CH203961A - Appareil pour la purification et la stérilisation de l'eau destinée à la consommation. - Google Patents

Appareil pour la purification et la stérilisation de l'eau destinée à la consommation.

Info

Publication number
CH203961A
CH203961A CH203961DA CH203961A CH 203961 A CH203961 A CH 203961A CH 203961D A CH203961D A CH 203961DA CH 203961 A CH203961 A CH 203961A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
water
chamber
vacuum chamber
sterilizing
adjustable
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Heitzmann Capac S A
Original Assignee
Heitzmann Capac S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heitzmann Capac S A filed Critical Heitzmann Capac S A
Publication of CH203961A publication Critical patent/CH203961A/fr

Links

Landscapes

  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description


  Appareil pour la purification     et.la    stérilisation de l'eau destinée à la consommation.    La présente invention a pour objet un  appareil pour la purification et la stérilisation  de l'eau     destinée    à la consommation.  



  L'appareil selon     l'invention    est caracté  risé en ce qu'il comporte un filtre à travers  lequel l'eau passe dès son entrée dans l'appa  reil, une trompe disposée sur le parcours du  liquide à stériliser et comprenant une cham  bre à vide, un pulvérisateur en communica  tion avec cette chambre à vide, comprenant  une     admission    d'air réglable et une amenée  d'eau également réglable et dérivée du con  duit alimentant la trompe, cette admission       fonctionnant    par     l'aspiration    due à la dépres  sion     régnant    dans la chambre à     vide    de la  trompe,

   et en ce qu'il comporte un dispositif  réglable fonctionnant également par cette  aspiration et débitant un fluide stérilisant  dans l'atmosphère gazeuse formée par le  brouillard d'eau pulvérisée et d'air, afin de  s'y mélanger intimement avant son entrée  dans ladite chambre à vide, le tout étant dis  posé de telle sorte que, dans la chambre à  vide de la trompe, l'eau à traiter traverse une         atmosphère        gazeuse    chargée de matière     stéri-          lisante    qui est immédiatement absorbée par       cette    eau,

   en sorte que celle-ci soit rapidement       stérilisée    et ne contienne     ensuite    qu'une quan  tité inappréciable de matière     stérilisante.     



  Le dessin annexé représente, à     titre     d'exemple, une forme d'exécution de l'appa  reil suivant la présente invention.  



       Fig.    1 est une vue de face de l'appareil.       Fig.    2 est une vue en coupe selon     II-II     de la     fig.    1.  



       Fig.    3 représente,     schématiquement,    l'en  semble de l'appareil.  



  L'appareil représenté comprend une pla  que de base 1 de forme générale     triangulaire     et présentant trois pattes 2 pour sa     fixation     contre un panneau ou directement contre une  paroi par exemple. Contre cette plaque 1 est  destinée à s'appliquer une deuxième plaque  3 ayant la même forme. Les plaques 1 et 3  sont évidées et sont pressées l'une contre l'au  tre au moyen de trois boulons et     écrous    4 et  un joint d'étanchéité 5 est prévu entre elles.

    Une     fois    les plaques 1 et 3 assemblées, comme      représenté sur la     fig.    ? par exemple, il existe  entre elles un espace dans lequel est disposé       un    filtre 6 maintenu en place entre des épau  lements 7 et des nervures 8 de ces plaques 1  et 3. Ce filtre comprend un treillis     métallique     9 et une masse fibreuse 10.  



  Un conduit d'amenée 11 d'eau à stériliser,  commandé par un robinet 12, débouche en 13  dans l'espace compris entre la plaque 1 et  le filtre 6. La plaque 3 est pourvue d'un  orifice de sortie 14 destiné à permettre à l'eau  ayant     traversé    le filtre de s'échapper hors de  l'espace compris entre les plaques 1 et 3.  Sur cette sortie 14 est fixé un corps 15 à  l'intérieur duquel il est prévu une trompe  comprenant une partie convergente 16 et une  partie divergente 17. Une chambre à vide 18  est prévue à l'intérieur du corps 1:5, autour  de la partie étranglée de la trompe. Des  fenêtres 19 permettent d'observer le passage  de l'eau à travers la trompe.  



  Le conduit divergent 17 débouche dais  une chambre 20 communiquant à sa partie  inférieure avec un conduit 21 de sortie de  'eau. Le conduit 21 et la partie     inférieure     de la chambre 20 sont ménagés dans un corps  22 se vissant à. la partie inférieure du corps  15     avant    d'être fixés par     vissage,    tu moyen  d'un écrou 23, sur un bossage fileté 24 de  la. plaque 3.  



  Sur le côté du corps 1.5     (fig.    1), il est  prévu une extension ? 5 portant, d'une     part,     un dispositif d'injection d'air 26 et, d'autre  part, un dispositif doseur de     liquide    stérili  sant     \?7.     



  Le dispositif d'injection     (l'air    26 com  prend un corps conique 28 pouvant être  tourné à la main au moyen d'une partie mo  letée 29 de manière à faire plus ou moins  coïncider un canal radial 30 de ce corps, avec  un conduit 31 constituant une dérivation sur  le conduit 14 et la trompe. Ce canal radial  30 communique avec un conduit 32 traversant       axialement    le corps 28. Un pointeau fileté à  tête moletée 33 commande le passage d'air  entrant dans le canal 32 par des orifices ra  diaux 34 de ce corps.

      Le dispositif doseur ? 7     comprend    un corps  34' vissé verticalement sur la partie     ?5,    et à  l'intérieur duquel se trouve Lin compte-gouttes  35 réglable au moyen d'un boisseau 36 pourvu  d'une tête moletée<B>37.</B> L'entrée 38 du     compte-          gouttes    est reliée à     -Lui    conduit souple 39 se  terminant par un tube 41 plongeant dans un  flacon 40 contenant un fluide stérilisant cons  titué par exemple par une     solution    très con  centrée     d'hypochlorite    (le soude.

   Le flacon 40  est disposé à l'intérieur d'une enveloppe 42  présentant des pattes, pour sa fixation contre  le     panneau    portant. la plaque 1 par exemple,  et une fente 43 pour rendre visible le niveau  de liquide stérilisant restant dans le flacon 40.  



  Le corps     3-l'    du dispositif doseur 27 pré  sente une     ouverture    44 munie d'une glace  pour permettre     d'observer    le bon fonctionne  ment du compte-gouttes     3.5.     



  La partie inférieure du dispositif doseur  communique avec une chambre 45 dans     la-          quel](!        débouchi-@        perpendiculairement        l'air    pro  venant des orifices 34 et du canal 32 ainsi  que le liquide provenant du conduit 31 et du  canal 32. Cette; chambre 45 communique avec  la chambre à vide 18 par un orifice 46.  



  Le fonctionnement de l'appareil représenté  est le suivant:  Lorsque le robinet 12 est fermé, l'eau ne  circule pas à. travers l'appareil et, par con  séquent, le dispositif doseur ne fonctionne pas       noir    plus; en outre, il ne se produit aucune  aspiration d'air par le canal 32.  



  Lorsque l'on ouvre le robinet 12, l'eau  sous pression entre par le conduit 11, traverse  le filtre 6 et atteint le conduit 14 pour gagner  ensuite la trompe 16, 17 et, de là, la cham  bre 20 et le conduit de sortie 21. de l'appareil.  



  Une partie de l'eau     sous    pression passant  dans le conduit 14 bifurque par le conduit 31  et pénètre, par le canal radial 30, à l'inté  rieur du canal axial 32 du corps 28. Le pas  sage de l'eau sous pression à travers la trompe  provoque une dépression dans la chambre 18,  ce qui détermine un appel d'air à. travers les  orifices 34 et le     curial    axial 32. L'air ainsi  aspiré pulvérise dans la. chambre 45 l'eau  venant de 30 et 31, ce qui forme dans cette      chambre un     brouillard    très     fin,        animé    d'un  mouvement turbulent. D'autre part, l'aspira  tion de la trompe produit le     fonctionnement     du compte-gouttes 35.

   En effet, le flacon .40  se trouve, comme représenté sur la     fig.    1, à  un niveau inférieur à     celui    du compte-gouttes,  en sorte que ce n'est que lorsque la trompe  crée une dépression dans la chambre 18 que  ce compte-gouttes débite. Le liquide stérili  sant sortant goutte à goutte du     compte-          gouttes    35 arrive dans la chambre 45 où     il     rencontre le brouillard en mouvement turbu  lent, ce qui pulvérise les gouttes de liquide  stérilisant et     détermine    la dissolution extrê  mement rapide de ce liquide par la phase  liquide de ce brouillard.

   Il se forme ainsi une  solution relativement encore concentrée de  liquide stérilisant, solution se trouvant physi  quement sous forme de     brouillard,    c'est-à-dire  d'une atmosphère gazeuse chargée de matière       antiseptique.    Sous l'effet de la dépression ré  gnant dans la chambre 18, ce brouillard est  violemment aspiré dans cette chambre et  vient frapper le jet d'eau traversant cette  chambre pour aller de la partie 16 à la partie  17. Il se forme de cette manière de violents  tourbillons dans la chambre 18, ce     qui    favo  rise une     absorbtion    (c'est-à-dire la dissolu  tion) extrêmement rapide et complète de  l'agent stérilisant par l'eau traversant la  trompe.

   Cette eau se trouve de ce fait stéri  lisée en un très court laps de temps. Par  surcroît, à son arrivée dans la chambre 20,  elle est soumise à de violents remous avant  de gagner l'orifice de sortie 21, ce     qui    parfait  la dilution de l'agent stérilisant.  



  Dès l'instant où l'on referme le robinet  12, le compte-gouttes cesse     automatiquement     de débiter et l'entrée d'air en 34 s'arrête éga  lement automatiquement, en même temps que  l'eau stérilisée cesse de sortir de l'appareil.  



  On remarquera que, par le fait que, dans  la chambre à vide, l'eau à traiter traverse une  atmosphère gazeuse chargée de     matière        stéri-          lisante    qui, vu son état de     solution        finement     pulvérisée, est immédiatement absorbée par  cette eau, celle-ci est rapidement stérilisée.  Cette     absorbtion    avec mélange intime permet    d'obtenir que l'eau ainsi stérilisée ne con  tienne     ensuite    qu'une quantité inappréciable  de     matière    stérilisante.  



  - Il est à noter que lorsqu'on augmente le  débit de l'eau traversant l'appareil, en  ouvrant davantage le robinet 12, le débit à  travers le conduit 31 et la dépression dans la  chambre à vide 18 augmentent également, en  sorte que le débit du dispositif doseur d'agent  stérilisant et celui du dispositif injecteur d'air  augmentent sensiblement en proportion (du  moins avec une approximation pratiquement  suffisante) du débit de l'eau traversant l'ap  pareil entre des limites de débit données. De  cette façon, une fois que l'on a réglé le dis  positif     d'injection    d'air 26 au moyen des bou  tons moletés 29 et 33 et le dispositif doseur  27 au moyen du bouton moleté 37, la concen  tration en agent stérilisant de l'eau sortant  de l'appareil reste dans des limites conve  nables.  



  L'injection d'air permet non     seulement    de  faciliter l'assimilation de l'agent stérilisant  grâce à la     pulvérisation,    mais encore grâce à  sa forte     teneur    en air, d'améliorer les qualités  de l'eau au point de vue digestif et en ce  qui concerne son degré     hydrotimétrique.     



  La     stérilisation    au moyen de l'appareil  décrit s'opère à froid, à très grande vitesse  de l'eau traitée et avec une     consommation     minime d'agent stérilisant, ce     qui    est avanta  geux au point de vue de l'usager,     car    il per  met de stériliser     immédiatement    et avec une  dépense infime d'importantes quantités d'eau.  Cet appareil, une fois réglé, ne nécessite  aucune manipulation délicate et pratiquement  aucune surveillance: il suffit de remplir de  temps en temps le récipient 40.

Claims (1)

  1. . REVENDICATION: Appareil pour la purification et la stéri lisation de l'eau destinée à la consommation, caractérisé en ce qu'il comporte un filtre à travers lequel l'eau passe dès son entrée dans l'appareil, une trompe disposée sur le par cours du liquide à stériliser et comprenant une chambre à vide, un pulvérisateur en com- munication avec cette chambre à vide, com- prenant une admission d'air réglable et une amenée d'eau également réglable et dérivée du conduit alimentant la trompe, cette admission fonctionnant par l'aspiration due à la dépres sion régnant dans la chambre à vide de la trompe,
    et en ce quil comporte un dispositif réglable fonctionnant également par cette aspiration et débitant un fluide stérilisant dans l'atmosphère gazeuse formée par le brouillard d'eau pulvérisée et d'air, afin de s'y mélanger intimement avant son entrée dans ladite chambre à vide, le tout;
    étant dis posé de telle sorte que, dans la chambre à vide de la trompe, l'eau -à traiter traverse une atmosphère gazeuse chargée de matière stérilisante qui est immédiatement absorbée par cette eau, en sorte que celle-ci soit rapi dement stérilisée et ne contienne ensuite qu'une quantité inappréciable de matière sté- rilisante. SOUS-REVENDICATIO-.'#S I Appareil selon la revendication,
    caractérisé en ce qu'il comporte deux plaques qui, une fois appliquées l'une contre l'autre, main tiennent entre elles le filtre, l'une de ces plaques présentant des moyens pour la fixa- tion de l'appareil, tandis que l'autre porte la trompe, le dispositif doseur et l'admis sion d'air réglable. 2 Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que la trompe présente une fenêtre pour contrôler le passage de l'eau dans la chambre à vide.
    3 Appareil selon la revendication, ca.ractéri#3é en ce qu'une chambre. dans laquelle le liquide tourbillonne avant; de gagner la sortie de l'appareil, est prévue à. la sortie de la trompe. pour parfaire l'uniformité de la concentration en agent stérilisant. 4 Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que le dispositif doseur est un compte- gouttes présentant des moyens pour régler le passage du liquide stérilisant à. travers lui.
    5 Appareil selon la revendication et la sous- revendication 4, caractérisé en ce que le dis positif doseur présente une fenêtre pour contrôler le fonctionnement du compte- gouttes.
CH203961D 1939-04-01 1939-04-01 Appareil pour la purification et la stérilisation de l'eau destinée à la consommation. CH203961A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH203961T 1939-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH203961A true CH203961A (fr) 1939-04-15

Family

ID=4443926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH203961D CH203961A (fr) 1939-04-01 1939-04-01 Appareil pour la purification et la stérilisation de l'eau destinée à la consommation.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH203961A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2524966A (en) * 1947-06-19 1950-10-10 Albert L Eisenman Chlorinating unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2524966A (en) * 1947-06-19 1950-10-10 Albert L Eisenman Chlorinating unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2993214A (en) Solution-injecting device
US2711928A (en) Mixing valves for car washing and other purposes
US4623095A (en) Liquid adding apparatus and method for a shower fixture
US4657007A (en) Nebulizer
US3838686A (en) Aerosol apparatus for inhalation therapy
US4365752A (en) Water pulsating unit for oral syringe
ES2675234T3 (es) Pulverizador
FR3089431B1 (fr) Dispositif de conditionnement et distribution par dose d’un produit fluide, incluant un flacon reutilisable
HU224042B1 (hu) Permetezőkészülék
FR2747926A1 (fr) Inhalateurs ameliores
US2406997A (en) Atomizer
CH203961A (fr) Appareil pour la purification et la stérilisation de l&#39;eau destinée à la consommation.
CO4850554A1 (es) Boquilla para surtir material activo
US2594476A (en) Garden and insecticide sprayer
KR20110027451A (ko) 모발 관리용 분무기
CH105415A (fr) Pulvérisateur de solutions liquides.
BE458549A (fr)
CN211811248U (zh) 一种公共交通应急防疫消毒系统的消毒液存储装置
FR2727038A1 (fr) Dispositif doseur melangeur automatique pour double composants liquides et la diffusion du compose resultant sur des surfaces a traiter
FR2647370A1 (fr) Vaporisateur ecologique a air comprime, a actionnement manuel
JPS629972Y2 (fr)
GB888387A (en) Improvements in or relating to devices for spraying liquids or solutions
CN208639426U (zh) 背负式汽油机喷雾器
JPH0341812Y2 (fr)
JPH10286497A (ja) 加圧容器による簡易吹付装置