Dispositif pour assujettir une échelle à un arbre. Nombreux sont les accidents qui se pro duisent à d'époque de la cueillette des fruits ou de l'émondage :des arbres, du fait que l'échelle glisse sur les branches ou que celles- ci se brisent.
Pour éviter ces inconvénients, la présente invention a pour objet un dispositif pour as sujettir une échelle à un arbre. Il est caracté risé en ce qu'il comporte un collier, auquel sont fixés deux bras diamétralement opposés, pouvant s'adapter à hauteur voulue sur le tronc de l'arbre et une paire d'étais de lon gueur réglable, fixés par une extrémité aux montants de l'échelle et pourvus à l'autre extrémité de moyens d'accrochage et de fixa tion aux bras du collier.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem- pl.e et d'une manière schématique, une forme d'exécution du dispositif faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une élévation du collier avec ses deux bras, da moitié de droite du bras étant représentée en coupe. La fig. 2 est une vue en plan du collier avec le dispositif de fixation au tronc de l'arbre.
La fig. 3 est une vue d'un étai, de lon gueur réglable, montrant l'une des extrémités à fixer -au montant de l'échelle et l'autre extrémité à accrocher au bras du collier.
La fig. 4 montre la manière d'assujettir le dispositif à un arbre, et la fig. 5 est une vue en plan de fig. 4, représentant l'arbre coupé à ras du collier.' Dans la forme d'exécution représentée, le dispositif comporte un collier, à figer sur l'ar bre, en deux parties rigides 1, adhérant avec leur surface intérieure sur l'écorce du donc.
Ces parties, en forme de segments, sont re liées d'un côté par une partie flexible 2, par exemple par une chaîne, et de l'autre côté par une chaîne fixée, d'une part, à un des seg ments et, d'autre part, à un levier 3 articulé à l'autre segment et permettant, lorsqu'il est rabattu sur ce dernier, de serrer le collier autour du tronc. Le collier est construit de manière à, pou voir s'adapter sur le tronc selon le diamètre de ce dernier.
A cet effet, sa chaînette 2 est fixée à, l'un des segments, tandis que l'autre seg ment est pourvu d'un crochet permettant: de régler la longueur de la chaînette, en la rac courcissant selon les besoins.
Les .deux segments du collier, ci; dans le cas d'un collier à plus de deux segments, deux segments diamètralement opposés de ce col lier sont pourvus chacun d'un bras 4 se ter minant par un millet 5 dans lequel s'accroche l'extrémité d'un étai 6 qui assujettit l'échelle 7 au collier. Dans le cas particulier, les seg ments pourvus de bras sont venus d'une seule pièce avec ceux-ci. L'étai fi est < i. rallonge, pour permettre d'écarter plus ou moins l'échelle du tronc S de l'arbre. II est en trois parties, extensibles à la manière d'un téles cope. Le tronçon central 9 coulisse clans lu tronçon 6, comme le tronçon 10 coulisse dans la partie 9.
Une fois la longueur ajustée, les lïrois tronçons sont fixés l'un à, l'autre par .des vis de serrage 11.
L'extrémité :libre du tronçon 6 est munie d'un organe d'accrochage 12, par .exemple un crochet se terminant par un filetage muni d'un écrou de sûreté. Le crochet se fixe dans l'millet 5 du support du collier. L'extrémité libre du tronçon 7 0 se termine par un étrier 13 qui se fixe ii l'un des montants 14 de l'échelle 7.
Pour mettre l'échelle en place, on com mence par fixer le collier sur le tronc de l'arbre, à, une certaine hauteur, et lorsque l'échelle est dressée, on place les étais qu'on fixe. d'abord dans les minets du collier et en suite au montant<B>de</B> l'échelle. On fixe, au ino@-en de vis de scrnigc 11, les tronçons<B>dé-</B> ployés à la, longueur voulue et l'échelle est eii place, prête pour le service.
Le- dispositif décria- pcrniet- @l'as:,ujettir une échelle à un arbre, de manière à pouvoir atteindre en sécuril.é l'extrémité des branches.
Device for securing a ladder to a tree. There are many accidents that occur at the time of fruit picking or pruning: trees, because the ladder slips on the branches or they break.
To avoid these drawbacks, the present invention relates to a device for as subjecting a ladder to a tree. It is characterized in that it comprises a collar, to which are fixed two diametrically opposed arms, which can adapt to the desired height on the trunk of the tree and a pair of adjustable length props, fixed by one end. to the uprights of the ladder and provided at the other end with means for hooking and fixing to the arms of the collar.
The appended drawing shows, by way of example and schematically, an embodiment of the device forming the subject of the invention.
Fig. 1 is an elevation of the collar with its two arms, the right half of the arm being shown in section. Fig. 2 is a plan view of the collar with the device for fixing to the trunk of the tree.
Fig. 3 is a view of a stay, length adjustable, showing one of the ends to be fixed to the upright of the ladder and the other end to be hung on the arm of the collar.
Fig. 4 shows the way of securing the device to a tree, and fig. 5 is a plan view of FIG. 4, showing the tree cut flush with the collar. ' In the embodiment shown, the device comprises a collar, to be fixed on the shaft, in two rigid parts 1, adhering with their inner surface to the bark of the therefore.
These parts, in the form of segments, are linked on one side by a flexible part 2, for example by a chain, and on the other side by a chain fixed, on the one hand, to one of the segments and, on the other hand, to a lever 3 articulated to the other segment and allowing, when it is folded down on the latter, to tighten the collar around the trunk. The collar is constructed so as to be able to adapt to the trunk according to the diameter of the latter.
For this purpose, its chain 2 is attached to one of the segments, while the other segment is provided with a hook making it possible to: adjust the length of the chain, by shortening it as needed.
The two segments of the collar, here; in the case of a collar with more than two segments, two diametrically opposed segments of this tie collar are each provided with an arm 4 ending in a millet 5 in which the end of a stay 6 is hooked which secures the scale 7 to the collar. In the particular case, the segments provided with arms came in one piece with them. The forestay fi is <i. extension, to allow the scale of the trunk S to be spread more or less from the tree. It is in three parts, extendable like a telescope. The central section 9 slides in the section 6, like the section 10 slides in part 9.
Once the length has been adjusted, the three sections are fixed to each other by clamping screws 11.
The end: free of the section 6 is provided with a hooking member 12, for example a hook terminating in a thread provided with a safety nut. The hook is fixed in the mesh 5 of the collar support. The free end of the section 7 0 ends with a bracket 13 which is fixed to one of the uprights 14 of the ladder 7.
To put the ladder in place, we start by fixing the collar on the trunk of the tree, at a certain height, and when the ladder is erected, we place the props and fix them. first in the twinks of the collar and then up the <B> of </B> ladder. The sections <B> extended- </B> are fixed to the desired length with the screw ino @ -en scrnigc 11, and the ladder is in place, ready for service.
The device described pcrniet- @ as:, ujettir a ladder to a tree, so as to be able to reach in securil.é the end of the branches.