Procédé et dispositif pour la prise de vues et la projection d'images donnant la sensation du relief. La présente invention se rapporte à un procédé pour la prise de vues et la projection d'images donnant la sensation du relief, ca ractérisé par le fait qu'on enregistre les unes à la suite des autres les images provenant alternativement d'un des objectifs d'un appa reil à prise de vues à deux objectifs, les ima ges ainsi obtenues étant ensuite projetées au moyen d'un appareil à un seul objectif.
Cette invention a également pour objet un dispositif pour la mise en aeuvre du pro cédé ci-dessus, caractérisé par le fait qu'il comporte un appareil à deux objectifs pour la prise de vues, dans lequel les rayons lumi neux provenant alternativement de l'un des objectifs sont réfléchis successivement au même emplacement où ils sont destinés à im pressionner successivement un film.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple. une forme d'exécution de l'appareil à deux objectifs faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue schématique d'un appareil à prise de vues à double objectifs; La fig. 2 est une vue en plan d'un ob turateur.
L'appareil pour prise de vues schémati quement représenté comporte deux objectifs parallèles 1 et 2 séparés l'un de l'autre par une distance comprise entre 7 et 10 cm. Le passage des rayons lumineux dans ces objec tifs est commandé au moyen d'un obturateur rotatif 3-, celui-ci comporte une ouverture 4 permettant le passage des rayons lumineux provenant alternativement des objectifs 1 et 2. Un rayon ou faisceau lumineux 5, par exemple, traversant l'objectif 1 est réfléchi par un miroir 6 sur un miroir 7 dont la posi tion est réglable; du miroir 7 ce rayon ou faisceau lumineux 5 est réfléchi contre un film 8 qu'il est destiné à impressionner.
De même, un rayon ou faisceau lumineux 9 tra versant l'objectif 2 est réfléchi par les mi roirs 10 et 11 pour venir impressionner le film 8.
La rotation de l'obturateur 3 est telle qu'elle permet d'enregistrer au moins 24 ima- ges par seconde, provenant alternativement des objectifs 1 et 2. Ces derniers permettent d'obtenir de deux points différents des cou ples d'images d'un même objet, images qui quoique décalées dans le temps correspondent. aux couples d'images qui impressionnent les yeux et permettent de percevoir le relief.
Du fait que l'ceil, en moyenne, ne perçoit pas les signaux d'une durée inférieure à '/1;, de seconde, il en résulte que deux images successives enregistrées par les objets 1 et 2 en'/,, de seconde au maximum peuvent être considérées comme prises ou projetées en même temps.
Un film obtenu à l'aide de l'appareil re présenté est destiné à être projeté sur un écran au moyen d'un appareil cinématogra phique à un seul objectif. La vitesse de pas sage des images est d'au moins 24 par se conde, de façon qu'une image provenant de l'objectif 1 et une image provenant de l'ob jectif 2 passent en 1/1@ de seconde ou plus et on obtient de cette façon sur cet écran la sen sation du relief.
Method and device for taking pictures and projecting images giving the sensation of relief. The present invention relates to a method for taking pictures and projecting images giving the sensation of relief, ca ractérisé by the fact that the images coming from one of the objectives are recorded one after the other. of a two-lens camera, the images thus obtained being then projected by means of a single-lens camera.
The subject of this invention is also a device for carrying out the above process, characterized in that it comprises an apparatus with two objectives for taking pictures, in which the light rays coming alternately from the one of the lenses are reflected successively at the same location where they are intended to successively im press a film.
The accompanying drawing shows, by way of example. an embodiment of the apparatus with two objectives forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a schematic view of a dual-lens camera; Fig. 2 is a plan view of an ob turator.
The schematically represented camera comprises two parallel objectives 1 and 2 separated from each other by a distance of between 7 and 10 cm. The passage of light rays through these objectives is controlled by means of a rotary shutter 3-, this has an opening 4 allowing the passage of light rays coming alternately from objectives 1 and 2. A ray or light beam 5, by example, passing through the objective 1 is reflected by a mirror 6 on a mirror 7 whose position is adjustable; from the mirror 7 this ray or light beam 5 is reflected against a film 8 which it is intended to impress.
Likewise, a ray or light beam 9 passing through the objective 2 is reflected by the mirrors 10 and 11 to come and impress the film 8.
The rotation of the shutter 3 is such that it makes it possible to record at least 24 images per second, coming alternately from the objectives 1 and 2. The latter make it possible to obtain from two different points of the pairs of images of 'the same object, images which, although shifted in time, correspond. to couples of images that impress the eyes and make it possible to perceive the relief.
Due to the fact that the eye, on average, does not perceive signals with a duration of less than '/ 1 ;, second, it follows that two successive images recorded by objects 1 and 2 in' / ,, of a second at most can be considered taken or projected at the same time.
A film obtained using the apparatus shown is intended to be projected onto a screen using a single-lens cinematographic apparatus. The frame rate of the images is at least 24 per second, so that an image from lens 1 and an image from lens 2 pass in 1/1 of a second or more and in this way, we obtain the sensation of the relief on this screen.