CH209133A - Strahlungsheizungs- bezw. Kühlanlage. - Google Patents

Description

      Strahlnngsheizungs-        bezw.    Kühlanlage.    Die Erfindung betrifft eine     Strahlungs-          heizungs-        bezw.    Kühlanlage mit in wenig  stens eine auf     Biegung    beanspruchte ar  mierte Platte eingebauten Heiz-     bezw.    Kühl  röhren, die keinen     Bestandteil    der Armierung  bilden, und besteht darin, dass die Röhren  wenigstens annähernd in die neutrale Span  nungszone der Platte verlegt sind,

   um die  Temperaturdifferenzen zwischen der     Ober-          und    Unterfläche der Platte und die daraus  entstehenden Spannungen zu verkleinern und  die Anwendung relativ hoher Wassertempe  raturen zu gestatten.  



  Es ist bekannt, Heizröhren in Beton  decken einzubetten, indem man sie auf die  Verschalung oder nahe derselben verlegt, so  dass sie auf der Unterseite der Betondecke in  der Zone der     Hauptzugspannungen    liegen. Die  Röhren geben auf diese Weise die Wärme  rasch ab, und sie können auch die     Grund-          armierung    so entlasten, dass die normale Be  wehrung ganz oder teilweise überflüssig  wird. Da die Röhren aber in der Zugzone    liegen, ist es nicht möglich, die Wassertempe  raturen beliebig zu steigern.  



  Es kann aber erwünscht sein, einzelne  Deckenheizungen an gewöhnliche Warm  wasserheizungen anzuschliessen und sie mit  derselben Wassertemperatur zu     betreiben.     Für diesen Fall ist     est    nötig, die Röhren aus  der Zugzone     wegzuverlegen.    Man könnte  daran denken, sie auf die obere     Seite,    näm  lich in die Druckzone einzubetten, wo wegen  der hohen Druckfestigkeit des Betons keine       Armierung    nötig ist und es nicht schadet,  wenn zufolge höherer Wassertemperaturen  die Haftung zwischen Rohr und Beton nach  lässt.

   Da es aber betontechnisch ein bekannter  Grundsatz ist, dass die Bewehrung gegenüber  der Zone einer höheren Temperatur verstärkt  werden muss, so ist es     vorteilhafter,    die Röh  ren nicht in die Druckzone,     sondern    wenig  stens annähernd in die neutrale Spannungs  zone zu verlegen, die sich gegen die Mitte der  Platte zu     befindet.    Damit werden die Tem  peraturdifferenzen     zwischen    Ober- und Un  terseite der     Platte    kleiner     bezw.    fast ausge-      blichen und eine Verstärkung der Zugarmie  rung ist nicht nötig.

   In der neutralen Zone       sind    weder Druck- noch Zugspannungen vor  handen, sondern vorwiegend     Sehubspannun-          gen,    so dass eine Lockerung des Rohres vom  Beton bei Anwendung höherer -Wassertempe  raturen für die Platte keine festigkeits  technische Bedeutung hat.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der Zeichnung     schema-          ti7e_h    dargestellt.  



       Fig.    1 zeigt einen Belastungsfall einer  massiven     Betondecke    mit den Druck-     bezw.          Zugspannungen;          Fig.    ? zeigt einen Schnitt durch eine  Decke.  



  Nach     Fig.    1 soll der Deckenstreifen von  der Breite a durch Nutzlast und     Eigenge-          wieht    auf Biegung beansprucht sein. Diese       Biegnngsbeanspruchung    erzeugt im obern       Teil    des     Querschnittes    eine Druckspannung d  und im     untern    Teil eine Zugspannung     z.          Zwischen        dein    gedrückten und gezogenen       TE,

  il        liebt    eine     durch    die Linie     ra    markierte       Sebieht.    die     weder        Druck-    noch     Zugspannun-          '.'en    erhält. Diese Linie heisst neutrale Linie.  Wenn der Querschnitt aus einem einheitli  chen Werkstoff besteht und rein auf     Bie-          -unb    beansprucht ist-, so liegt die neutrale  Linie in der Mitte des Querschnittes.

   Da aber  der     Querschnitt    durch Eiseneinlagen ver  stärkt ist. wird die neutrale Linie nach oben  verschoben, das heisst die neutrale Linie     n.    ist       höher    als die Mitte der     Betonplatte.     



  In die Decke 1. sind eine oder     mehrere          Betonplatten    ? eingebaut. Bei der nach dem       Flächenprinzip        arbeitenden    Heiz- oder Kühl  anlage. bei welcher die Wärme     bezw.    Kälte       vorwiegend    durch Strahlung in den zu be  heizenden oder     züi    kühlenden Raum einge  führt wird. werden Röhren 3 eingebaut, die  an irgend einen Heizkessel oder Kühlmi.ttel-         lieferer        bezw.    an einen Speicher angeschlos  sen sind.

   Die Heiz-     bezw.    Kühlröhren 3 bil  den aber keinen Bestandteil der Armierung  und können aus diesem Grund in die Nähe  oder in die neutrale Spannungsebene 4 ver  legt sein. Dadurch werden die Temperatur  differenz zwischen der Oberseite 5 und der  Unterseite 6 der Platte 2 verkleinert und so  mit auch die entstehenden Spannungen. Die       Decke    1 wird mit einer Isolierung 7 und  einem Fussboden 8 versehen, wenn über der  Decke 1 noch ein     benutzbares        Gesehoss    liegt.

    Die     Rundeisenbewehrung    9 liegt. auf der Un  terseite 6 der     Betonplatte.    Die     Verteileisen     10 verlaufen in dem gezeigten Fäll senk  recht zur     Rundeisenbewehrung    9. Die Röh  ren 3 liegen nicht so weit von der wärmeaus  strahlenden     bezw.    kälteausstrahlenden Un  terseite 6 der Platte weg, wie wenn sie auf  der Oberseite der     Platte    liegen würden, so  dass bei Beginn des Hetzens oder     Kühlens     oder bei Änderung der Wassertemperatur  (lies sich in der Wärme-     bezw.    Kälteemission  relativ rasch bemerkbar macht und auch die  Anwendung höherer Temperaturen gestattet  ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: S1 rahlungsheizungs- bezw. Kühlanlage mit in wenigstens eine armierte, auf Biegung beanspruchte Platte eingebauten Heiz- bezw. Kühlröhren, die keinen Bestandteil der Ar- mieriing bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die Röhren wenigstens annähernd in die neu trale Spannungszone der Platte verlegt sind,

   um die Temperaturdifferenzen zwischen der Ober- und Unterfläche der Platte und die daraus entstehenden Spannungen zu ver kleinern und die Anwendung relativ hoher _Wassertemperatur zu gestatten.