Bote de montre étanche. L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche. Cette boîte est ca ractérisée en ce que son fond est constitué par une pièce centrale incassable et, en partie au moins, transparente, qui est assemblée par pression, de façon étanche, au corps .de la boîte et par un cadre :en matière opaque qui, fixé à ce dernier, établit ladite pression, les deux pièces du fond étant au moins solidaires a.xialement dans le sens de cette pression.
Le .dessin ci-annexé représente, à titre d'exemples, quatre formes d'exécution de l'ob jet de la présente invention, chacune des fig. 1 à 4 étant une coupe axiale partielle de l'une de ces formes d'exécution.
Dans la forme d'exécution de la fig. 1, 1 est la carrure de la boîte. Le fond est constitué par -deux pièces, à savoir une pièce centrale 2 en matière transparente et incassa ble, par exemple en la matière connue dans le commerce sous le nom de plexiglas, et un cadre 3 en matière opaque, par exemple en métal. Le bord de la pièce 2 présente une saillie 4 qui pénètre dans un paquetage 5 logé dans une rainure @du .corps @de, la boîte 1. Ceci est obtenu en vissant le cadre 3, dont le pourtour 6 .est fileté, dans le corps, @de la boîte 1.
La pénétration de la saillie dans le joint est limitée par la face 7 de la carrure contre laquelle vient buter celle 8 du bord du fond 2.
La forme d'exécution @de la fig. 2 .diffère de la précédente surtout par la manière d'as sembler le cadre du fond transparent au corps de la boîte; dans ce cas, il est fixé à cran à ce dernier. En outre, dans cet exemple, le fond est chassé dans le cadre.
Dans la forme d'exécution de la fig. 3, la fixation -du cadre est aussi à cran mais le bord de la pièce centrale est garni d'une couche ramollie 9, de la même résine par exemple, qui, collée ou non, forme paquetage parfaitement -étanche en se moulant sur une surface 10 légèrement ondulée de la carrure.
Enfin, dans la forme d'exécution de la fig. 4, c'est la pièce centrale 2 qui porte en- castré le paquetage 5, et le cadre 3 fixe cette pièce, cette fois, en se vissant sur la lunette 11 qui traverse la carrure.
Le cadre et la pièce centrale des formes d'exécution des fig. 1 et 4 seront de préfé rence assemblés de façon amovible pour que le cadre puisse se visser au corps de la boîte sans entraîner la pièce.
Le cadre, au lieu d'être vissé, pourrait être accouplé à baïonnette. En outre, une partie seulement de la pièce centrale pourrait être transparente. Enfin, le bord de la pièce centrale pourrait être ramolli, ce qui éviterait d'avoir à employer un paquetage spécial.
Waterproof watch box. The object of the present invention is a waterproof watch case. This box is characterized in that its bottom is constituted by an unbreakable central part and, in part at least, transparent, which is assembled by pressure, in a sealed manner, to the body of the box and by a frame: in opaque material which, attached to the latter, establishes said pressure, the two parts of the bottom being at least integral a.xially in the direction of this pressure.
The attached drawing represents, by way of example, four embodiments of the object of the present invention, each of FIGS. 1 to 4 being a partial axial section of one of these embodiments.
In the embodiment of FIG. 1, 1 is the middle of the box. The bottom consists of -two parts, namely a central part 2 of transparent and unbreakable material, for example of the material known in the trade under the name of Plexiglas, and a frame 3 of opaque material, for example metal. The edge of the part 2 has a projection 4 which penetrates into a package 5 housed in a groove @of the body @de, the box 1. This is obtained by screwing the frame 3, the periphery of which 6. Is threaded, into the body, @ from box 1.
The penetration of the projection into the seal is limited by the face 7 of the caseband against which the face 8 of the edge of the back 2 abuts.
The embodiment @of FIG. 2 .differs from the previous one especially in the way the frame of the bottom appears transparent to the body of the box; in this case, it is fixed to the latter. Also, in this example, the background is chased into the frame.
In the embodiment of FIG. 3, the fixing of the frame is also notched but the edge of the central piece is lined with a softened layer 9, of the same resin for example, which, glued or not, forms a perfectly waterproof package by molding itself onto a slightly wavy surface 10 of the middle part.
Finally, in the embodiment of FIG. 4, it is the central part 2 which carries the castrated package 5, and the frame 3 fixes this part, this time by screwing onto the bezel 11 which passes through the middle part.
The frame and the central part of the embodiments of FIGS. 1 and 4 will preferably be removably assembled so that the frame can be screwed to the body of the box without dragging the part.
The frame, instead of being screwed, could be bayonet-coupled. In addition, only part of the central part could be transparent. Finally, the edge of the center piece could be softened, which would avoid having to use a special package.