CH219092A - Apparat zum Reinigen von Fussböden. - Google Patents

Description

  Apparat zum Reinigen von Fussböden.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist  ein Apparat zum Reinigen von Fussböden mit  mindestens einem rotierenden, motorisch an  getriebenen Träger für mindestens je ein       Bodenbearbeitungswerkzeug.    Der Apparat  zeichnet sich dadurch aus, dass an ihm     Alittel     vorhanden sind, um einem     Bodenbearbeitungs-          werkzeug    eine absatzweise Drehung um seine  Achse zu erteilen.  



  In beiliegender Zeichnung ist ein Aus  führungsbeispiel des Erfindungsgegenstan  des dargestellt. Es zeigt:       Fig.    l einen Längsschnitt durch den  Apparat,       Fig.    2 und 3 Schnitte nach den Linien       II-II        bezw.        III-III    der     Fig.    1,       Fig.    4 den zwecks Auswechslung der  Reinigungswerkzeuge gekippten     Apparat    in  Ansicht und       Fig.    5 eine Einzelheit im Schnitt.  



  Der dargestellte Apparat     weist        ein    Ge  häuse 1 auf, dessen Boden- und Deckplatte  Z     bezw.    3 aus je zwei dünnen Metallblechen  mit dazwischen gelegter Holzlage bestehen.    Auf der Innenseite der Platten 2, 3     sind    La  gerstücke 5 befestigt, von denen jedes drei  Arme 4 besitzt. Je zwei Lagerstücke 5 und  damit auch die Platten 2, 3 werden durch       Stehbolzen    6 in bestimmtem Abstand von  einander gehalten. Die Deckplatte 3 trägt  einen Antriebsmotor 7, auf dessen in den  Raum 8 zwischen den Platten 2, 3 ragender  Welle 10 eine Riemenscheibe 11 sitzt.     Über     letzterer und einer weiteren Scheibe 12 liegt  ein Riemen 13. Scheibe 12 ist mit einer Welle  14 verbunden.

   Die Welle 14 ist in zwei La  gerkörpern 5 drehbar gelagert und trägt eine  zweite Riemenscheibe 15 und unterhalb der  Bodenplatte 2 einen Träger 16. Am Träger 16  sind zwei mit     Gummiringen    18 versehene Rä  der 17 drehbar gelagert, wobei     letztere    über je  eine Büchse 19 und einen in derselben axial  verschiebbaren, aber nicht frei drehbaren  Zapfen 20 mit Haltern 21 verbunden sind.  Der Zapfen 20     ist    in der Büchse 19 federnd  gelagert. Die Räder 17 arbeiten mit einem  feststehenden,     innen        unrunden    Ring 22 zu  sammen.      Die Scheibe 1 5 treibt mittels eines  gekreuzten Riemens 24 eine Riemenscheibe  25, die auf einer Welle 26 sitzt.

   Die Welle  26 ist ebenfalls in zwei Lagerstücken 5 dreh  bar gelagert und weist unter der Platte 2  einen Träger 28 auf, an welchem zwei Lauf  räder 29 gelagert sind. Letztere besitzen wie  die Räder 17 je einen Gummiring 18, die  an einer urrunden Scheibe 30 auflaufen kön  nen. Auch die Befestigung der Halter 31 an  den Rädern 29 ist dieselbe wie in bezug auf  die Halter 21 beschrieben ist. An den Hal  tern 21, 31 sind je nach der auszuführenden       ReinigungsartTellerscheiben    mit Stahlspänen  oder Stahlwolle, grobe oder feine Teller  bürsten oder Filzscheiben befestigt.  



  Auf der Motorwelle 10 ist ferner eine  Riemenscheibe 33 befestigt, die mit Über  setzung ins Schnelle eine Scheibe 34 mittels  Riemen 35 antreibt. Die Welle 36 der Scheibe  34     trägt    einen     Ventilatorflügel    37, der aus  einem Rohr 38 durch Leitungen 39 Luft an  saugt und durch einen Schlauch 40     (Fig.    4)  einer nicht gezeichneten     Filtriereinrichtung     (zum Beispiel Filtersack) zuführt. Das in  sich geschlossene Rohr 38 umgibt teilweise  die Reinigungswerkzeuge     bezw.    deren kreis  förmige Arbeitsbahn     (Fig.    3).

   Der beim Rei  nigen auf dem Boden entstehende Unrat wird  durch Schlitze 42 in das Rohr 38 gesaugt  und in das     obgenannte    Filter gefördert. Der  Unrat wird also vom Orte seiner Entstehung  direkt weggeführt, wodurch ein     nachheriges     Sammeln desselben wegfällt. Das Rohr 38  ist zum Beispiel mittels Stoffstreifen 43 am  Boden 2 aufgehängt. Am Boden 2 sind ausser  dem zwei Lappen 45 angeordnet, in welchen  eine Achse 46 gelagert ist, auf der ein aus  einem U-förmig gebogenen Rohr bestehender       Handgriff    49 schwenkbar gelagert ist. Letz  terer trägt     zwei;    verstellbare Laufrollen 47. Die  freien Enden des Handgriffes sind als ver  breiterte Nasen 48 ausgebildet. Am Gehäuse  1 ist ferner noch ein Handgriff 50 befestigt.  



  Die Lagerstücke 5 sind zur Vereinfachung  und Verbilligung des Apparates genau gleich  ausgebildet. Der eine Arm 4 jedes Lager  stückes weist eine     Durchbrechung    51 auf, die    das Durchführen der Motorwelle 10 durch  das unterhalb des Motors 7 liegende Lager  stück 5     gestattet.     



  Die     Arbeitsweise    des Apparates ist fol  gende: Wird der Handgriff 49 in Pfeilrich  tung A     (Fig.    1) ein wenig     verschwenkt,    so  hebt man den Apparat etwas vom Boden ab.  Durch Stossen am Handgriff kann der Appa  rat mittels der Rollen 47 an den gewünschten  Ort gefahren werden, wo dann durch     Weiter-          schwenker    des Handgriffes 49 und Heben  mittels des     Griffes    50 der Apparat in die  Lage gemäss     Fig.    4 gebracht wird. Die Halter  21, 31 sind frei zugänglich und auswechsel  bar; es können solche mit entsprechenden  Arbeitswerkzeugen am Antrieb befestigt  werden. Die Befestigung erfolgt auf bisher  bekannte Weise.

   Nachher legt man den Ap  parat wieder auf den Boden und schaltet den  Motor 7 ein. Über die Trieborgane 10 bis 15,  24 bis 25 werden die Träger 16, 28 in Dre  hung versetzt. Infolge des     gekreuzten    Rie  mens 24 drehen sich die Träger jedoch in ent  gegengesetzten     Richtungen.    Der Träger 16  nimmt die Räder 17 mit, wobei deren Gummi  ringe 18 an den     urrunden    Stellen 22'     (Fig.    3)  des Ringes 22 auflaufen und damit die Räder  17 mit den Haltern 21 und den an ihnen  festgelegten Arbeitswerkzeugen ruckweise  drehen.

   Die     Gummiringe    18 der Räder 28  laufen auf den     urrunden    Stellen 30' der  Scheibe 30 auf und drehen die Halter 31 mit  ihren Arbeitswerkzeugen ebenfalls ruckweise.  



  Der Motor 7 treibt über die Teile 33 bis  36 einen Ventilator 37, der durch die Leitung  39 und die im Rohr 38 vorgesehenen Schlitze  42 den auf dem Boden durch die Arbeits  werkzeuge     weggearbeiteten    Unrat absaugt.  Letzterer wird durch einen Schlauch 40 in  ein an sich     bekanntes,    auf dem Gehäuse 1  oder am Handgriff 49 befestigtes, nicht ge  zeichnetes     Filter    gefördert.  



  Die Träger 16, 28 sind zweckmässig der  art ausgebildet, dass die Räder 17 gegen den  Ring 22, die Räder 29 gegen     die,    Scheibe 30  verstellt werden können, wenn sich die  Gummiringe 18 bei längerem Gebrauch ab  nützen.      Um eine absatzweise Drehung der Werk  zeuge zu erreichen, könnte an den Haltern 21,  31 auch     mindestens    je ein Ansatz 60     (Fig.    5)  vorgesehen sein, der bei der     Drehung    der  Träger 16, 28 an mindestens einen an der       Grundplatte    befestigten Anschlag 61 trifft.  



  Es könnten aber auch     Federn    vorgesehen  sein, die bei der Drehung der Träger 16, 28  bespannt werden, sich jedoch von Zeit zu  Zeit entspannen können, wodurch die absatz  weise Drehung der Reinigungswerkzeuge zu  erreichen ist.  



  Der vorliegende Apparat unterscheidet  sich von bekannten Konstruktionen dieser     Art     insbesondere dadurch, dass statt der üblichen       Reinigungswerkzeuge    (ein bis zwei) deren  zwei Paare vorgesehen     sind,    die auf verschie  denen Durchmessern und in Bewegungsrich  tung des Apparates betrachtet     hintereinander     in entgegengesetztem Sinne mit verschiedener  Geschwindigkeit drehen, wobei die Arbeits  werkzeuge ruckweise arbeiten. Als Arbeits  werkzeuge, die an den einzelnen abgefeder  ten Haltern 21, 31 zu befestigen sind, dienen  zum Spänen Tellerscheiben mit Stahlspänen  oder Stahlwolle, zum Reinigen grobe Teller  bürsten oder Tellerscheiben mit Stahlwolle,  zum Glänzen feine Tellerbürsten oder Filz  seheiben.

   Dabei ist es selbstverständlich mög  lich, auf den Antriebselementen gleichzeitig  verschiedene Arbeitswerkzeuge zu befestigen,  zum Beispiel vorn grobe und hinten feinere  Stahlspäne oder vorn Stahlwolle und hinten  feine Tellerbürsten usw.  



       Erfahrungsgemäss    verlieren die Stahlspäne  rasch ihre schabende     Wirkung,    wenn die Ar  beitsscheiben     bezw.        Stahlspänehalter    stets  gleichmässig rotieren. Dieser Übelstand wird  bei vorliegendem Apparat dadurch behoben,  dass die     Stahlspänehalter    ruckweise angetrie  ben werden. Im Zusammenhang mit den  Unregelmässigkeiten und Unebenheiten. des  Parkettbodens und einer von Hand zu errei  chenden veränderlichen Belastung des Ap  parates treten durch das ruckweise Drehen  der     Spänehalter    stets neue Schnittflächen der  Späne in Wirksamkeit. Dadurch wird das  Zerzupfen der Stahlspäne überflüssig, und    damit wird die Verletzungsgefahr für die  Hände eingeschränkt.

   Der Vorderteil des Ap  parates ist     niedrig    und möglichst schmal ge  halten, damit der Boden auch unter Möbeln,  Gestellen und in Ecken bearbeitet werden  kann.  



  Je nach Reinigungsart ist ein verstärkter  Druck auf die Arbeitswerkzeuge     nötig.    Die  ser Druck kann durch Auflegen von Zusatz  gewichten, durch Aufstellen eines Fusses auf  den Vorderteil oder durch Druck auf den in  strichpunktierte Lage     (Fig.    1) geschwenkten  Handgriff 49 hervorgerufen werden. Die aus  den Teilen 37 bis 40 bestehende     Absaugvor-          richtung    ist besonders wirksam, da sie das  Absaugen des gelösten Schmutzes direkt bei  den Arbeitswerkzeugen erlaubt.  



  Das Gehäuse 1 kann auch zweiteilig aus  gebildet sein, und zwar derart, dass der vor  dere Teil desselben mit dem Ring 22 und den  die Achse 14 tragenden Lagerstücken 4 im       hintern    Teil verschiebbar geführt ist. Durch  Verschieben des Vorderteils können die Rie  men 13, 24, welche sich bei längerem Ge  brauch strecken, wieder gespannt werden,  ohne dass das Gehäuse 1 geöffnet werden  muss. Der Vorderteil ist dabei vorzugsweise  mittels Schrauben in seiner jeweiligen Lage  in bezug auf den Hinterteil mit letzterem  verbunden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Apparat zum Reinigen von Fussböden mit mindestens einem rotierenden, motorisch an getriebenen Träger für mindestens je ein Bodenbearbeitungswerkzeug, dadurch ge kennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, um einem Bodenbearbeitungswerkzeug eine ab satzweise Drehung um seine Achse zu er teilen. UNTERANSPRÜCHE: 1.

   Apparat nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass in die Bahn von An triebselementen des Werkzeuges ragende, feststehende Organe (22,30) vorgesehen sind, die ein Abwälzen dieser Elemente auf den Organen mit Unterbrüchen und damit die ab satzweise Drehung der Werkzeuge ermög lichen. 2. Apparat nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, gekennzeichnet durch eine mit Vorsprüngen (30') versehene, feststehende Scheibe (30), mit welcher die mit den Werk zeugen verbundenen Antriebsräder (29) zu sammenarbeiten. 3. Apparat nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, gekennzeichnet durch einen mit Auflaufflächen (22') versehenen, fest stehenden Ring (22), welche Flächen das ab satzweise Drehen der Werkzeuge bewirken. 4.

   Apparat nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens teilweise um die Reinigungswerk zeuge ein mit Einlassöffnungen (42) ver- sehenes Rohr (38) angeordnet ist, das mit tels Saugleitung (39) mit einem Ventilator (37) verbunden ist, zum Zwecke, den von den Werkzeugen gelösten Schmutz unmittelbar abzusaugen. 5.

   Apparat nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Werkzeug mindestens einen Ansatz (60) als Antriebselement aufweist, der bei der kreisenden Bewegung der Träger mit min destens einem festen Anschlag (61) zusam menarbeitet, um die absatzweise Drehbewe gung der Werkzeuge um ihre Achse zu er reichen. 6. Apparat nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass Federn vorgesehen sind, die bei der Drehung der Träger (16, 28) ge spannt und entspannt werden, wobei sie die Drehung der Werkzeuge um ihre Achse be wirken.