Colleuse pour films. La présente invention a pour objet une colleuse pour films, comportant les organes nécessaires pour maintenir en position rela tive rigoureusement correcte les deux extré mités d'un film devant être collées, de sorte qu'une fois le collage effectué, l'alignement et la position des perforations sont absolu ment exacts. Cette colleuse présente égale ment, comme d'autres constructions déjà con nues, des organes pour trancher automatique ment, mettre en position sur un support de collage et appuyer l'une contre l'autre pen dant le collage, les deux extrémités à coller.
Dans la plupart des constructions con nues, les organes de support des deux parties de film à coller sont montés de manière oscil lante sur un axe commun et comportent cha cun, sur leur face inférieure, un couteau coopérant avec une partie fixe de la colleuse, pour couper les -extrémités des parties de film lorsque celles-ci sont amenées en position de collage.
Pour obtenir un raccord net des deux par ties de film, il est indispensable que les deux extrémités, qui se superposent au collage, soient coupées sans bavures. Or, les disposi tifs connus comportent tous des couteaux fixes et il est clair qu'à la longue ceux-ci s'usent et, par conséquent, ne tranchent plus proprement le film.
L'objet de la présente invention évite les inconvénients précités, par le fait que chaque support oscillant comporte un éouteau soumis à l'action d'au moins un ressort et agit à la manière d'une lame de ciseaux, -en coopéra tion avec une partie tranchante fixe contre laquelle il est appuyé élastiquement.
Le dessin annexé représente, schémati quement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une élévation, la moitié de gauche étant coupée suivant la ligne I-I de la fig. 2; La fig. 2 en est une vue en plan, avec parties arrachées; Les fig. 3 et 4 sont des vues de détail, la fig. 4 étant une coupe selon la :ligne IV-IV de la fig. 3. La colleuse comporte un bâti 1, avec un axe 2 sur lequel oscillent deux supports 3 et 3a destinés à retenir en position relative correcte, pendant le collage, les deux parties de film.
Chaque support comporte < les saillii,s- repères 4 destinées à pénétrer dans les perfo rations des parties de film, ainsi qu'une pla que 5 se rabattant sur lui pour immobiliser le film. Un dispositif de verrouillage f3 re tient, d'une part, le support en position de collage et, d'autre part., la plaque :) set ré(@ sur chaque support.
Entre les deux supports 3 et 3tr, le bâti 1 comporte un couteau fixe 7 dont la, face supérieure 8 sert de support aux deux extré- initéa de film pendant le collage.
Sur la face inférieure de chaque support. 3 et 3a, est disposé un couteau 9<U>('fi,,-.</U><B>3</B> et 4') articulé en 10 et reteint librement eu po,itiott extrême par deux via 11 traversant avec jeu des ouvertures correspondantes. L n ressort; 1? tend à faire pivoter le couteau vers le milieu de l'appareil, c'est-à-dire contre le couteau fixe 7.
La position du couteau 9 est. réglable par rapport au couteau fixe 7 sur le support ou 3a. Ce réglage est obtenu au moyen d'une douille 14 légèrement plus haute que l'épais seur de la. lame 9. Cette douille est disposée avec jeu sur l'axe 10 et elle sert de coussinet à la lame 9 qui tourne librement sur elle. Le réglage est obtenu en mettant la lame 9 en position correcte par rapport au couteau 7 et en serrant la vis 15 dont la tige constitue l'axe 10 et qui fixe la, douille 14 en position sur le support 3 ou 3a.
On pourrait obtenir le même résultat en prévoyant un coussinet constitué par une douille placée sans jeu, mais excentrique ment sur l'axe 10.
Le fonctionnement de la colleuse est le suivant: On fixe en premier lieu une partie de film sur l'un des supports, par exemple 3a, en le serrant au moyen de la plaque 5a, l'extrémité du film reposant sur le couteau fixe 7. En abaissant l'autre support 3, le cou- teau 9 tranche la partie du film dépassant le bord correspondant du couteau fixe 7.
On relève le support 3a contenant le film dont l'extrémité a été coupée, et on fixe l'autre partie de film sur le support 3. En abaissant le support 3(r, on tranche l'extré mité du filin dépassant le bord du couteau fixe 7. de sorte que les deux extrémité. de filin tranchées se superposent. .sur la face ,ii- périeure 8 du couteau fixe.
Après avoir enduit de colle l'extrémité du film tenue par le support 3, lu collage s'effec tue en amenant le support 3a. en position de collage représentée au dessin. Les ressorts de pi-csion 13 du plateau 5a sont destinés à ser rer l'une contre l'autre le- extrémités de film pendant. le collage.
Gluing machine for films. The present invention relates to a film splicer, comprising the members necessary to maintain in a strictly correct relative position the two ends of a film to be glued, so that once the gluing has been carried out, the alignment and the position of the perforations are absolutely exact. This splicer also has, like other constructions already known, members for automatically cutting, placing in position on a gluing support and pressing against each other during gluing, the two ends to be glued.
In most of the known constructions, the support members of the two parts of film to be glued are mounted in an oscillating manner on a common axis and each comprise, on their underside, a knife cooperating with a fixed part of the gluer, for cutting the ends of the film parts when they are brought into the bonding position.
To obtain a clean connection of the two film parts, it is essential that the two ends, which are superimposed on the bonding, are cut without burrs. However, the known devices all include fixed knives and it is clear that over time these wear out and, consequently, no longer cut the film cleanly.
The object of the present invention avoids the aforementioned drawbacks, by the fact that each oscillating support comprises a knife subjected to the action of at least one spring and acts in the manner of a scissor blade, in cooperation with a fixed cutting part against which it is resiliently pressed.
The appended drawing represents, schematically and by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is an elevation thereof, the left half being cut along the line I-I of FIG. 2; Fig. 2 is a plan view, with parts broken away; Figs. 3 and 4 are detail views, FIG. 4 being a section along the line IV-IV of FIG. 3. The splicer comprises a frame 1, with an axis 2 on which oscillate two supports 3 and 3a intended to retain in correct relative position, during gluing, the two film parts.
Each support comprises the protrusions, marks 4 intended to penetrate into the perforations of the parts of the film, as well as a plate 5 that folds back on it to immobilize the film. A locking device f3 re holds, on the one hand, the support in the bonding position and, on the other hand, the plate :) set re (@ on each support.
Between the two supports 3 and 3tr, the frame 1 comprises a fixed knife 7, the upper face 8 of which serves as a support for the two ends of the film during bonding.
On the underside of each support. 3 and 3a, is placed a knife 9 <U> ('fi ,, -. </U> <B> 3 </B> and 4') articulated in 10 and freely repainted in po, extreme itiott by two via 11 crossing with clearance of the corresponding openings. L n spring; 1? tends to rotate the knife towards the middle of the device, i.e. against the fixed knife 7.
The position of the knife 9 is. adjustable with respect to the fixed knife 7 on the support or 3a. This adjustment is obtained by means of a socket 14 slightly higher than the thickness of the. blade 9. This bush is disposed with play on the axis 10 and it serves as a bearing for the blade 9 which rotates freely on it. The adjustment is obtained by putting the blade 9 in the correct position with respect to the knife 7 and by tightening the screw 15, the rod of which constitutes the axis 10 and which fixes the sleeve 14 in position on the support 3 or 3a.
The same result could be obtained by providing a bearing consisting of a bush placed without play, but eccentrically on the axis 10.
The operation of the splicer is as follows: First, a part of the film is fixed on one of the supports, for example 3a, by clamping it by means of the plate 5a, the end of the film resting on the fixed knife 7 By lowering the other support 3, the knife 9 slices the part of the film protruding from the corresponding edge of the fixed knife 7.
The support 3a containing the film, the end of which has been cut, is raised, and the other part of the film is fixed on the support 3. By lowering the support 3 (r, the end of the rope protruding from the edge of the stationary knife 7. so that the two ends of the sliced line overlap .on the lower face 8 of the stationary knife.
After coating the end of the film held by the support 3 with glue, the gluing is carried out by bringing the support 3a. in the bonding position shown in the drawing. The pi-csion springs 13 of the plate 5a are intended to clamp against each other the film ends during. collage.