth equal to the distance separating the ends of the slot from the fold, with the aim that throughout this peripheral zone, the bottom of the capsule can be sealed against the edge of the opening of the container, through the sealing piece.
One embodiment of the capsule according to the invention is represented, by way of simple example, by the accompanying drawing in which: FIG. 1 shows, in plan, this capsule in place; fig. 2 and 3 show, in section, the same capsule respectively before and during the tearing of the tongue; fig. 4 shows this capsule used as a removable cover, after tearing of the tab.
The capsule shown comprises a metal body having a bottom a, surrounded by a skirt c devoid of any punctured part; b is the fold between the bottom and the skirt. The free edge of the skirt is folded down at d towards the wall of the cup j, so as to retain the capsule on the cup. The bottom a is cut out, so as to present a U-shaped slot ee 'whose branches are directed radially, the bottom of <B> PU </B> being turned towards the center of the capsule and the tongue f thus formed so affec, in the example shown, a length substantially equal to half the radius of the bottom.
The skirt could form a right angle with the bottom. The branches e-e 'stop at g-g' <I> at </I> a small distance from the fold b of the capsule and thus reserve a peripheral zone h. uncut, of metal. zone the radial depth of which corresponds substantially to the thickness h '(fi. \?) of the cup j closed by the capsule, which makes it possible to achieve in this place a perfect application of an interposed sealing piece k and, hence, perfect sealing of the capping.
This peripheral zone, not cut out. also serves to support and pivot the key, when gripping the tongue. so that. make it easy to tear.
To open the capsule, it suffices to lift the worm with your fingers, somewhat, the tab f to engage a usual key therein. winding l (fig. 1 and 3), of the type used in sardine tin keys in all households. By winding the tongue f around the key (FIG. 3), the breaking of the peripheral zone fi is very simply obtained. located between the branches of <B> VU </B> and the, tear in. of the skirt c (fig. 4).
At the start of this operation, the. the key is supported and rotates on the. zone <I> la </I> not previously cut, so that the tearing can be produced without any effort to the edge of the capsule.
This tear of the skirt stiffened by its folded free edge d causes this skirt to relax, which then acquires sufficient elasticity so that the capsule can easily be pulled back by hand without danger or risk of any kind.
The elasticity acquired by the. skirt, of the fact. the removal of zone iii, allows this capsule to be used subsequently as a leaktight removable cover for the cup j, this thanks to the presence of the. intermediate piece of sealing k which has not been affected by the rupture of the skirt of the capsule. A tight seal is then obtained and an excellent slow hold, thanks to this elasticity (fig. 4) on the cup.
A capsule has thus been produced which can be opened without requiring the use of a knife or similar tool that is dangerous to handle, as is the case with crimped capsules, the skirt of which has one or two lan guettes obtained by punctures of said skirt.