Anschlnssgelenk für Zugkabel. Die Erfindung hat zum Gegenstand ein Anschlussgelenk für Zugkabel, zum Beispiel für Kabel zum Verstellen von Klappfenster flügeln, von welchem Gelenk auf der Zeich nung ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist.
Fig. 1 ist ein Vertikalschnitt nach Linie I-I der Fig. 2, Fig. 2 ein Querschnitt nach Linie II-II der Fig. 1, und Fig. 3 eine Ansicht von rechts der Fig. 2, teilweise geschnitten.
An einem Rahmenschenkel 1, beispiels weise eines um eine horizontale Achse (Achs zapfen) um- und aufklappbaren Fenster flügels oder eines Klapptores, ist eine winkel förmige Beschlägeplatte 2 bis 6 befestigt. Die Platte 2 weist einen Längsschlitz 3 auf, wel cher bis auf ein längliches Loch 4 mittels eines herausnehmbar eingesetzten Füllstückes 5, d. h. wie für den Durchtritt des Bolzen schaftes 8 erforderlich, geschlossen ist. Das Füllstück 5 ist mit Hilfe einer Schraube 6 am Rahmenschenkel 1 lösbar befestigt.
Hin ter dem Langloch 4 weist der Rahmenschen- kel 1 eine Ausnehmung 7 auf, in welcher ein halbrunder Kopf 8' eines im Langloch 4 dreh beweglich gelagerten Bolzens 8 mit Spiel Platz findet. Der Bolzen 8 durchdringt ausserhalb der Platte 2 eine Unterlagscheibe 9, eine flachgedrückte Hülse 10 und eine zweite Unterlagscheibe 11, mit welcher er vernietet oder verschweisst ist. In der Hülse 10 ist ein zum Ziehen dienendes Drahtkabel 12 mit seinem einen Ende um den Bolzen 8 herumgelegt.
Durch Flachdrücken der Hülse 10, die beispielsweise aus Blei bestehen kann, ist das Kabelende so eingeklemmt, dass es beim grössten zulässigen Zug nicht aus der Hülse 10 herausgerissen werden kann. Der Kopf 8' ist auf zwei einander gegenüber lie genden Seiten bis auf die Dicke des Bolzens 8 abgeflacht (Fig. 1).
Sollte es aus irgend einem Grunde nötig werden, die Verbindung des Kabels mit dem Fensterflügel zu lösen, so genügt es, die Leiste 5 nach Lösen der Schraube 6 aus dem Schlitz 3 herauszu nehmen, und den Bolzen 8 mit der Hülse 10 so zu drehen, dass der Kopf 8' mit dem Schlitz 3 gleich laufend liegt, worauf er aus dem letzteren gezogen werden kann. Ein selbsttätiges Lösen des Gelenkbolzens 8 bezw. des Kabels 12 von dem Fensterflügel. bei in den Schlitz 3 eingesetzter Leiste 5, ist aber ausgeschlossen.
Natürlich kann die Sicherung des Bolzens 8 in der- Platte 2 auch durch andere Mittel, beispielsweise mittels Splinten erfolgen und als Kabelklemme könnte, statt der Hülse 10, auch eine Klammer dienen, die beidseitig über das um den Bolzen gelegte Kabelende gmeif t.
Connection joint for pull cable. The object of the invention is a connection joint for pull cables, for example for cables for adjusting hinged windows, of which joint on the drawing an exemplary embodiment is shown.
1 is a vertical section along line I-I of FIG. 2, FIG. 2 is a cross section along line II-II of FIG. 1, and FIG. 3 is a view from the right of FIG. 2, partially in section.
On a frame leg 1, for example one about a horizontal axis (pin axis) and foldable window sash or a folding gate, an angled fitting plate 2 to 6 is attached. The plate 2 has a longitudinal slot 3, wel cher except for an elongated hole 4 by means of a removably inserted filler piece 5, d. H. as required for the passage of the bolt shaft 8 is closed. The filler piece 5 is detachably attached to the frame leg 1 with the aid of a screw 6.
Behind the elongated hole 4, the frame leg 1 has a recess 7 in which a semicircular head 8 'of a bolt 8 rotatably mounted in the elongated hole 4 can be accommodated with play. Outside the plate 2, the bolt 8 penetrates a washer 9, a flattened sleeve 10 and a second washer 11, to which it is riveted or welded. In the sleeve 10, a wire cable 12, which is used for pulling, is placed with one end around the bolt 8.
By pressing the sleeve 10, which can consist of lead, for example, flat, the cable end is clamped in such a way that it cannot be torn out of the sleeve 10 when the greatest permissible pull is applied. The head 8 'is flattened on two opposite sides lying down to the thickness of the bolt 8 (Fig. 1).
Should it be necessary for any reason to loosen the connection between the cable and the window sash, it is sufficient to take the strip 5 out of the slot 3 after loosening the screw 6 and to turn the bolt 8 with the sleeve 10 so that that the head 8 'lies flush with the slot 3, whereupon it can be pulled out of the latter. An automatic loosening of the hinge pin 8 respectively. of the cable 12 from the window sash. when the bar 5 is inserted into the slot 3, it is excluded.
Of course, the bolt 8 can also be secured in the plate 2 by other means, for example by means of split pins, and instead of the sleeve 10, a clamp could also serve as a cable clamp that gmeif t on both sides over the cable end placed around the bolt.