CH207183A

CH207183A - Shutter box.

Info

Publication number: CH207183A
Authority: CH
Inventors: Chiesa Antonio Della
Original assignee: Chiesa Antonio Della
Priority date: 1938-05-31
Filing date: 1938-05-31
Publication date: 1939-10-15

Description

  

      Rolladenkasten.       Gegenstand vorliegender Erfindung ist  ein     Rolladenkasten,    der dadurch gekenn  zeichnet ist, dass er mit den aus Beton  hergestellten Seitenwänden zusammengefügte  Teile aufweist, die die Endwände des Ka  stens bilden.  



  Auf beiliegender Zeichnung ist eine bei  spielsweise Ausführungsform des Erfindungs  gegenstandes dargestellt. Es zeigt       Fig    1 zwei Längsteile und       Fig.    2 und     Fig.    3 die Endwände des       Rolladerrlzastens    in räumlicher Darstellung,       Fig.    4 einen Querschnitt durch den zu  sammengebauten Tasten.  



  Die Decke und die     Vorder-    und Hinter  wand, das heisst die drei Seitenwände des  dargestellten Kastens sind gebildet durch  die beiden im Querschnitt winkelförmigen  Längsteile 4 und 4', welche aus armiertem  Beton bestehen. Aus diesen Teilen ragen  nach oben die Ankereisen 7, vermittels  welcher der gasten an der Betondecke 8  befestigt wird. Die Teile 4, 4' tragen an  ihren waagrechten Schenkeln abgesetzte    Teile 9, welche beim Zusammenbau über  einander zu liegen kommen.  



  Die Wände 5, welche den gasten an den.  Enden abschliessen, bestehen ebenfalls aus  Beton und sind zwischen den Längsteilen 4,  4' einzementiert. Die beiden Endwände tra  gen je einen Lagerzapfen 10 für den     Roll-          laden    11, und haben an ihrem untern Teile  Vorsprünge 5' mit Rippen 16, welche in  entsprechende Nuten 17 der Unterkanten  der senkrechten Schenkel der Längsteile 4,  4' eingreifen, um Kräfte, die senkrecht zu  diesen senkrechten Schenkeln an den Teilen  4, 4' angreifen, aufzunehmen, um so die  Zementverbindung zwischen den Längsteilen  4, 4' und den     Endwänden    5 zu entlasten.

    Damit die Unterkanten der Wände 5 und  des vordern Längsteils 4 miteinander bündig  verlaufen, hat der senkrechte Schenkel die  ses Teils 4 Ausschnitte 18, von welchen je  ein     Fortsatz    5' der Endwände 5 aufgenom  men wird. Der Beton der Endwände 5 und  der Längsteile 4, 4' kann armiert oder     un-          armiert    sein. Der Kastenboden 6 besteht      aus Blech oder aus Holz und hat einen durch  zwei Wände eingerahmten Längsschlitz 12,  durch welchen der Laden 11 durchtreten  kann. Der Boden 6 wird am hintern Längs  teil 4' mittels Schrauben 13 befestigt,  welche in die Hülsen 12 eingeschraubt wer  den. Diese Hülsen 14 sind in den senkrechten  Schenkel des hintern Längsteils 4' einge  gossen.

   Der vordere Längsteil 4 trägt eine  Verkleidung 8' und eine Leiste 15, welche  den Fenstersturz bildet.



      Shutter box. The present invention is a roller shutter box, which is characterized in that it has joined together with the side walls made of concrete, which form the end walls of the Ka most.



  In the accompanying drawing an example embodiment of the invention is shown. It shows Fig. 1 two longitudinal parts and Fig. 2 and Fig. 3 the end walls of the roller roller lock in a three-dimensional representation, Fig. 4 shows a cross section through the buttons assembled together.



  The ceiling and the front and rear wall, that is, the three side walls of the box shown are formed by the two angular cross-section longitudinal parts 4 and 4 ', which are made of reinforced concrete. The anchor bars 7 protrude upward from these parts, by means of which the guests are attached to the concrete ceiling 8. The parts 4, 4 'have offset parts 9 on their horizontal legs, which come to rest on top of one another during assembly.



  The walls 5, which the guests to the. Terminate ends, are also made of concrete and are cemented between the longitudinal parts 4, 4 '. The two end walls each carry a bearing pin 10 for the roller shutter 11, and have on their lower parts projections 5 'with ribs 16, which engage in corresponding grooves 17 of the lower edges of the vertical legs of the longitudinal parts 4, 4' in order to which attack the parts 4, 4 'perpendicular to these perpendicular legs, in order to relieve the cement connection between the longitudinal parts 4, 4' and the end walls 5.

    So that the lower edges of the walls 5 and the front longitudinal part 4 are flush with each other, the vertical leg has this part 4 cutouts 18, each of which an extension 5 'of the end walls 5 is aufgenom men. The concrete of the end walls 5 and the longitudinal parts 4, 4 'can be reinforced or un-reinforced. The box bottom 6 is made of sheet metal or wood and has a longitudinal slot 12 framed by two walls through which the shutter 11 can pass. The bottom 6 is attached to the rear longitudinal part 4 'by means of screws 13 which are screwed into the sleeves 12 who the. These sleeves 14 are 'cast in the vertical leg of the rear longitudinal part 4'.

   The front longitudinal part 4 carries a panel 8 'and a strip 15 which forms the lintel.

Claims

Claim: roller shutter box, characterized in that it has joined to the side walls made of concrete on parts that form the end walls of the box. SUBClaims 1. Roller shutter box according to claim, characterized in that it has four concrete parts joined together, two of which form the end walls of the box. 2. Roller shutter box according to dependent claim 1, characterized in that the end walls in their lower parts have projections (5 ') with ribs (16), which the latter in corresponding grooves (17) of the lower edges of the vertical legs of the longitudinal parts (4, 4 ') intervene.

3. Roller shutter box according to dependent claim 2, characterized in that the end walls carry pins for mounting the roller shutter. 4. Roller shutter box according to dependent claim 2, characterized in that the vertical right leg of the front longitudinal part has cutouts (18) for the purpose of receiving a projection (5 ') of the end walls (5) so that the lower edges of the end walls (5) and the lower edge of the front longitudinal part (4) run flush with one another.

5. Roller shutter box according to dependent claim 2, characterized in that the end walls (5) are cemented in between the longitudinal parts (4, 4 '). 6. Roller shutter box according to dependent claim 1, characterized in that the four items are made of reinforced concrete. 7. Roller shutter box according to dependent claim 5, characterized in that the four items are made of reinforced concrete. B. roller shutter box according to dependent claim 2, characterized in that it is closed at the bottom by a bottom (6) which has a longitudinal slot (12) through which the roller shutter can pass.

9. Roller shutter box according to dependent claim 8, characterized in that the bottom (6) by means of screws (13) on the rear longitudinal part (4 ') is attached, which screws ben (13) are screwed into sleeves (14), which in turn in the vertical Legs of the rear longitudinal part (4 ') are cast. 10. Roller shutter box according to dependent claim 9, characterized in that the front longitudinal part (4) carries a bar (15) which forms the lintel. 11. Roller shutter box according to dependent claim 9, characterized in that the bottom (6) consists of sheet metal. 12. Roller shutter box according to dependent claim 9, characterized in that the bottom consists of wood.