CH212727A - Schutzeinrichtung an Transformatoren. - Google Patents

Description

  Schutzeinrichtung an Transformatoren.    Es sind Schutzeinrichtungen an Trans  formatoren und ähnlichen mit Öl oder andern       Isolierflüssigkeiten    gefüllten, elektrischen Ap  paraten bekannt, bei denen an einem     Zwi-          schenausdehnungsgefäss    (Druckkammer) der  durch die     Ölausdehnungbewirkte    Druckanstieg  gemessen wird. Bis jetzt war die     Anordnung     immer so     getroffen,    dass es wesentlich war,  dass die Druckkammer luftdicht abgeschlossen  ist. Das Luftpolster, das sich in der Druck  kammer befindet, wird durch den steigenden  Ölspiegel zusammengedrückt.

   In Abhängig  keit von diesem Druck werden durch bekannte  Druckanzeigevorrichtungen, zum Beispiel  Monometer mit Kontakten, Schaltvorgänge  irgendwelcher Art eingeleitet.  



  Da bei diesen Schutzeinrichtungen an     Öl-          transformatoren    naturgemäss nur sehr schwache  Drücke auftreten, entsprechend den maxima  len     Ölspiegelschwankungen    im Ausdehnungs  gefäss, bringt schon die geringste     Undichtig-          keitderDruckkammer,        bezw.derVerbindungs-          leitung    zwischen Druckkammer und Mano-         meter,    merkliche Fehler, die sich besonders  im     Überlastfall    sehr unangenehm auswirken  können.

   Ferner ist das Luftpolster in der  Druckkammer und in der Verbindungsleitung  zwischen Druckkammer und Manometer der       Aussenlufttemperatur    ausgesetzt und ändert  dementsprechend sein Volumen, wodurch die  Druckmessung unter Umständen verfälscht  wird. Ausserdem können im Transformator  Fehler auftreten, die eine explosionsartige Gas  entwicklung nach sich ziehen. Es muss aber  beim Wärmedifferentialschutz die Verbin  dungsleitung zwischen Ausdehnungsgefäss und  Transformator gedrosselt werden. Dadurch  können sich grössere Explosionen nicht schnell  genug nach aussen ausgleichen und es be  steht die Gefahr grösserer Zerstörungen.  



  Diese Nachteile können durch das nach  stehend an Hand der Zeichnung beschriebene  Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstan  des vermieden werden. Mit 1 ist ein     offenes          Zwischenausdehnungsgefäss    bezeichnet, das  auch als Rohrbogen ausgebildet werden kann,      der nach der Drossel 5 wieder in die Ver  bindungsleitung 3 einmündet. Bei dieser Ein  richtung wird der     Druckmesser    6 an das       Zwisghenausdehnungsgefäss    so angeschlossen,  dass sich der Anschluss unter dein tiefsten       Olstand    des Ausdehnungsgefässes 2 befindet.  



  Der Druckmesser misst also die über ihm  liegende     01säule    in     demZwischenausdehnungs-          gefäss.    Kleine     Undichtigkeiten    in der Zuleitung  zum Druckmesser spielen daher keine Rolle.  Da aber die bekannten Druckmesser     (111ern-          branmanometer    zum Beispiel) nicht die ge  nügende Genauigkeit für die kleinen auf  tretenden Drücke haben,     kann    bei dem     offenen          Zwischenausdehnungsgefäss    1 auch ein hohler  Schwimmer 7 aus     ferromagnetischem    Werk  stoff verwendet werden, der sich mit dem  Ölspiegel auf und ab bewegt.

   Bei den     Höhen-          lagen,    an denen Alarm, Abschaltung oder  ähnliches erfolgen soll, befindet sieh aussen  an dem     Zwischenausdehnungsgefäss    1 je eine  mit Wechselstrom beschickte Spule B. Im       Spulenstromkreis    befindet sich ein Relais.  das in der Zeichnung nicht dargestellt ist.  Taucht der Schwimmer 7 in die Spule 8 ein,  so ändert sich der     Stronrfluss    und das     Relais     fällt ab und gibt Alarm oder bewirkt die     Ab-          schaltung    des Transformators.

   Diese     Einrich-          tung    ist an sich unter dein Namen induktiver  Schwimmer allgemein bekannt. Es ist auch  öfters erwünscht, die Höhe der     Ölsäule    in dem       Zwischenausdehnungsgefäss    1 nach einer ent  fernt liegenden Warte zu übertragen und sie  dort anzuzeigen. Es lässt sich das zum Beispiel  auf     folgende    zwei Weisen sehr     eirrfaeh    machen  1.

   Das     Zwischenausdehnungsgeffiss    ist auf  die ganze Höhe der möglichen     Olspiegel-          schwarrkung    mit einer     wechselstrombeschick-          ten    Spule umgeben, die nicht unbedingt  gleichmässig sein muss,     sondern    in den ver  schiedenen Höhen mit verschiedenen     Win-          dungszahlen/cm    versehen ist. Der seine Lage  verändernde Schwimmer 7 verändert das Feld  und die dadurch hervorgerufenen Stromschwan  kungen können als     AZassstab    für die     Ölspiegel-          schwarrkungen    verwendet werden.  



  2. Da das     Zwischenausdehnungsgefäss    er  findungsgemäss mit     derAussenluft        iriVerbindung       steht, und daher nicht luftdicht abschliessen       muss,    kann die Schwimmerbewegung mecha  nisch nach aussen übertragen werden und auf       einen        Widerstandsfernsender    oder     dergl.    ar  beiten.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Schutzeinrielrtung an mit Flüssigkeit ge- fülltern Transformator, bei der in die Ver- bindungsleitung zwischen Transformator und Ausdehnungsgefäss eine Drossel eingebaut ist und bei der dadurch in einem vor der Drossel angebrachten Zwisehenausdehnungsgefäss Ol- spiegelschwankungen entstehen, die sich aus der Ölspiegelhölre für Ausdehnungsgefäss und dem Staudruck, verursacht durch die Drossel, ergeben, dadurch gekennzeichnet,

   dass das Zwischenausdehnungsgefäss mit der Aussen luft in Verbindung steht und die Höhe der Ölsäule im Zwisehenausdehrrungsgefäss ge messen wird. UNTERANSPRüCHE: 1. Schutzeinrichtungnach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass das Zwischen ausdehnungsgefäss aus einem Rohrbogen besteht, der die Drosselstelle überbrückt. 2.

   Schutzeinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass ein auf denn Ölspiegel des Zwisehenausdehnungsgefässes schwimmender ferronragnetischer Hohlkör per in eine strombeschickte Spule taucht. und dadurch deren elektrische Werte so rindert, dass ein Relais, das im Stromkreis dieser Spule liegt, beeinflusst wird.

   3. Schutzeinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die durch die Schwimmerbewegung in der Spule hervor gerlrrfenen Feldänderung zur Fernübertra gung der Ölsäulenhöhe verwendet werden. 4. Sehutzeinricbtungnach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass zur Fernüber tragung der l> spiegelschwankung im Zwi- sehenausdehnungsgefäss die Schwimmer bewegung mechanisch auf einen Fernsender übertragen wird.