CH204180A - Selbsttätiger Flüssigkeitserhitzer. - Google Patents

Description

  Selbsttätiger Flüssigkeitserhitzer.    Es     isst        bekannt,        in    die     Zulaufleitung    von       selbsttätigen        Flüssigkeitserhitzern        ein        Rück-          Zn     einzubauen, um ,

  den Erhitzer     bei     innerem Überdruck     selbsttätig    gegen .die     Zu-          laufl-eitungabzusperren.    Die bekannte An  ordnung eines     Rückschlagventils    hat aber  den     Nachteil"        dassr    der     Flüssigkeitserhitzer          zum    Beispiel zur Verhinderung d es     Einfrie-          rens    nicht     entleert    werden     kann..    Auch die  dem Erhitzer     nachtgeschaltete        Leitung    kann  nicht     

  .entleert    werden, so     dass    sich das     Wasser     der     Leitungsteile,    die höher liegen     als    die       Anschlussstelle    des Erhitzers, bei Abnahme  .des     Erhitzers        etwa    zu     Instandsetzungs-          zwecken.    in den Aufstellungsraum ergiessen  würden.  



  Die vorliegende Erfindung     bezieht    sich  auf einen     stelbsttätigen        Flüssigkeitserhitzer     mit ebenfalls einem ,den     Erhitzer    bei innerem  Überdruck     gegen    den     Flüssigkeitszulauf          selbsttätig        absperrenden        Rückschlagventil          hinter    einer     Entleerungsöffnung    und     einem          Abschlussorgan,    bei ,

  dem der genannte Nach-    teil     bekannter        Ausführungen    gemäss der       Erfindung        dadurch        vermieden        wird,        dass    am       Erhi\mer    eine     Vorrichtung    angeordnet     ist,          n        ü        'tte        ls        welcher        ,

  die        in        der        Strömungsrichtung     .der     Flüssigkeit        hinter        dem.        Rückschdag#>ventil     liegende     Flüssigkeitsleitung    mit der vor .dem       Rückschlagventil    liegenden     Flüssigkeitszulei-          tung    verbunden werden kann.  



  Die     Vorrichtung    besteht     beispielsweise          aus    einem     das        Rückschlagventil    umgehenden       Durchlass,,

      der     auoh    zur     Entleerung    dient und  einer von     aussen    zu     betätigenden        Absperr-          vorrichtung    für     diesen        Durchlass.        Es    kann  aber     auch        eine    von aussen zu     betätigende    Vor  richtung     vorgesehen    sein,     mittels    welcher das       Rückschlagventil    von     seinem    Sitz abgehoben       werden    kann.

   In     ähulicher        Weise        kann    auch  der     Venülssitz    für das     Rücks@chlagventil    be  weglich ausgebildet     sein    und mittels einer  von aussen zu     betätigenden        Spindel    verstellt       werden.     



       Zweckmässigerweise        ist    bei den     erwähnten     Ausführungsformen der     Entleerrungsverschluss         mit der von aussen zu     betätigenden        Vorrich-          tuug        vereinigt,    so dass gleichzeitig mit dein  Öffnen des     Entleerungsverschlusses    der Ven  tilteller oder der Ventilsitz des     R.ücksehla.g-          ventils    abgehoben     bezw.    ,der     Durchlass    ge  öffnet wird.  



  Dis Erfindung ist auch anwendbar bei  solchen selbsttätigen     Flüssigkeitserhitzern,     bei welchen ausser dem     R.iicl@seh.la.geentil    noch  ein Überdruckventil vorgesehen ist.     Hierbei          kann.        statt    des     Rückschlagventils    das     über-          druckventil    mittels     der    von aussen zu     betäti-          genden        Vorrichtung    von seinem Sitz ab  gehoben werden,

   um die in der Strömungs  richtung der Flüssigkeit hinter dem     Rück-          schl.agventlil        liebende        Flüssigkeitsleitunb    will  kürlich mit der vor dem     Riiclzsc-lilagventil     liebenden     @lü.ssigkeitiszuleitnng        zii    verbin  den..

   Das     L'berdruckventil        wird        vorteilhaft     mit dem     Entleerungsverschluss    so gekuppelt,       da-ss    es beim Öffnen des     Entleerungsver-          schlusses        selbsttätig    ebenfalls     geöffnet    wird.

    Diese     Kupplung    erfolgt in einfachster Weise  dadurch,     da.ss    das     Überdruckventil    auf dem  Verschluss der     Entleerungsöffnung-        a.b        ge,stützt          wird,    derart,     da.ss    es beim Öffnen des     Entlee-          rungsverschlu.sses    ebenfalls geöffnet wird.  



  Bei den     Ausfühitingen    mit     @üd;sch@a.g-          und        Überdruckventil    kann der Sitz des     R.ück-          schlagventils    an dem     Überdruckventil    an  geordnet werden, so dass das     Rückschlage        entil     den     Be-vegungen    des     Überdruckventils    folgen  kann.

   Der am     Merdruckventil    angeordnete  Ventilsitz für das     R:üehsclilagventil        kann     hierbei durch den Ventilsitz des     Überdruck-          ventils        hindurchragen,    wobei     entweder    der  Durchmesser des     Rüelzschlagventils    kleiner  als der Durchmesser des Überdruckventils ge  halten isst, oder :

  die Bewegung des     R.ück-          schlagventils    in der Richtung gegen den       Ventilsitz    des     Überdruckventils    derart be  grenzt ist.     dass        .das        Rückschlagventil    den vom       Überdruckventil    beherrschten     Flüssigheits-          durchlass    nicht abschliessen kann, wenn das       Überdruckventil    geöffnet ist.  



  In .der Zeichnung sind verschiedene Aus  führungsbeispiele des Erfindungsgegenstan  des     dargestellt.     
EMI0002.0079     
  
    F'ig. <SEP> 1 <SEP> zeigt <SEP> die <SEP> CTe.samta.nordnung <SEP> eines
<tb>  gasbeheizten <SEP> selbsttätigen <SEP> Flüssigkeitser  hitzers <SEP> mit <SEP> einem <SEP> dem <SEP> 31embrangasschalter
<tb>  vorgeschalteten <SEP> R-ückschlagventil, <SEP> das <SEP> durch
<tb>  eine <SEP> von <SEP> aussen <SEP> zu <SEP> betätigende <SEP> Ventilspindel
<tb>  von <SEP> seinem <SEP> Sitz <SEP> abgehoben <SEP> -werden <SEP> kann.
<tb>  



  In <SEP> den <SEP> Fig. <SEP> ? <SEP> bis <SEP> 6 <SEP> sind <SEP> in <SEP> grösserem <SEP> Mass  stab <SEP> weitere: <SEP> Ausführungsmöglichkeiten <SEP> der
<tb>  Entleertingsvorrielitn <SEP> iig <SEP> da.rbestellt.
<tb>  



  Die <SEP> Fig. <SEP> 7 <SEP> bis <SEP> 1:? <SEP> zeigen <SEP> Ausführungs  1veispiele <SEP> für <SEP> Erhitzer <SEP> mit <SEP> Rückschlag- <SEP> und
<tb>  T"bci,clruchventil.
<tb>  



  Nach <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> ist <SEP> der <SEP> selbsttätige <SEP> Schalter
<tb>  des <SEP> Erhitzers <SEP> mittels <SEP> einer <SEP> Leitung <SEP> 10 <SEP> an <SEP> die
<tb>  Wassemzufiussleitung <SEP> und <SEP> mittels <SEP> einer <SEP> Lei  tung <SEP> 11 <SEP> an <SEP> die <SEP> Cua:szufiihrungsleitun.g <SEP> an  geschlos <SEP> sei. <SEP> In <SEP> der <SEP> Wasserzuführungsleitunb
<tb>  ist <SEP> ein <SEP> Absperrhahn <SEP> 12 <SEP> und <SEP> ein <SEP> Entl,eerungs  lia.hn <SEP> 13 <SEP> Z#orgesehen.

   <SEP> Das <SEP> Wasser <SEP> strömt <SEP> aus
<tb>  der <SEP> Ziiflussleitunb <SEP> durch <SEP> ein <SEP> Sieb <SEP> 14, <SEP> überein
<tb>  Rücliselilagventil <SEP> <B>1.7)</B> <SEP> und <SEP> über <SEP> ein <SEP> Regelventil
<tb>  <B>16</B> <SEP> in <SEP> die, <SEP> untere <SEP> Meinbrankammer <SEP> 17 <SEP> einer
<tb>  selbattätigen <SEP> Schalt--orrielitung <SEP> und <SEP> von <SEP> hier
<tb>  durch. <SEP> eine <SEP> Ventni-idii.s,e <SEP> 18 <SEP> zu <SEP> dem <SEP> Wärme  austauseher <SEP> 10 <SEP> des <SEP> Fliissigheitserhitzeirs <SEP> und
<tb>  zu <SEP> den <SEP> Zapfstellen <SEP> ?0, <SEP> ?:0'. <SEP> Das <SEP> in <SEP> der <SEP> -#'renturi  düse <SEP> <B>18</B> <SEP> erz-engte <SEP> Di-iiel@gefä.lle <SEP> bewirkt <SEP> eine
<tb>  Aufwärts@bewegiing <SEP> der <SEP> Membran <SEP> 17', <SEP> :

  die
<tb>  zum <SEP> Öffnen <SEP> eines <SEP> Gasventils <SEP> \?1 <SEP> dient, <SEP> aber
<tb>  auch <SEP> zum <SEP> Schliessen <SEP> eines <SEP> Ileizstro@msehalters
<tb>  dienen <SEP> könnte. <SEP> Das <SEP> ans <SEP> dein <SEP> Brenner <SEP> \?\? <SEP> aus  strömende <SEP> Gas <SEP> entzündet <SEP> sich <SEP> an <SEP> einem <SEP> Zünd  brenner <SEP> \? <SEP> 3 <SEP> und <SEP> beheizt <SEP> den <SEP> Wärme  austauscher <SEP> 10.
<tb>  



  Entsteht: <SEP> ans <SEP> irgend <SEP> einem <SEP> Grund <SEP> ein
<tb>  Überdruck <SEP> im <SEP> Erhitzer, <SEP> so <SEP> schliesst <SEP> sich <SEP> das
<tb>  Riickschlagventil <SEP> 15 <SEP> und <SEP> sperrt <SEP> den <SEP> Er  hitzer <SEP> von <SEP> der <SEP> Wasserzuleitung <SEP> ab. <SEP> Um <SEP> nun
<tb>  den <SEP> Erhitzer <SEP> trotz <SEP> Vorhandenseins <SEP> des <SEP> Rück  schlab-ventils <SEP> entleeren <SEP> zu <SEP> können, <SEP> ist <SEP> nach
<tb>  F'il.. <SEP> 1 <SEP> in <SEP> den. <SEP> Boden <SEP> der <SEP> selbsttätigen <SEP> Schalt  vorrichtung <SEP> unterhalb <SEP> des <SEP> Rückschlagventils
<tb>  1:

  5 <SEP> ein <SEP> Seliraubenbolzen <SEP> ?1 <SEP> einbesetzt. <SEP> der <SEP> von
<tb>  aussen <SEP> gegen <SEP> das <SEP> Rückschlabmventil <SEP> bewegt
<tb>  werden <SEP> kann, <SEP> so <SEP> dass <SEP> dieses <SEP> von <SEP> .seinem <SEP> Sitz
<tb>  95 <SEP> abgehoben <SEP> -wird. <SEP> Um <SEP> den <SEP> Erhitzer <SEP> zu <SEP> ent  leeren, <SEP> -wird <SEP> der <SEP> Alsperrhahn <SEP> 12 <SEP> geschlossen
<tb>  und <SEP> der <SEP> Entleerungshahn <SEP> 13 <SEP> geöffnet, <SEP> dann         wird     das        Rückschlagventil    15 durch Herein  schrauben. des Bolzens.24 von     seinem    Sitz 25  abgehoben.

   Das im     Erhitzer        befindliche          Wass,er    kann dann     ,durch        den:        EntJeerungs-          hahn.    13     abgelassen    werden.  



  Nach     Fig.    2 erfolgt die     willkürliche    Ver  bindung der     Flüssigkeitsleitung    vor und     hin-          ter,dem        Rückschlagventil    15 zur Entleerung  des     Erhitzers        mittels    eines     Durchlasses    26,  der durch einen von aussen zu     betätigenden     Bolzen     '2u7    geöffnet und verschlossen werden  kann.

   Der Bolzen     21        ist        als        Verlängerung     einer     Entleerungsschraube    28 ausgebildet, so  dass     .gleichzeitig    mit dem Herausschrauben  der     Entleerungsschraube    der     Durchlassge-          öffnet    wird.  



  Bei dem in     Fig.    3     gezeigten    Ausführungs  beispiel ist der Ventilsitz 2,9 des     Rückschlag-          ventils    beweglich     ausgebildet    und     kann    mit  tels einer von aussen zu betätigenden Spindel  3,0 von einem     festen    Auflager 31     abgehohen     werden,

   so     dass    trotz geschlossenem Rück  schlagventil 15     das    im Erhitzer befindliche       Wasser    in den Raum vor dem     Rückschlag-          ventil        strämen    und von     dort    durch den Ent  leerungshahn abgelassen werden kann.  



  Eine     weitere        Ausführungsmüglichkeit     zeigt die     Fig.    4. Dort ist die     Entleerungs.-          schraube        3'-,2    als Sitz des     Rückschlagventils     15     ausgebildet.        dSobald    die     Entleerungs-          schraube        herausgeschraubt    wird,

       kommt        das          Rückschlagventil        '115    mit seinen     zahnfürmigen          Ansätzen    33 zum     Anschlag    an den     Bund    34  und     gestattet    den ungestörten Abfluss der im       Erhitzer        befindliehen        Flüssigkeit.     



  Bei dem in     Fig.    5 dargestellten Aus     füh-          rungsgbeispiel    steht die     Betätidgungsvorrich-          tung    für     das        Rückschlagventil    15     unter    der  Wirkung einer Feder '35, die einen     Bolzen    36  nach ,dem Herausschrauben einer     Mutter    3.7  gegen das     Rückschlaagventil    15 presst     und     dieses von seinem Sitz abhebt.

   Das obere  Ende des     Bolzens    316 ist in einer am     Ventil-          sitzdes        Rückschlagventils    vorgesehenen Füh  rung 38 axial     beweglich,    aber     unverdrehbar     geführt.  



       Die    in     Eig.    6 gezeigte Ausführung ent  spricht im     wesentlichen        der    Ausführung nach         Fig.    1 mit     dem        Unterschied,    dass die von       aussen    zu     betätigende    und zum Abheben     ödes          Rückschlagventils    dienende .Spindel 39 .gleich  zeitig als     Entleerungsventil    ausgebildet     ist.     Zu diesem     Zwecke        ist    an :

  der Spindel 39 ein  Ventilteller 40 vorgesehen, der     sich,    beim       Hereinschrauben    der     @Spind-el    von     seinem        dS.itz     41 abhebt und     dabei    .die     Entleerungsöffnung     42     freigibt.     



  Bei den in den     Fig.    7 bis 1'2     gezeigten.          Ausführungsbeispielen        ist        ausser    dem     R.ück-          schlagventil    '1,5 auch noch ein     Überdruck-          ventü    vorgesehen, das sich selbsttätig öffnet,       wenn,der    Überdruck im Erhitzer ein     gewisses          Mass;

      überschreitet, und zwar     ist    das,     Über-          druckventil    43 mit der     Verschdussvorrchtung     der     Entleerungsöffnung        derart    gekuppelt,  dass     beim    Öffnendes     Entleerungsverschlusses          gleichzeitig    auch das Überdruckventil von       seinem    Sitz abgehoben wird.

   Die Kupplung  erfolgt dadurch,     dass,    die     Belastungsfeder    45  des     Überdruckventils        413    auf :der     Verschluss-          kappe        44    der     Entleerungsöffnung    des     Er-          hitzern        erbgestützt    ist.

       Wenn    die     Verschluss-          kappe    44     herausgeschraubt    wird, lässt     der     Druck der Feder 45 auf     das.        Überdruckventil     43     nach,    und     :

  das        Überdruckventil    öffnet     sich.     Das     Überdruckventil        istb    bei den<B>Ausfüh-</B>  rungsbeispielen nach den.     Fig.    7 bis 9 glocken  förmig gestaltet und     trägt        zugleich,deuSitz     46 für das     Rückschlagventil    15.  



       In        Fig.    8 ist     -das        Überdruckventil    -durch  eine Schraube 47, an der es     im    Betrieb un  gehindert auf und ab     gleiten    kann,     mit    der       Verschlusskappe    44 verbunden.

   Dadurch     wird          erreicht,        dass    das     Überdruckventil    43 beim       Herausschrauben    der     Verschlusskappe    44     nicht          herausfällt,        sondern    mit der     Verschlusskappe     fest verbunden bleibt.  



  Bei einem in     Fig.    9     gezeigten        weiteren          Ausführungsbeispiel    ist in     die        VerSchlussu-          kappe    44 des     Schalterseine    Entleerungs  schraube 48 eingesetzt und     die    Belastungs  feder 45 des     Überdruckventils    43     mittels     eines     Federtellers    54 auf der Entleerungs  schraube     abgestützt.     



  In     den.        Fig.    10     bis    12 sind noch weitere       Ausführun-gsmöglichkeiten        dargestellt,        und         zwar ragt bei diesen der am Überdruckventil  43 angeordnete Ventilsitz 46 für das     Rüci@-          sehlagventil    15 durch die von dem     L        ber-          .druckventil    beherrschte Ventilöffnung hin  durch.

   Hierbei ist     entweder    die Bewegung       des        Rückschla:gventils    15 oder jene des Über  druckventils     4,3    derart     begrenzt,    dass das       R.ückschlagventil    15 den vom Überdruck  ventil 43     beherrschten        @lüssigheitsdurehla.ss     nicht abschliessen kann,     wenn    das     Überdruck-          ventil    geöffnet ist.

   Die     Begrenzung    der Be  wegung erfolgt     entweder    durch     zackenartige     Vorsprünge 49 am     Rückschlagventil    15     (siehe          Fig.    1-0) oder durch     Anschläge    für das     über-          druckventil        (Ring    50 in     Fig.    11     bezw.    Ring  51     in.        Fig.    112).

   Die beiden Ringe 51 und 50  dienen     ausserdem    als     Ventilfänger    zur Ver  bindung des     Überdruckventils    43 mit einem  am Flüssigkeitserhitzer lösbar angeordneten  Gehäuse     5W,    an dem der Ventilsitz 53 für das       Überdruckventil    43 vorgesehen ist.

   Bei der in       Fig.    10     gezeitigten    Ausführung könnten die       Ansätze    49 am     Rückschlagventil    1.5     weg-          gela@ssen    und dafür das     Rückschlagventi.l    mit  kleinerem     Durchmesser    ausgeführt werden,  so     dass    es     beim    Herausschrauben der     Ver-          schlusskappe        4.1    zusammen mit dem Über  druckventil     4,3    ausgebaut werden kann.

   Es       ist    jedoch zweckmässiger, wenn das Rück  schlag-     #entil    beim Ausbau des     Überdruick-          ventils    im Gehäuse 52 verbleibt. Der Durch  messer des     Gehäuses    52     ist    kleiner gehalten  als der Durchmesser     der        Entleerungsöffnung.     so     dass    es nach Abschrauben der Verschluss  kappe     44    zusammen mit dem in     bezw.    an ihm  angeordneten Rückschlag- und     Überdruck-          ventil    als eine zusammenhängende     

  Baueinheit     ausgebaut werden kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Flüssigkeitserhitzer mit einem den Er- hitzer bei innerem. Überdruck gegen den Flüssigkeitszulauf selbsttätig absperrenden Rücksahlabgventil hinter einer Entleerungs öffnung und einem Abschlussorgan, dadurch gekennzeichnet, dass am Erhitzer eine Vor richtung angeordnet ist, mittel welcher die in der Strömungsrichtung ;

   der Flüssigkeit hinter dem Räcksehlagventil (15-) liegende Flüssigkeitsleitung mit der vor dem @ück- schla.b -entil liegenden Flüssigkeitszuleitung verbunden werden kann. UNTERANSPRCCHE: 1.

   Flüssigkeitserhitzer nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, da.ss am Flüssig keitserhitzer eine von aussen zu betäti- gende Absperrvorrichtung (27) vor gesehen ist, die einen das R.ückschlag- ventil (15) umgehenden Durchlass, (26) beherrscht, der auch zur Entleerung dient und in geöffnetem Zustand die bei den Fliissigheitsleitungen vor und hinter dem Rückschlagventil verbindet. 2.

   Flüssigkeitserhitzer nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Flüssigkeitserhitzer eine von aussen zu betätigende Vorrichtung (?4) vorgesehen ist, mittels welcher man das Rückschlag ventil (15) von seinem Sitz abheben kann. 3.

   Flüssigkeitserhitzer nach Patentanspruch, mit einem das Rückschlabgventil um.- gehenden selbsttätigen Überdruckventil, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Flüssigkeitserhitzer eine von aussen zu betätigende Vorrichtung angebracht ist, mittels welcher man das überdruckventil von seinem Sitz abheben kann. 4.

   Flüssigkeitserhitzer nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass' die Vor richtung zur willkürlichen Verbindung der heiden vor und hinter dem Rück- sclilagventil liegenden Flüssigkeitsleitun- gen mit der V erschlussvorrichtung für die Entleerungsöffnung derart gekuppelt ist, dass sie beim Öffnen der Ent- leerungsöffnung gleichzeitig die Ver bindung zwischen ,

   den beiden Flüssig keitsleitungen öffnet. 5. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch -1, dadurch gekennzeichnet, da.ss das Rück schlagventil mit dem Entleerungsver- sehluss derart gekuppelt ist, dass es nur bei geschlossenem Entleerungsverschluss derart gekuppelt ist, dass es nur bei ge- schlossenem Entleerungsverschluss seine Schliesslage einzunehmen vermag,

   beim Öffnen des Entleerungsverschlusses da gegen gleichzeitig geöffnet wird. 6. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, d ass mit,clem Entleerungsverschluss ein Betätigungs- glied (H bezw. .39) verbunden ist,

   wel ches das Rückschlagventil beim Öffnen des Entleerungswersehlusses von seinem Sitz abhebt. 7. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Be- tätigungsvorrichtung (36) für .das Rück schlagventil (15) unter der Wirkung eines Kraftspeichers (35) steht und durch ,den geschlossenen Entleerungsverschluss (3i7)

   in einer das Schliessen: des Rück- schlagventils nicht beeinträchtigenden Ruhelage festgehalten wird, beim 'Öffnen des Entleerungsverschlusses dagegen frei gegeben wird, so dass sie unter der Wir kung des Kraftspeichers das Rückschlag- Ventil öffnet. B.

   Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 4, mit einem das Rückschlagventil um gehenden Überdruckventil, dadurch ge kennzeichnet, .dass das Ü berdruckventil (4,3) mit dem Fntleerungs#verschluss (44) so gekuppelt ist, dass es beim Öffnendes Entleerungsverschlusses selbsttätig eben falls geöffnet wird.

   9. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Über- druckventil (43) auf dem Verschluss (44) der Entleerungsöffnung abgestützt ist, derart, -dass es beim Öffnen des Entlee- rungsverschlusses selbsttätig ,geöffnet wird.

   10. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 9, mit einer Entleerungsschxaube,da- durch gekennzeichnet, dass das Über- druckventil (43) auf der Spindel der Entleerungsschraube (48) abgestützt ist. 11.

   Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 8, dadurch gekennzeichnet, da,ss der Sitz des Rückschlagventils an dem Überdruck ventil angeordnet ist und das Rückschlag- ventil den Bewegungen; des Überdruck- ventils folgen kann.

   12. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass- das Überdruckventil (43) glockenfrm.ig aus,- gebildet ist und in sich ,das Rückschlag- ventil ('15) aufnimmt.

   13. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dasst der am Überdruckventil (43) angeordnete Ventil sitz (46) für das Rückschlagventil (1.5) durch den Ventilsitz (513) des Überdruck ventils hindurchragt, wobei entweder ,

   der Durchmesser des Rückschla gventils kleiner aih der Durchmesser des Über druckventils gehalten, oder die Bewegung des Rücksohlagventils in der Richtung gegen den Ventilsitz des lCberdruckventilss derart begrenzt ist,

   dass das Rückschlag ventil den 'vom Überdruckventil be herrschten Flüssigkeitsdurchlass nicht ab schliessen kann, wenn das Überdruck- ventil geöffnet isst. 14. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch 13, dadurch dass an :

   dem Rückschlagventil (15) Vorsprünge (49) vorgesehen sind, die verhindern, dass das Rückschlagventil den vom Über druckventil beherrschten Flüssigkeits- durchJass absperrt.

   15. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch <B>113,</B> dadurch gekennzeichnet, dass ein An- sohlag (50, 51) für das Überdruclrventil vorgesehen ist, der die Bewegung des sich öffnenden Überdruckventils derart be grenzt,

   dass das auf seinem - am Über- druckventil angeordneten - Ventilsitz (46) ruhende Rückschlagventil (15) dien vom Überdruckventil beherrschten Flüs- sLgkeitsdurchlass auch bei vollständig ge öffnetem Überdruckventil nicht ab- schliessen kann.

   l_6. Flüssigkeitserhitzer nach Unteranspruch <B>15,</B> dadurch gekennzeichnet, dass das Überdruckventil (43) durch einen Ventil- fänger (50 bezw. 51) mit einem vom Flüssigkeitserhitzer lösbaren Gehäuse (52) verbunden ist, an dem der Ventilsitz für das Überdruckventil angeordnet ist, und das in sich das: Riickschlagventil aufnimmt. 17.

   Flüssigkeitserhitzer nach Unteran.sprucli 16, dadurch .gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Gehäuses (52) kleiner ist als der Durchmesser der Entleerungs öffnung des Erhitzers, so dass es zusam men mit dem in bezw. an ihm angeordne ten Rückschlag- und tfi@be-rdruokventil als eine zusammenhängende Baueinheit ein- bezw. ausgebaut werden kann.