CH224265A - Messer. - Google Patents

Description

<U>Procede de fabrication dune boiite de piece d'horlogerie et boite de</U> <U>moritre obtenue selon 1e procede</U>.

Les boites de pieces d'horlogerie, en particulier les boi"tes mon tres peuvent etre obtenues par dtampage, par injection ou d6col letage exemple.

Jusqu'ä present, les boites connues etaient soumises ä diffdrentes operations d'usinage, eventuellement ä des traitements chimiques, des tines ä les terminer et ä conferer ä chaque boite dune meme Serie un aspect identique. On déjà tenté de singulariser les boites de montres par un facetta ge la lunette, par l'aspect particulier donné au cadran, ou par marque distinctive, par exemple un numéro de fabrication ou une - vure originale, pratiqué sur le fond de la bore. Ces artifices ne - tinguent cependant guère les boittes d'un même type et ne sont, pour certains d'entre eux, pas visibles de l'extérieur.

La présente invention résout précisément le problème d'une boite ori ginale, susceptible de revêtir un aspect unique variant d'exemplaire à exemplaire. Elle prévoit à cet effet, un procédé de fabrication carac térisé par le fait que l'on travaille l'ébauche de façon â produire sur pourtour extérieur une bavure que l'on conserve définitivement com. décoration.

invention concerne également une boite de montre obtenue selon ce procédé, caractérisée par au moins une bavure annulaire prolongeant radialement la carrure.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple une forme d'exécution et une variante d'une boite obtenue selon le procédé de l'invention.

La figure 1 en montre une vue en plan. La figure 2 montre une vue identique de la variante. La figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 1.

Le procédé de fabrication consiste à travailler l'ébauche de manière à produire sur son pourtour extérieur une bavure. Alors que, jusqu'à présent, un excédent de matière n'était conservé qu'en prévision d'un usinage par enlèvement de matière et restait, pour cette raison, rela tivement faible, la quantité de matière supplémentaire utilisée ici est importante et directement fonction du résultat recherché, comme in diqué plus loin.

On soumet cette matière à des déformations telles que la boite soit venue fabrication avec un prolongement radial entourant la carru re. déformations peuvent être obtenues par étampage à chaud où

Ci fr ou par injection. Dans le cas de l'étampage, l'excédent de matiere forme, par fluage, des prolongements radiaux de formes quel conques et dont les dimensions sont proportionnelles à cet excédent. Dans le de l'injection, l'excédent de matière injectée coule dans dc#s fc r.tu - du moule et constitue -également des prolongements. Alors jusqu'à ce jour les bavures de boutes étampées ou injectées étai- éloignées par usinage, on conserve ici au moins une partie des prolongements comme élément décoratif. La particularité du fluage ou du coulage est de revêtir une forme et un aspect sans cesse diffé rents. prolongements de la boite constituent donc sa marque riginalite, puisqu'à chaque bol-te correspondent des prolongements particuliers.

I1 est évident que le procédé décrit s'applique à toutes sortes de tes de pièces d'horlogerie, notamment pendules, pendulettes, montres- pendentifs, montres-bracelets, réveils, compteurs, etc....

A la suite, par souci de simplification, il sera question de boites de mon tres uniquement.

Lors la fabrication de la boite, le logement du mouvement peut être pratique cours d'opération d'étampage ou d'injection. On procédera cependant préférence à un revidage de la boite, pour donner à ce lo gement cotes permettant un ajustement précis du mouvement de la glac On prévoit également la possibilité de découper en partie les prolonge- menu radiaux de la carrure. Alors qu'en figure 1, les prolongements 1 sont bruts et rayonnent autour de la carrure 2, on voit en figure 2 que la périphérie 3 des prolongements 1 a été découpée approximativement circulairement. boite monocoque 4 (figure 3) est coiffée d'une gia.ce 5. En figure on remarquera également un cadran nervuré brut 6 accroissant aspect original de la bore.

Les prolongements 2 peuvent servir de support à un dispositif de re montage et de mise à l'heure, non représenté. De même, on peut uti liser ces prolongements comme moyens de fixation d'un bracelet, d'une chaïne ou d'un support de table, soit en y pratiquant des ouvertures, soit y fixant des attaches, soit enfin en y montant socle.

boîte et le cadran peuvent être utilisés bruts matière, sans aucun polissage. Un

partiel pourrait cependant, dans certains cas, mettre en évidence l'originalité de la boite, respectivement du cadran. On pourrait également prévoir un traitement galvanique, notamment dans le de l'utilisation de métaux vils, un tel traitement n'étant pas néces- sair pour des métaux nobles.

Le procédé décrit offre la possibilité de personnaliser de manière ori ginale et économique les boites de pièces d'horlogerie et de conférer à celles-ci un aspect esthétique extrêmement varié et seyant.

Claims (7)

1. <U>REVENDICATIONS</U> I. Proc'dé de fabrication d'une boite de pièce d'horlogerie, caractéri sé par fait que l'on travaille l'ébauche de façon à produire sur pourtour extérieur une bavure que l'on conserve définitivement comme décoration. II. Borte de montre obtenue selon le procédé de la revendication ractériséepar au moins une bavure annulaire prolongeant radialement la carrure. SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que le - vail est effectué par étampage à froid et que la bavure est obtenue fluage.
2. 2. Procédé selon la revendication<B>I,</B> caractérisé par le fait que le - vail est effectué par étampage à chaud et que la bavure est obtenue fluage.
3. 3. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que le tra vail est effectué par injection.
4. 4. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que l'on pratique en outre un revidage de bofte pour y ajuster le mouvement.
5. 5. Procédé selon la revendication caractérisé par le fait que l'on découpe en outre la bavure pour modifier la forme.
6. 6. Boite selon la revendication caractérisée par le fait que des moyens de fixation d'une attache sont prévus dans la bavure.
7. 7. Boite selon la revendication caractérisée par le fait qu'elle est brute de matière, de manière laisser en évidence l'originalité de chaque bavure.