Brevet additionnel subordonné au brevet principal n 211162. Treuil transportable. La présente invention a pour objet un treuil transportable selon la revendication du brevet principal, caractérisé par le fait qu'il comporte un levier adapté à pivotement à l'un des longerons du châssis du treuil, ce levier étant muni à, l'une de ses extrémités d'un galet destiné à pénétrer -dans une gorge à vis du tambour, de sorte que, lorsque celui-ci tourne, ce ,galet fasse pivoter le châssis susmentionné.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La fig. 1 en est une vue en bout en élé vation, et la fig. 2 en est une vue de côté en éléva tion.
Le treuil représenté comprend un tam bour 26' adapté rotativement sur un châssis comportant entre autres deux pièces coudées 10 et 11; les extrémités 14 de ces dernières sont reliées entre elles au moyen d'un élé ment métallique adapté à pivotement, par, l'intermédiaire -d'un axe 16, au longeron 1 d'un bâti comportant en outre un longeron 2 et trois entretoises 3, 4 et 5: Les extrémités 42 idesdites pièces 10 et 11 sont destinées à prendre appui et à se déplacer sur une pla que curviligne 19 lorsque le câble 28 est déroulé ou enroulé autour du tambour 26'.
Au longeron 2, latéralement, sont fixés deux tenons 43 et 44 supportant un axe 45 auquel est pivoté un levier constitué par deux barres 46 et 47, les extrémités 48 de ces dernières étant munies -d'un axe 50, sur lequel par l'intermédiaire d'un roulement à billes, est monté un galet 49; celui-ci est profilé de telle manière qu'il puisse péné trer dans la gorge en forme & vis 27 que possède à sa périphérie le tambour 26'.
Les barres. 46 et 47 sont reliées par des ressorts 51 et 52 à l'entretoise 4 du bâti, ces ressorts étant destinés ià presser le galet 49 dans la gorge en forme de vis susmentionnée. A l'entretoise 4 est également fixée une poulie de .guidage 29 du câble 28.
Le galet 49 est placé de manière à p6né- trer dans la partie de la gorge là vis dispo- sée immédiatement à côté de celle où s'en roule ou se déroule le câble 28, de façon que celui-ci n'arrive pas obliquement dans la gorge -de la poulie 29; en effet, au fur et à mesure de la rotation du tambour 26', c'est- à-dire de l'enroulement ou du déroulement du câble 28, le galet 49 oblige le tambour 26' à se déplacer avec le châssis qui le sup porte, lequel pivote alors autour de l'axe 16; il en résulte que le câble 28 arrive sur la poulie 29 continuellement suivant une direc tion sensiblement perpendiculaire à l'axe de celle-ci.
Additional patent subject to main patent No. 211162. Transportable winch. The present invention relates to a transportable winch according to the claim of the main patent, characterized in that it comprises a lever adapted to pivot to one of the side members of the frame of the winch, this lever being provided with, one of its ends of a roller intended to penetrate -in a screw groove of the drum, so that, when the latter rotates, this roller causes the aforementioned frame to pivot.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
Fig. 1 is an end elevation view thereof, and FIG. 2 is a side elevation view thereof.
The winch shown comprises a drum 26 'rotatably adapted to a frame comprising, among other things, two bent parts 10 and 11; the ends 14 of the latter are connected to one another by means of a metal element adapted to pivot, by the intermediary of an axis 16, to the spar 1 of a frame further comprising a spar 2 and three spacers 3, 4 and 5: The ends 42 ides dit parts 10 and 11 are intended to be supported and to move on a curvilinear pla that 19 when the cable 28 is unwound or wound around the drum 26 '.
To the side member 2, laterally, are fixed two tenons 43 and 44 supporting an axis 45 which is pivoted a lever consisting of two bars 46 and 47, the ends 48 of the latter being provided with an axis 50, on which by the intermediate a ball bearing, is mounted a roller 49; the latter is profiled in such a way that it can penetrate into the shaped groove & screw 27 which the drum 26 'has at its periphery.
The bars. 46 and 47 are connected by springs 51 and 52 to the spacer 4 of the frame, these springs being intended to press the roller 49 into the aforementioned screw-shaped groove. To the spacer 4 is also fixed a guide pulley 29 of the cable 28.
The roller 49 is placed so as to penetrate into the part of the groove the screw placed immediately next to that where the cable 28 rolls or unwinds, so that the latter does not come obliquely. in the groove of pulley 29; in fact, as the drum 26 'rotates, that is to say the winding or unwinding of the cable 28, the roller 49 forces the drum 26' to move with the frame which it sup door, which then pivots around axis 16; the result is that the cable 28 arrives on the pulley 29 continuously in a direction substantially perpendicular to the axis of the latter.