CH201382A - Appareil portatif servant à débiter une matière liquide ou visqueuse. - Google Patents

Description

Appareil portatif servant ä debiter nne matiere liquide an visqnense.

La präsente invention a pour objet un ap pareil portatif servant ä debiter une matiere liquide ou visqueuse telle que par exemple une huile ou une graisse lubrifiante, conte nue dans un emballage souple.

Cet appareil se distingue par la combinai son d'un carter logeant 1'emballage souple, lequel s'engage dans ce carter par une ouver ture de ce dernier, ouverture que vient occu per 1e fand de 1'emballage d'un couvercle uruni d'un dispositif d'evacuation et de moyens de verrouillage pour sa fixation sur 1e carter en assurant un joint hermetique entre 1a periphärie du fand de 1'emballage et 1e bord de 1'ouverture du carter, 1e dispositif d'evacuation presentant un organe percuteur venant perforer 1e fand de 1'emballage et par lequel 1e contenu de celui-ei penetre Jans 1e dispositif d'evaeuation, une fois ee fand per fore, un @dispositif adducteur de fluide com prim6 relie au carter etant dispose pour etre relie ä une conduite ä fluide comprime et uruni d'un organe actionnable ä volonte com-

mandant 1'arrivee du fluide comprime dans 1e carter, 1'arrivee de fluide comprime dans 1e carter provoquant 1a vidange de 1'embal lage et 1'interruption de cette arrivee arretant oette vidange.

Le dessin annege montre, ä titre d'exem ple, une forme d'execution de 1'appareil objet de 1'invention.

La fix. 1 en äst une coupe verticale, Par tie en elevation, 1'organe percuteur etant au repos.

La fix. 2 äst une coupe partielle, ä plus grande echelle, de 1'appareil ä 1'etat de fonc tionnement.

La fix. 3 äst une coupe verticale du dispo sitif d'adduction de fluide comprime.

La fix. 4 äst une vue par-dessous dune piece distributrice fixe de ce dispositif.

La fix. 5 äst une vue en plan par-dessus dune pike distributrice mobile de ce dispo sitif.

Daus cette forme -d'egeeution, 1e caxter 11 äst etabdi pour loger un emballage souple 10

en forme de coin de Wallis. lequel v est in troduit, avee un certain jeu lateral. par un mouvement d'enfonoement, 1e fond circulaire 1.0a dudit emballage venant occuper une ou verture superieure dudit carter par oit a lieu 1'introduction de cet emballage.

Le carter 11 est pourvu d'un eouvercle 1?. uruni d'ailettes de manoeuvre 123 et de pattes 12b qui, en cooperation avec des rampes Mi co;idales <B>13.</B> solidaires dii carter. dans les quelles elles s'enclenchent par un mouvemeni de rotation, forment un dispositf de verrouil lage rapide ä serrage energique. Par ce dis positif, an obtient 1a, eompression, entre Je couvercle et 1e rebord entourant 1'ouverture superieure du carter, d'un bourrelet periphe rique lob que forme 1'agrafage de la paroi de 1'emballage avec 1e fond de celui-ei. Le joint ainsi forme assure la fermeture de 1'es pace 14 autour de 1'emballage et empeclie insi tonte communication de cet espace avi#c a a 1e dispositif d'evacuation de 1'appareil. C, dispositif d'evacuation comprend un manchon fixe 15 dune pike avec 1e couvercle, et une tubulure de soitie mobile 16, susceptible de coulisser dann 1'alesage du mancbon.

La tubulure 16 de ee dispositif d'ev acuil._ tion est solidaire, ä son extremite inferieure, d'un organe percuteur creux 1.7, de forme co nique, dopt la. paroi laterale presente des ori fices. 18 debouchant dann sa cavite interieure et assura.nt par consequent la coituilunieatioti avee la tubulure de 3ortie.

ILe pereuteur 17, fixe amoviblement o-h la tubulure 16, presente une Partie de Base for mant ä 1'extremite de ladite tubuhire im re bord 17a (fig. 2) dopt 1e diametre est sensi blement egal ä eelui dune chambre 19 consti tuee par la Partie inferieure elargie de 1'aM sage du manehon fixe 15. 3u repos. et sous 1'action dun ressort 20, interpos@ entre 1'ex tr6mit6 du manchon 15 et une collerette :.>1 fixee sur la. tubulure 16, 1e rebord de 1'organe percuteur est applique contre 1e fond de la chambre 19 et ledit organe pereuteur est tont entier loge dans cette chambre.

0n va decrire maintenant 1e dispositif d'adduetion de fluide comprime au carter 11.

Celui-ei est uruni, lateraleinent. Tune tuhu lure fixe 22 sur laquelle est montee une poi gnee tubulaire rotative 23. Cette poignee e t ladite tubulure sont equip@es pour former un tiroir distributcui- i@otatif. r1 cet effet, 1'extre mil-,l# de la tulitilui-e 22 est inunie d'un pla.teau <B>de</B> fond 24 perei' de liimi@res 25. 26 destinees a venir respeetivement en correspondance avec deux autres lumiei-es `?7, 28 pratiquees dans im lilateau 29 qui forme Je fond de la poi @nee 23.

Les deux faces en regard des plateaut sli pi#ricur 2-1 et inferieur 29 du tiroir soigneii -;eme n1 dress4. sont maintenue.s en cont < i#2t Tune a.vee 1'autre par 1'aei:ion d'un ressort 30 dispose Jans tin logement 31 de la poignk 23 entre 1e fond de ce logenient et la Partie _i43 formant rebord du Plateau 24.

La lumiere <B>--27</B> du Plateau infi?rieur 29 communique avee im logeinent taratiele de ce Plateau dan_s lequel se wisse un raccord 3? reue avec une conduite z flitide comprime, tel que de fair compi imi" tandis que la himiere ?8 commuiiique avee 1'@iiniosphere par un pe tit canal 33.

Les deux positions de fonctionnement cle la poignee-tiroir sont fixees au moven d'un doigt ä ressort 34 logo dans 1e Plateau 29 et s'eitclenchant allernativement dans deux eneo ches 35i, 3:.i<B>'</B> du Plateau fixe 24.

Au repos, 1e doigt 34 est enehinehr; dans l'--#ncoche 351 et les lumieres 26. 28 sont en communication entre elle.. Le carter 11. est < < 1:i liression a.tniosplierictue. 0n introduit 1'em halla,ge 11 dans 1e carter et an applique Je couvercle 12 (fig. 1). 0n enfonce ensuite brLis quement la tubulure 16 de faVon qüe 1'organe percuteur 17 perfore 1e fond 103 de l'embal lage. et an läche ensuite cette tubulure. En remontant, sous 1'action du ressort 10. 1'or gatie percuteur "iiceroche" par son rebord 17,1, 1e bord 36 de 1'ouverture qu'il a pratiquee dann ledit fond et. ramenant ce bord vers 1e haut, determine son application contre 1e cou vercle, autour de 1'entr(#e de 1a. chambre 19 (fig. ?). Le joint ainsi forme empechera. tonte fuite du contenu de 1'emballage entre la paroi de 1'alesage du inanchon 15 et 1a tubulure 16. l'our debiter le contenu de l'emballage, fap- pareil Atant relie ä une coriduite ä air com- prime, il suffit de tourner la poignee 23 jus- qu'ä 1'enclenchement du doigt 34 dans 1'autre encoche 352 (fix. 3). Sur la fix. 3, ce doigt 34 a, ete suppose ramen6 dann 1e plan radial des lumieres en correspondance 25, 27. Le fluide comprime a acces ä 1'espace compris entre 1e carter 11 et femballage et provoque fQCrase- ment graduel de cet emballage 10 et, par suite, 1'expulsion du lubrifiant ou liquide y contenu ä travers 1e percuteur et la tubulure 16. Lorsque la quantite voulue a ete debitee, an arrete 1e debit en ramenant simplement la poig#nee 23 ä sa Position initiale, puis an desaccouple 1e raccord 32.

L'appareil decrit est donc d'un emploi excessiv ement commode et, gräce ä sa mobi- lite, est appele ä: rendre les plus Brands ser- vices dans les garages et stations-services pour automobiles, ainsi d'ailleurs que dans tous les etablissements industriels, oü il per- mettra la recharge rapide et economique, puis- que sans perte, de tous les appareils de grais- sage ä main, ainsi que la recharge directe des graisseurs de Brande capaeite.

Claims (5)

1. REVENDICATION: Appareil portatif- servant ä debiter une matiere liquide ou visqueuse contenue dans un emballage souple, caracterise par la combi naison d'un carter logeant 1'emballage souple, lequel s'engage dass ce carter par une ouver ture de ce dernier, ouverture que vient occu per 1e fand de l'emballage, dun couvercle uruni d'un dispositif d'.evacuation et de moyens de verrouillage pour sa fixation sur 1e carter en assurant un joint hermetique entre la Peri ph6rie du fond de femballage et 1e bord de 1'ouverture du carter, 1e dispositif d'evacua. tion presentant un organe percuteur venant perforer 1e fond de femballage et par lequel 1e contenu de celui-ei penetre dans 1e dispo sitif d'ivacuation, une fois ce fond perfore, im dispositif adducteur de fluide comprime relie au carter etant dispose pour etre relie ä une conduite ä fluide comprime et uruni d'un organe actionnable ä volonte commandant

   1'arrivee du fluide comprime dans 1e carter, 1'arrivee de fluide comprime dans 1e carter provoquant la vidange de 1'emballage et Fin terruption de cette arrivee arretant cette vi dange. SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil suivant 1a. revendication, caracte ris6 en ce que forgane percuteur est creug et solidaire dune tubulure de sorhe qui est montee de fagon coulissante dans un man chon fixe presente par 1e couvercle et sur laquelle agit un ressort de rappel.
2. 2 Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 1, caracterise en ce que falesage du manchon comporte une Partie elargie dans laquelle forgane percuteur vient se loger au repos.
3. 3 Appareil suivant la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caracterise en ce que forgane percuteur presente une Partie formant, ;ä 1'extremite de la tubulure mo bile, un rebord de diametre sensiblement egal ä celui de la Partie elargie de 1'alesage du manchon, 1e tout de fagon que, lorsque la tubulure est rappelee vers sa Position de repos par 1'action du ressort de rappel, apres que forgane percuteur a perce 1e fond de femballage, ce rebord accroche 1e bord de fouverture ainsi pratiquee dans ce fond et 1e ramene pour 1'appliquer avec Pression contre 1e couvercle, autour de fentree de la Partie elargie de falesage precite, dans 1e but d'empecher toute fuite du contenu de 1'emballage entre la paroi de falesage du manchon et la tubulure mobile. .
4. 4 Appareil suivant la revendication, destine ä loger un emballage ä fond circulaire, ca ract6ris6 en ce que 1e couvercle et 1e carter sont reunis ensemble par un dispositif d'ac crochage ä pattes et ä rampes helicoidales, constituant les moyens de verrouillage pre cites et etant %bli pour assurer 1e serrage, entre 1e couvercle et 1e bord du carter, dune Partie eonstituant piece d'etancheite entou rant 1e fond de 1'emballage.
5. 5 Appareil suivant la revendication, caracte ris6 en ce que 1e dispositif adducteür de huide eoinprime comporte deux pieces dis tributrices pouvant tourner l'une par rap- port ä 1'autre, l'une mobile, formant poi- gn6e tubulaire et conformee pour rece-#oir 1'embout dune conduite ä fluide comprime, etant munie de lumieres susceptibles de ve- nir en correspondance avec des lumieres pratiquees dans 1'autre qui est fixe.